Короче, переходи на англоязычный контент. Чем больше тем лучше. Ютуб, форчан, игры, кинцо, сериалы. Книги, в конце концов.

>>135587219 (OP)
MyGrammarLab учебник качай со всеми материалами и занимайся

>>135587491
Но это же нихуя не удобно, я не спорю может и эффективно.
Я вот 1 игру так дропнул из-за того что нихуя не понял и вообще тексты там были для меня слишком сложными для понимания, а пользоваться каждый раз переводчиком - мазохизм.
Хотя обычно игори мое русло, и я там более менее ориентируюсь
The secret world

>>135587491
А з книгами вообще ж пиздец, я сейчас некоторые на руссику перечитую ибо всякую хуйню изучаю, а не просто литература на лето.

>>135587219 (OP)
Вот единственный годный тест. Просто скажи какой у тебя уровень.
http://www.cambridgeenglish.org/test-your-english/adult-learners/

>>135587491
>то чувство, когда уже четвертый год смотришь сериальчики/читаешь англоязычную литературу и играешь в игори исключительно на инглише, но все равно нихуя не можешь разобрать речь, если отключить англосабы.

У кого-нибудь была похожая проблема? Как фиксили?

>>135587219 (OP)
Грамматика на каком уровне ?

Гивенталь
/thread

>>135589077
Ты не научишься понимать речь, пока не научишься свободно ее воспроизводить.

Надо окружить себя инглишем, общаться с нативами. Если читаешь мангу/книги, то читай на английском, а что не понятно - спрашивай у нативов.

Альсо, в дискорде есть сервак по изучению языков, там частенько можно пообщаться с нативами, голосом, ессесно. Ну и спросить в текстовом режиме что-нибудь, если непонятно че-то.

Серв называется Ling & Lang.

Сам там сижу около месяца, если раньше не мог говорить, то сейчас хоть могу рассказать историю какую-то из жизни, и понять, че мне говорят нативы.

D U O L I N G O
U
O
L
I
N
G
O

>>135589077
Попробуй это >>135589200

>>135589791
Ты неплох. Очень даже неплох. Грамматику на отлично, почти что свободное общение. База есть, все чему тебя могли научить, тебя уже научили. Дальше только практика. Если болт не забить, а читать статейки, смотреть фильмы да общаться в скайпике, будешь как бог примерно через год.

>>135589778
ну эт прям самый базовый лвл если

Играл с буржуями и срался на форумах 10 лет после пятёрок в школе.
Прошёл по приколу тест в инглиш фёрст, выдали какой-то там предпредпоследний уровень.

>>135588907
>Well done for completing the test. Your score is 21 out of 25.

Based on your test score, here is information about the Cambridge English exams that might be most appropriate for you.

норм?
неоп

>>135590096
Вот кинцо я давно себе запретил в русиках смотреть и игры, с общением сложно. Чатик могу, войсик тяжело. Не многие хотят возиться в войсике с иваном и пояснять за непонятные слова.

>>135589791
сколько там страниц?
устал уже на 5й

>>135590546
Общение- оно обычно самое сложное. Лучший вариант- вкатиться в какую-то иностранную конфочку. Если любишь игори, будет проще, да. Чтобы мог сперва слушать да вставлять несколько слов время от времени. Пока не втянешся. А потом (недели 2, обычно) языковой барьер ломается и ты начинаешь говорить. Почему рекомендуют поездки заграницу.

>>135590530
Да, вообще годно. Следующая ступень эволюции вот этого >>135590096
>>135590785
Ты сам результат не заскринил, только пояснения к нему.
>>135590898
Малаца, С2.
>>135591012
Это вообще охуенно. Топовый скилл же.

>>135590977
Был в кофах, понимаю реально мало, тк у кого-то мик хуевый, у кого-то акцент австралийский, кто-то такие мемасные фразы выдает, что я вообще не понимаю о чем речь. тет-а-тет вроде нормально могу поговорить, если есть о чем. Был друган с Канады, да пропал, жалко.

>>135591218
> Два года учу английский
> Оч хуево
Нет, почему же? Неплохо идешь, если за 2 года осилил 2 первых уровня и уже на 3.

Лингвалео такое себе, но я его юзаю.

>>135591288
Ты сам результат не заскринил, только пояснения к нему.

>>135587219 (OP)
оло

>>135591366
Разве?
Если неплохо, уже радует.
Спасибо.

>>135588907
>Well done for completing the test. Your score is 19 out of 25.

Срусь с иностранцами в чатах постоянно.

>>135591566
Таки да. Посмотри на таблицу внимательно.
Примерно по году на первые 2 уровня уходит. (А1 и А2)
Дальше идет B1 (ты сейчас на нем). Обычно уходит 1-1.5 года. Зависимо от способностей к грамматике.
Потом будет разрыв шаблона и уровень B2- обычно от 1.5 года.
И все, дальше учеба окончена. С1 и С2 придется апать самому. Там уже слова, выражения, тонкости разные. Кароч, 95% мурриканцев их сами не знают.

>>135591857
Как-то так.
>>135590096

Какой еще контент, ребята, вы чего. Я уже тжри года играю в игори с пендосами, работаю с бритахами, от этого разве что закрепляются ошибки. Посоветуйте курсов или книжек, хули, на грамматику.

>>135591404
грамматические курсы оче нравятся, удобные сеты слов.

>>135592049
> книжек, хули, на грамматику
Любая книжка, на которой пишет B1. Это обозначение уровня, на котором берут почти что всю грамматику.

>>135591218
16 из 25
не учу английский, максимум в дотке послать буржуев могу

>>135592242
Годный препод был в школе. Примерно с такими знаниями после 9 класса школьник должен выходить в мир.

>>135591224
18 из 25

>>135588907
>http://www.cambridgeenglish.org/test-your-english/adult-learners/
Well done for completing the test. Your score is 24 out of 25.

Based on your test score, here is information about the Cambridge English exams that might be most appropriate for you.

Did I do good senpai?????

Вот какой экзам мне предложили

>A Cambridge English: Proficiency (CPE) qualification shows the world that you have mastered English to an exceptional level. It proves you can communicate with the fluency and sophistication of a highly competent English speaker.

Ну как браток???

>>135592406
>>135590096

>>135592526
Топовый скилл. Как настоящий англичанин/профессиональный переводчик с дипломом/программер со стажем.

>>135592538
но грамматика у меня не на отлично.. вот спроси меня че-то на инглише прямо сейчас, или протестируй как-то, и поймешь, что я нифига в ней не шарю

>>135592640
Я скорей форчанщик со стажем.

>>135592766
Незачем помнить правила. Главное, чтобы было ощущение языка.
Нет- так нет. Чем короче тест, тем больше вероятность ошибочного результата. Ирл на определение уровня дают тест с около 100 вопросов. А так же слушанье, чтение, разговор с преподом и т.д. Вот тогда и определяют.

>>135592355
хз всегда ставили 3 с минусом в слабой групе.

>>135593130
Сдаст, конечно же. Экзаменам таким предшествует год(!) подготовки с репетитором. Любой дебик сдаст.

>>135593208
> дебик
я это уже видел сегодня

>>135593424
у тебя ошибка прост в ДНК

Не совсем по теме, но может знает кто действительно годные сайты для изучения школьных предметов 5 -11 класс(математика, химия, физика) на англ яз. В октябре еду на обучение и хоть английский знаю довольно хорошо(IELTS 7.0), но никогда не было опыта обучения на английском.

>>135593424
Это номера вопросов к каждому уровню. Результат выше таблицы.

>>135593787
что за 7.0 ? это какая-то недоверсия ielts?

>>135594275
average score 7.0(С1) из 9.0. Или в чем вопрос ?(всегда вроде было от 0 до 9)

>>135594520
а это оч хорошо?

>>135594584
Хуй знает, ну вроде и не гавно, но можно и лучше. Но я к самому тесту особо не готовился(хотел в России поступать лул) и в итоге только месяц на подготовку был.

>>135594584
все относительно.

только что посмотрел видюху про IELTS, говорят, что 6.5 хватит, чтобы поступить в норм вуз в США или Англии, например.

>>135595220
Не знаю как остальным, но IELTS сам по себе не сложен. Просто в каждом блоке есть свои заморочки. Например speaking мне как сычу было сложновато сдавать из за общения с милой женщиной которая мне улыбалась и кивала головой.

>>135595541
Такие тесты вообще ерунда. Можно иметь 25 из 25 и не уметь связать двух слов устно или даже на бумаге. С другой стороны, если уж ты хорошо знаешь английский, меньше 23 у тебя вряд ли будет.

мимо 20 уровня i have a pencil

>>135595869
и о чем пиздели с ней?

>>135595875
put it into ur ass and make a picture

>>135595982
>put it in
Фиксанул тебя в меру своего понимания.

>>135596108
аргументируй, чому не into

>>135593319
Респект.

>>135593424
Это пояснения к результату. Сам результат выше.

>>135596155
Устойчивое выражение?

>>135593742
Даун-аутист.

>>135595982
> make a picture
Take a picture.

>>135596411
точна

>>135595947
Она задавала вопросы и я отвечал. Сперва общие(кто, откуда и тп) Потом попалась тема кого уважаешь(нужно говорить 1-2 минуты) И потом вопросы по тобою рассказанной теме. Но даже если плохо сдал то можешь не понять этого(парень сдавал со мной в один день и пиздел что збс сдал, а в итоге у него 5.5 за speaking)

>>135596873
>>135590096

>>135589077
>Как фиксили?
http://www.bbc.co.uk/radio/player/bbc_world_service

>>135587219 (OP)
Тупо в школе смотрел саус парк без дубляжа и без субтитров. Не ждал пока появятся переводы.
Почти всё понятно было и так, мультик же.
Потом пересматривал эпизоды с переводом, всё диалоги помнил и знал, что дальше персонаж скажет.
Я помнил смысл диалогов и язык на котором их произносили не имел значения.
До этого знал английский на уровне восьмого класса провинциальной школы.
После этого, сам не заметил как стал бегло понимать смысл английских статей википедии. Не все слова знал, далеко не все, но постепенно, незнакомых слов становилось всё меньше, через год их почти не осталось, а потом они стали встречаться совсем редко.
В словари никогда не заглядывал. Подхватывал значения слов из контекста.
Дети же не смотрят в словари когда изучают первый язык.
Удивляют те кто до самого университета не знают английский. Ну столько лет, столько времени тратят на всякие сериалы с переводами, когда могли давно ненапряжно автоматически незаметно для себя изучить язык.
Это изучение дольше чем могут обучить на курсах, но куда спешить, если время на сериальчики есть.
Сюжет забудешь через неделю, навык останетя на всю жизнь.

>>135597698
мне же наоборот очень вкатывает такой чистый британский акцент, такой чисто островной английский очень интересно слушать, например, в The Take Харди охуенно звучит, хочу моар такого, может еще что-нибудь кто посоветует подобное?
https://www.youtube.com/watch?v=IaDhXmO_AVw

>>135598461
Кокни самый охуенный, имхо.

>>135598283
> хорош
> 15 out of 25.
Возможно, в школе ты и был хорош.

>>135599063
а не прояснишь за разницу? то как говорит Харди в этом ролике не кокни? Кокни это не южный Лондон?
там есть одна замечательная сценка, где Фреди ГГ Харди вычислил негра наркота по говору что тот не местный и наебывает их, вот там прям наслаждение для лингвистам англоманов

>>135599505
Малаца.

>>135589764
как подключиться?

>>135588907
12 - я совсем тупой (или здесь тупые даже не проходили этот тест)?

>>135599926
Ты еще не окончил школу, наверно. Или окончил не на отлично по английскому.

>>135600579
>>135600021

xxx

>>135600579
Весь мой скилл в нем это то, что выучил покал играл на еу серваках в ммодрочильни + пару лет изучал в школе (на самом деле никто там нихуя не учил)

>>135588907
Well done for completing the test. Your score is 24 out of 25.
Простой тест. Сходу ответил. Все выражения на слуху. Догадываюсь где ошибся. Учил язык вот так >>135597676.

>>135589000
>http://context.reverso.net/translation/english-russian для перевода словосочетаний
Там соблюдаются правила?

>>135602734
если ты посмотришь, то поймешь, что там просто подбираются целые предложения и их перевод из разной литературы, так что да, это самый адекватный вариант перевода и контент виден сразу.

>>135599736
а там в пакете карп в пакете?

>>135600579
не всегда, у меня и некоторые тян смеялись над моим малышом

Как можно подтянуть грамматику в инглише? А то вечно ошибаюсь, например, вместо meet пишу meeting и т.д

>>135610322

Бамп

>>135610322
Бамп

>>135610322
над запомнить прост

На тытрубе учить можо же, лексплееров сяких смотри на ингрише, мне помогло

>>135587491
Двачую

>>135588661
Игра может быть хреново подходит для начала.
Попробуй комиксы и прочий контент где текст выдается небольшими порциями. Через некоторое время сможешь и книги читать. Главное - не лезть в словарь больше пары раз за страницу даже если нихрена не понял.

>>135588907
Well done for completing the test. Your score is 19 out of 25.

Danke.