/b/ - Как перевести с английского: " You’ll get over your ex", как бы двач?

Аноним 13/10/16 Чтв 14:25:11 №137724111

Как перевести с английского: " You’ll get over your ex", как бы двач?

Аноним 13/10/16 Чтв 14:25:58 №137724153

Бамп

Аноним 13/10/16 Чтв 14:26:53 №137724188

Может кто знает?

Аноним 13/10/16 Чтв 14:27:30 №137724207

Бамп

Аноним 13/10/16 Чтв 14:27:34 №137724211

>>137724111 (OP)
ты забудешь свою бывшую/свыкнешься с расставанием

Аноним 13/10/16 Чтв 14:27:41 №137724218

>>137724111 (OP)
Ты получишь больше твоего бывшего.

Аноним 13/10/16 Чтв 14:27:48 №137724221

>>137724111 (OP)
Откуда вырвано?

Аноним 13/10/16 Чтв 14:27:49 №137724222

Бамп

Аноним 13/10/16 Чтв 14:28:45 №137724261

>>137724211
>>137724218
Так как?

Аноним 13/10/16 Чтв 14:29:34 №137724295

>>137724221
Из текста.

Аноним 13/10/16 Чтв 14:29:57 №137724311

ПОБЕДИЛ

Аноним 13/10/16 Чтв 14:30:22 №137724325

>>137724261
Ну очевидно "ты забудешь свою бывшую", я просто шутканул дословным переводом.

Аноним 13/10/16 Чтв 14:30:30 №137724333

Ты забудешь/ перестанешь волноваться о своей /ем бывшей/ем

Аноним 13/10/16 Чтв 14:31:18 №137724364

Вы получите над вашим бывшим

Аноним 13/10/16 Чтв 14:32:01 №137724403

>>137724325
А не может быть такого что: "ты найдешь себе лучше чем твой бывший/ая"?

Аноним 13/10/16 Чтв 14:35:32 №137724562

>>137724211
this

Аноним 13/10/16 Чтв 14:36:13 №137724588

>>137724403
ты даже в гугл транслейт не можешь, совсем глупенький?

Аноним 13/10/16 Чтв 14:39:32 №137724724

>>137724588
Я не верю Гугл транслейту.

Опции
Пост	15000

	Sage Ватермарка Мод тег ОП треда
Файлы	Макс объем: 20Mб, макс кол-во файлов: 4 Кликни/Брось файл
Рисуй	X
Captcha

Перед отправкой сообщения прочтите FAQ, FAQ раздела и правила раздела. vk.com/ru2ch - оФФициальная группа VK 2channel.hk - Пасскодач 2chtv.ru - Тивач