[d / dg / ad / pr / ph] - [arg / au / b / bg / bi / bo / c / di / ew / f / fa / fi / fl / hr / hw / ja / me / mo / mu / n / ne / o / p / pa / po / r / ra / re / s / sci / sp / t / td / tr / tv / un / vg / w / wh / wm / wp] - [a / aa / fd / k / m / ma / h / ho / ls / u / y] - [fg / g / gg / le / ga] - [Главная]

(оставьте это поле пустым)
Имя (оставьте это поле пустым)
E-mail
Тема
Комментарий
Файл [
Перейти к
Подтверждение
Кликните в поле ввода капчи для ее показа
Пароль (чтобы удалить пост или файл)
  • Разрешённые типы файлов: GIF, JPG, PNG
  • Максимальный размер файла 1536 килобайт и 4096×4096.
  • Изображения размером более 200×200 точек будут уменьшены.

Файл: 1268310537237.jpg -(16кб, 332x476) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
16 №7760   [Ответ]

понимающие польский есть? онлайн трансляторы сосут, непонятно, что хотел сказать человек т.к. похоже что искаверкал слова:

[15:45:25] no szacunek
[15:45:33] perfekt polish :)

???



Файл: 1268232484169.jpg -(27кб, 380x311) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
27 №7719   [Ответ]

Teh ultimate survey.
Какой английский вы учили/учите/знаете/будете учить?
[ ] Британский
[ ] Американский
[ ] Другой: ________

Степень владения: _______

Причина выбора: _________

Пропущено 14 ответов. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7748  

>>7747
Грузинский.

>> №7749  
Файл: 1268258067530.jpg -(76кб, 443x600) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
76

>>7748
Армянский уж тогда.

>> №7750  

>>7733
ебать-колотить. для того чтобы разобраться с временами достаточно википедии. спасибо, анон!
http://en.wikipedia.org/wiki/Past_participle#Russian

>> №7756  

>>7747
Все фапают на posh british accent же

>> №7759  

>>7743
и как надо выглядеть и себя вести. поведай.
алсо знаю одного латыша которого в первый же вечер в британии черные порезали ножичком за то что на русском говорил, лол



Файл: 1267619220659.jpg -(52кб, 450x298) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
52 №7516   [Ответ]

Кто знает этот язык? Каким образом удалось его осилить? С чего начинать? Как лучше всего научиться понимать китайскую речь.

Также реквестирую годных советов, какой именно китайский язык учить. Слышал, что есть множество диалектов, и все они различны.

Пропущено 7 ответов. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7603  

>>7532

За Владик не скажу, а у нас в Благовещенске китайский выучить можно, но придётся покрутиться и выложить круглую сумму денег. Не всё так просто.

>> №7614  

ОП, подумываешь в Китай поехать? Цель изучения?
c:vi :3

>> №7665  

Если с тонами и пиньинем разобрался, заюзай это чтоль:
http://russian.cri.cn/newru/chinese/index.html

>> №7687  

в Китае выучишь разговорный китайский - то есть будешь общаться нормально, но не сможешь читть газет и толком понимать телефидение..
учить самостоятельно невозможно, проверено на многих людях
а вообще это еще та поебота, для этого нужна очень серьезная мотивация.
мотивация типа "прикольно, мне нравится как балкают эти узкоглазые обезьяны" не прокатит..
вот тебе еще фотку с минимум книжек для нормального изучения языка на начальном этапе - просто оценить масштаб трагедии
http://2-ch.ru/fl/src/1260980909087.jpg

>> №7758  

>>7516
слушал подкасты с chinesepod.com порядка двух месяцев по 30-40 минут в день по дороге на работу и обратно. Дома пытался записывать все, что запомнил. Что не помнил - переслушивал. Результат - понимаю медленную речь в кино и могу худо=бедно изъясняться. Учитывая отсутствие издержек и минимум потраченного свободного времени результат вполне удовлетворительный. Рассчитываю к лету 2010 найти репетитора и через год свалить на пару месяцев в Шанхай практиковать.



Файл: 1268292706141.jpg -(968кб, 1280x800) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
968 №7755   [Ответ]

http://www.0chan.ru/_yo/
На правах рекламы



Файл: 1268288733152.jpg -(84кб, 400x500) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
84 №7754   [Ответ]

I saw this thing en evning last saturday. Its appear on my backyard, and i see its shining in the rey of sunset. The glimming back of tis thing is shattered ray on handred handreds dozen of little stars and it wos so buetefull and i cry for all week. Then i remember - i need go to shool and then i go in to such boring bilding, where i live may big half (but not bestes) of life in eternal dispear. I set on the chear in dark tunnel and a light from my thing came for me and thruogh the hollway i clerly see - a thing apper in shoolyard. I dont give it in clever, and go to class room. One boring gray horse after i go back to home, bur not a thing be in shoolyard. I be little disapointed - it dissapear and from my back yard to. Were mistic life moment, but i go on the road of sicial integration and dont break my mind this pieace of bullshit.
Mane years after, a live in new-york and worked an reporter for newsweak. And in one day i saw thaet strande shinning thing from my childhood! I remember it momental and bin a shoked such mush as i choke of hot-dogs was i eat in lunch. A hot-dog saller staring on me with a eyes full of understunding ad say - "its okey, bro, when i was young a futher rape me every fucking day and force to suck his cock my littl sister, and i escape from this horror in imagine land and then i..." - i dont listen him and go away. Hi say much strange thing and i allways afraid of gay-people. And a shining thing not an my imagination bin i really sew her through my sunglasses. Then i toward my head too close too a traffick and randome car mirror slap on my lips. Iscream of pain amd momental rampage from my daydrimming. Uh-oh, what this shining thing was be? I dont now, but i did not see her anywere alse.

Комментарий слишком длинный. Полный текст.


Файл: 1268088904203.jpg -(63кб, 600x474) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
63 №7693   [Ответ]

???

Пропущено 10 ответов. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7725  

нативы и не так искажают. но все-таки интерешо, что написано по-индийски(?)

>> №7729  

There was once an old Indian craftsman who carved elephants from blocks of timber. When asked how he did it, he would reply, ‘I just cut away the wood that doesn't look like an elephant.’

ОП - ты ленивая скотина, если что

>> №7730  

>>7729

ССылка: http://www.hasgrove.com/

>> №7732  

>>7724
Я привел тебе примеры искажения языка нативами. Два примера. Тонкости языка и небрежное обращение с языком - это не одно и то же.

>> №7753  

>>7722
Никогда не приходило в голову, что в интернетах на английском запросто могут писать неграмотные люди, а так же всякие негры, индусы, те же выходцы из рашки, для которых английский не родной? А ещё случаются опечатки.
http://pcworld.about.com/magazine/2111p196id112479.htm
If you have a Microsoft Windows CD-ROM, you can get to the Recovery Console by booting from that CD and pressing any key when you'_re_ told to 'Press any key to boot from CD'.
Твой же пример, только с исправленной ошибкой.
Потому что это ошибка.



Файл: 1267907875659.png -(244кб, 500x850) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
244 №7640   [Ответ]

NOW, GET YOUR QUESTIONS ANSWERED BY AN ACTUAL NATIVE SPEAKER!

Пропущено 6 ответов, из них 1 с изображениями. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7689  

wots goen on in this ITT thread?

>> №7710  

>>7679
>>7689
Chring Chrong Nrip Nrong Muthafookers!

>> №7718  

phack yu!

>> №7744  

>>7640
Please man just tell me, how I should learn an Engrish?
c: sousher reminds me that I haven't visited /ja/ for today yet.

>> №7752  

>>7640

Where I can sign up for the jeep safari with niggaz hunting included?



Файл: 1268062728784.jpg -(49кб, 420x500) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
49 №7686   [Ответ]

Pimsleur English for Russian Speakers Части I-III (90 уроков+21 для чтения) mp3+doc+pdf
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=2795507

Хуита или нет?

Пропущено 5 ответов. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7704  

>>7700
Тим, один уровень пимслера это 30 уроков по полчаса. Т.е. 15 часов. Какой к чёрту intermediate?

Пимслер нужен для того, чтобы, ничего вообще не зная о языке, через месяц-другой, попав в страну, не заблудитсяь там, уметь спросить, где находится то да сё, уметь называть цифры, говорить "спасибо" и "пожалуйста", представляться и т.д. Т.е. базовые коммуникационные навыки, это и до beginner не дотягивает.

Но курсы по-своему охуенные. Я, когда ездил на две недели во Францию, перед поездкой месяц занимался по французскому пимслеру, и на месте чувствовал себя совершенно охуенно. Я вполне мог спросить, как мне пройти туда, спросить цену в магазе, сказать, куда хочу поехать, узнать, куда едет поезд и т.д. При том, что до этого по-французски не знал фообще ничего.

>> №7705  

кроме собственно практических знаний повседневного туристского языка, курс еще и нихуево вводит в listening и speaking. Появляется чувство языка, как бы пафосно это ни звучало.

Но ни о каком левел-апе все же говорить не приходится - для этого нужно задрачивать книжки и учить слова, и смотреть фильмы, и теребиш ей клитор.

>> №7739  

>>7705
Можно подробнее про уровни и книги для изучения.

>> №7740  

>>7739
http://www.activenglish.ru/levels.htm

>> №7751  

>>7740
вот тебе расово полноценный стандарт знания языков принятый в евросоюзе.
http://en.wikipedia.org/wiki/Common_European_Framework_of_Reference_for_Languages#Levels



Файл: 1268164634608.jpg -(18кб, 299x383) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
18 №7706   [Ответ]

Анон подскажи, что есть ⎳⎛ ?
Похож на катаканскую ру наоборот.

>> №7707  

так понятнее?

⎲ ⎛
⎳ ⎝
>> №7708  
Файл: 1268166717712.jpg -(76кб, 400x300) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
76

Благодарствую.

>> №7746  

>>7707
Неко-сан.

К.О.



Файл: 1267931741234.jpg -(39кб, 500x282) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
39 №7647   [Ответ]

Анон поскажи что ж все таки имеед ввиду Queen в пестне Another One Bites the Dust и как это перевести на нормальный русский

>> №7675  

>>7647
Судя по твоему посту, нормальный русский для тебя бесконечно далёк.

>> №7694  

исчо один глотает пыль(сосет хуй)

>> №7703  

нихуя. "еще один отбросил коньки"

>> №7735  

о, блжад, загуглил и для себя нашел полезное. ОП, держи
http://www.phrases.org.uk/meanings/65500.html



Файл: 1267981176977.png -(227кб, 1600x1200) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
227 №7662   [Ответ]

The damage being done is so widespread that it not only degrades local and regional ecologies, but also affects the planetary environment.
Что за конструкция The damage being done?
Гугль переводчик переводит так "Нанесеный ущерб настолько широко распространен..." То есть being не глагол, и done не глагол. Я правильно понимаю?
мудак-пытающийся-переводить-статью
пик рандом

Пропущено 2 ответов. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7669  

Это present passive participle. Причастие настоящего времени в страдательном залоге. Имеет форму being + 3 форма глагола.
То есть, “The damage being done” переводится как «вред, который причиняется», либо «причиняемый вред»; “plane being done” будет «самолёт, который строится».

>> №7673  

Обычный participle, вот так тебе будет понятнее, наверное:
The damage, which is being done, …

>> №7696  
Файл: 1268107996163.png -(56кб, 737x736) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
56

ГЕРУНДИЙ

>> №7701  

>>7696
При чём здесь герундий?

>> №7714  

ПРИЧАСТИЕ



Файл: 1268061261598.jpg -(164кб, 700x501) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
164 №7685   [Ответ]

Guten Tag. Охота выучить, наконец, фашистский язык. С репетиторами мне занимается плохо, намного лучше я понимаю по книжкам, но книжки должны быть годными! Подскажите хороший учебник, самоучитель, ну или ещё что. Только бумажный, не интерактивный.

>> №7692  

Те, кто спрашивает в /fl/ советов в стиле "Как мне взять и выучить язык?" вместо того, чтобы брать и учить его, заранее обречены на фейл. Попробуешь доказать обратное своим собственным примером, ничтожный кусок говна?

>> №7695  

>>7692 угадал, пидорасик.

>> №7711  

"Guten Tag. Охота выучить, наконец, фашистский язык. С репетиторами мне занимается плохо, намного лучше я понимаю по книжкам, но книжки должны быть годными! Подскажите хороший учебник, самоучитель, ну или ещё что. Только бумажный, не интерактивный." - Пачуўся пранізлівы голас з боку парашы.
Але пацаны, як заўсёды, не звярнулі ўвагі на гэта визгливое кукареканье. Хай кукарекает, што з яго ўзяць?
Певень - не чалавек, і сёння яму трэба будзе вельмі складаная ноч. У яго ўжо на працягу паўтары гадоў кожная ноч была вельмі цяжкай, і цяпер яго анус быў распрацаваны настолькі, што ён без працы мог схаваць у ім банку згушчонкі.



Файл: 1265716134855.jpg -(23кб, 868x551) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
23 №6948   [Ответ]

Анон, я собираюсь учить японский язык. Нет, не так. Мне необходимо выучить его. Подскажи годных программ, литературы и т. д.

Пропущено 11 ответов, из них 1 с изображениями. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7310  

>>7305
Почитай похожий тред в fl нульча, мы там с другим куном спорили на эту тему. Может тоже интересно будет.

>> №7319  

Подскажите, насколько годное обучение в МГПУ на факультете востоковедения? Просто подаю туда документы, и за одно на этот факультет, на всякий случай.

>> №7351  

>>7319
БУМП этот вопрос.

>> №7469  

Хоть и оффтопик, но не совсем: здешний /ja отказывается воспринимать капчу, введённую, как и положено, катаканой. Кто-нибудь ещё с этим сталкивался? Как бороться?
(такая хрень и в лисе, и в опере, и в богомерзком IE)

%%а ещё это такой тонкий бамп%%

>> №7691  

А вот знаменитый учебник Лаврентьева, как по-вашему, годен?



Файл: 1267995668944.jpg -(174кб, 449x429) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
174 №7670   [Ответ]

Я тут решил выучить грузинский. Какие подводные камни, кроме алфавита?

Пропущено 5 ответов. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7681  

Подводные камни это эргативные конструкции в реликтовой форме. Алфавит учится за день, сама структура языка чужая нашему индоевропейскому сознанию, никаких калек не будет.

>> №7682  

Ебанись придурок, грузинский и баскский родственные языки

>> №7683  

>>7682

Баскский не индоевропейский. Индоевропейский это не географическое понятие если что. На венгерском и эстенском и финском тоже эвропейцы говорят, но это тоже не индоевропейские языки.

K.O.

>> №7684  

>>7682 эту гипотезу опровергли лет пятьдесят назад.

>> №7690  
Файл: 1268075713605.jpg -(419кб, 1024x768) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
419

http://www.youtube.com/watch?v=-AqwY9XLAZA
Горжусь Грузией!



Файл: 1267566407812.png -(27кб, 330x330) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
27 №7492   [Ответ]

Мне 20. Подрабатываю репетитором английского для школоты. Задавай свои ответы, анон!

Пропущено 15 ответов, из них 2 с изображениями. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7601  

"Мені 20. Підробляю репетитором англійської для школотi. Задавай свої відповіді, анонім!" - Пролунав пронизливий голос з боку параші.
Але пацани, як завжди, не звернули уваги на це верескливе кукареканье. Нехай кукурікає, що з нього взяти?
Колишній веобу - не людина, і сьогодні його чекає дуже важка ніч. У нього вже протягом півтора року кожна ніч була дуже важкою, і тепер його анус був розроблений настільки, що він без проблем міг заховати в ньому банку згущеного молока.

>> №7602  
Файл: 1267787035497.png -(210кб, 549x370) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
210

>>7599>>7600>>7601

Баттхёрт?

>> №7608  

>>7577
thanks, bro

>> №7659  

>>7602

>Баттхёрт?

Раздался пронзительный голос со стороны параши.
Но пацаны, как всегда, не обратили внимания на это визгливое кукареканье. Пусть кукарекает, что с него взять?
Петух - не человек, и сегодня ему предстоит очень трудная ночь. У него уже в течение полутора лет каждая ночь была очень трудной, и теперь его анус был разработан настолько, что он без труда мог спрятать в нём банку сгущёнки.

>> №7677  
Файл: 1268007106587.jpg -(85кб, 246x247) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
85

>>7659



Файл: 1267694946907.jpg -(110кб, 450x450) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
110 №7558   [Ответ]

Как в грамматике называется оборот: You're to глагол в первой форме ...

Пропущено 19 ответов. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7649  

>>7646
нет
>>7648
нет

>> №7656  

It's all about to get to that.

>> №7657  

>>7576

>to teach

learn maybe?

>> №7658  
>X is to

вместо "is to" надо "for". Хотя думаю есть фразы где это кардинально меняет смысл.

>> №7667  
Файл: 1267986663603.jpg -(103кб, 600x900) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
103

>>7658
>>7657



Файл: 1267835756415.gif -(4349кб, 322x487) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
4349 №7626   [Ответ]

Лингвач, подскажи софтину, с которой я смогу сделать свой мини-словарик. Желательно простую, в ворде это выглядит уёбищно.
inb4: Лингво, Вавилон.

Пропущено 6 ответов, из них 1 с изображениями. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7652  

>>7650
Недо-анки

>> №7653  

>>7652
Возможно. Я же сказал, в 2006 альтернативы говно были. Уж для экзотических языков точно. Да и нужна мне была оснастка для работы с моими словарями в тестовом электронном варианте.
Подозреваю, прыщавые просто неимоверно теперь ублажают друг друга анальными ласками. Впервые что-то годное для широкой аудитории сделали, а главное полезное и без хуерги всякой.

>> №7655  

>>7653
Почему прыщавые-то? Опенсорс не значит красноглазое говно. Вот Стардикт - прыщеблядство, а Анки - нет.

>> №7660  

А какой самый охуенный словарь для запоминания? Пользуюсь лигво тутор, брат вроде жив, но может есть такие словари, которые сделают моего брата еще живее.

>> №7757  

>>7660
Сука, тред читай. Анки же.



№7585   [Ответ]

в чем соль фразы

>For whom how

почему таким образом нельзя сказать "для кого как"?

Пропущено 10 ответов, из них 1 с изображениями. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7632  

Russians are such russians.

>> №7637  

>>7630
these are exceptions to the rule

>> №7644  
>А почему нельзя сказать 'Which watch'?
>ну тут будет "какие часы"

наручные часы

>> №7645  

Хорошо, а как сказать-то по-английски "для кого как"?

>> №7654  

>>7645
"It depends."



Файл: 1248640425509.png -(6кб, 600x400) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
6 №1146   [Ответ]

Двач, а как анон относится к эсперанто?

Пропущено 463 ответов, из них 40 с изображениями. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7410  
>piedpugfrapiĝeguletinejo

не понел

>> №7411  

>>7404
Такая возможность есть, но на деле этим практически никто не пользуется, заменяя всё более простыми вариантами.
Что сказать, даже пассивным залогом мало пользуются, заменяя на выражения с безличным местоимением

>> №7412  

>>7410
место, где девушки бьют себя ногой по заднице

>> №7458  

>>7382

врёшь ты всё. это у вас в рекламном буклетеке про месяц стоит. а реальность выглядит совсем по-другому. я читал на эсперантофоруме, что чуваки язык учили годами, это та грустная реальность, которую вы скрываете, когда пропагандируете ваш язык

да, я говорю на английском, шведском и латыни.

>> №7461  

>>7458

Я ебал твой буклет, понял? Я говорю о себе, и как быстро я выучил. Кстати, никаких буклетов у меня не было и помоников не было, я только скачал учебник и словарь, и результат был. Это первое. Второе, кто такие ВЫ? Я лично эсперанто не пропагандирую, я прост оуведомляю интересующихся людей, затаскивать нежелающих я не собираюсь, и интересуюсь им сам в рамках инетрса к конлангам.

Алсо, Знаю английский, Эсперанто, словио, токипону, нордиен, Идо, интерлингву. Учу испанский, болгарский, словиански.



Файл: 1262679116844.jpg -(9кб, 318x216) Показана уменьшенная копия, оригинал по клику.
9 №6298   [Ответ]

В последнее время заинтересовался Италией, в т.ч. итальянским языком, и появилось у меня желание выучить его.
Мне нравится, как он звучит. Я считаю, что, зная русский и английский, мне не так сложно будет выучить итальянский, как, например, китайский или какой-нибудь скандинавский язык.
Тут http://it-lyrics.ru/ почитал переводы итальянских текстов и подумал, что логику его мне будет понять легко.
Вообще, давно хотел выучить какой-нибудь новый для себя язык, и сейчас мое увлечение Италией подтолкнуло меня к этому сильнее.
Прошу посоветовать годных самоучителей, т.к. заниматься планирую сам. Желательно, конечно, с сылками. В будущем, возможно, воспользуюсь услугами репититора, но пока что хочу сам дома заняться.
Так же реквестирую инфу об изучении языка в сравнении с английским, на что необходимо обратить внимание в первую очередь, чем похожи языки, а в чем принципиальная разница.

Пропущено 29 ответов, из них 1 с изображениями. Нажмите "ответ", чтобы увидеть тред целиком.
>> №7350  

>>7349
Motivi?
E ci parliamo italiano.

>> №7356  

>>7350

>sono sul tavolo a quadretti

intraducibile gioco di paroli?

>> №7368  

>>7356
È solamente un tentativo da tradurre la parola "imageboard".
Puoi offrire il traduzione più preciso?

>> №7381  

Parola "imageboard" è un neologismo per entrambe le lingue.

>> №7639  

"- Ma non staro' mai in questa camera! - grida una cliente indiana all'amministratore di un albergo. - Per chi mi prende? Non paghero' nemmeno una lira per questo buco!

  • Ma, signora, non e' la Sua camera, e' l'ascensore..."


Удалить пост []
Пароль
Предыдущая [0] [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

[d / dg / ad / pr / ph] - [arg / au / b / bg / bi / bo / c / di / ew / f / fa / fi / fl / hr / hw / ja / me / mo / mu / n / ne / o / p / pa / po / r / ra / re / s / sci / sp / t / td / tr / tv / un / vg / w / wh / wm / wp] - [a / aa / fd / k / m / ma / h / ho / ls / u / y] - [fg / g / gg / le / ga] - [Главная]