>>160637450 (OP)
Letom bila horoshaiy pogoda

Was the weather good this summer?

бля оп ну ты чо, еблан?
гугл переводчик
быстрее там, чем на двощах

>>160637596
Бля,можешь без вопроса плез?"летом была хорошая погода"

>>160637681
У тебя знак вопроса стоит.

The weather was good this summer.

>>160637450 (OP)
in this summer be good pogoda

>>160637882
Что за дебил. Гугл переводчиком тебе не камельфо воспользоваться?

>>160638083
Он дословно переводит.А мне нужно чтобы было правильно

>>160637450 (OP)
in this summer has been good weather

>>160637450 (OP)
summer was good weather

>>160638053
Только у тебя контекста не хватает. This summer - это расхожая фраза, имеется ввиду ближайшее лето, "этим летом". Пихать в текст, имея ввиду какое-то лето не ближайшее - измени this на that, например.

>>160637450 (OP)
this summer was good weather?

>>160637450 (OP)
Last summer has been good weather.

There was good weather this summer

>>160637450 (OP)
Last summer Ashot fuck my asshole.

thus summer ebal tvou mat weather

Почему has been?

>>160638573
Текст к первому сентября видимо. Kappa

>>160637450 (OP)
this weazer has been ich been du was thez gut summer this last summer was nich

>>160638533
Тогда уж fucked.

>>160637450 (OP)
The weather was good at this summer

>>160638625
SoЯЯу 4 my Engluish is wery bed.

>>160638600
Зато у него есть тяночка, а у тебя нет.
Замки рулят.

>>160637450 (OP)
Ит ваз э гуд везер ласт самма, пляж.

>>160638620
Ты реально учил немецкий?
.................................................зачем?

>>160637450 (OP)
Зе везер воз гуд зис самер, комрад

>>160638715
Чтобы смотреть хентай я немецкими сабами

>>160638715
затем
их бин

>>160638625
Или has been fucking my asshole for the whole summer.

>>160637450 (OP)
больше намыленых жоп

>>160638715
Языки учат чтобы мозг не раскисал, не знаешь к 30 годам хотя бы 3-4 языка из разной группы - дебил.

>>160638790
>>160638792
Мертвый язык же.

Почему the weather? Какая-то конкретная погода?

>>160638832
Но ты не знаешь 3-4 языка, а тебе уже почти 30.

>>160638873
Просто так говорят. Имея ввиду, что из всего хорошего говорят именно о погоде.

>>160638877
Два знаю, до 30 буду знать 3-4.

>>160638873
Нет, блядь, общая погода всей земли.

>>160639122
chelov'ek pauk

>>160638715
На немецком говорит Адольф Гитлер Путин

>>160639025
Иначе будешь дебилом. Ничего не поделать.

>>160639122
Spider-Men

>>160639122
Щпуйдермон.

Suck my duck

Поясните за present perfect continuous. В чем их разница вообще? Ну с perfect вроде понятно, действие завершилось, с continuos тоже - действие длится, а perfect continuous зачем? И чем отличается past perfect от present perfect?

>>160639234
Город?

>>160639188
Сам себя в ловушку загнал((

>>160637450 (OP)
An robh sìde mhath as t-samhradh mu dheireadh ?

Как англичане отличают man от men? Звучит же одинаково практически!

>>160639235
Длилось в течение какого-то периода в прошлом. Нахуя? Да хуй знает, а нахуя в русском падежи?

>>160639235
Не забивай се голову хуйней. Смори кинохи на пиндосском с субтитрой и будешь интуитивно шарить где какой would have been использувать

>>160639301
Контекст

>>160637450 (OP)
"Did the weather was good at this summer?"

>>160639235
>present perfect continuous
http://www.ef.com/english-resources/english-grammar/present-perfect-continuous/

The weather was good last summer.

>>160639301
Man - /mæn/ (мээн)
Men - /mɛn/ (мэн)
Самая большая разница в долготе гласных.

>>160639328
Падежи во всех языках есть, они показывают как одно слово относится к другому. Например "дом (кого? Родит. падеж) Васи" означает примерно, что дом принадлежит Васе.

>>160639301
Так же, как и русские пиво от пива. Мозг не думает от словах конкретных, он воспринимает синтаксис целиком.

>>160639463
Но звук æ в различных диалектах (насколько я понял) произносят по разному, иногда ближе к "а", а иногда ближе к "э".

>>160637450 (OP)
Summered was a good winter

>>160639235

> а perfect continuous зачем
Началось в прошлом, закончилось к моменту разговора.

> И чем отличается past perfect от present perfect?
PP когда в предложении два действия, которые идут один за другим.

А как они отличают beach от bitch? Shit от sheet?

Вы тут про английский задвигаете, это слишком легко, лучше поясните за тексты Рамиреса, блеать. Мой родной язык, но хер поймешь.

Я потоплю тебя за недогон
За прямоту прогну, как примадонну, Максон
Кто тут в форме топ-100?
Ядовитый клоун, поднапряги дупло в тромб
Выдавив колени, мы танцуем фокстрот
Не пытайся выкинуть меня в гудрон с двух ног
Ведь я модифицированный, как хот-род весь
Ты же такой тупой, что пытался задуть торт
А при выходе раз в ноль, ты забил себе хуй в рот, йау
Воняет богом от меня там?
Ты думал я под макиато — я под аммиаком
Зубы летели в мембрану, я тостил, как дьявол
Ты всем пиздел, что наркоман, а сам кололся одеялом
Пакли себе выкрути, в миг уйди Видади
Я методически в пакете пикировал в твою тим
Ты сымитировал либидо, пидоров опередив
Пока ты двигал стамину, мы двигали на перекид сапоги

>>160639465
Не совсем. Отношение слов к другому можно выразить местом в предложении, поэтому в английском достаточно фиксированный порядок слов, а в русском — свободный.

>>160639543
Это да, так что >>160639376 тоже играет роль.
Но все равно долгота играет немаловажную роль в некоторых языках, это в русском все гласные одинаковы в этом планы, потому нам сложнее определить.

>>160639599
Контекстом. Но иногда путают, кек.

>>160639579
То есть "I've been loving you" означает: любил, любил, а потом к моменту разговора резко разлюбил?

>>160639709
Именно.

>>160639650
Что именно непонятно? Произношение?

>>160639762
Хуйня получается!

>>160639829
Почему? Ты передал смысл, что любил до этого момента.

Как правильно переводится цитата:
"I fuck your bullshit shit vi che ih v kioskah zaryazhaete?"

>>160639655
Как ты выразишь в английском родительный или творительный падежи без специальных слов: of, by, for? И в русском порядок слов не бесконечно свободный, и в английском порядок слов может меняться для придания высказыванию эмоциональности.

>>160639599
Beach - /bitʃ/ (бич)
Bitch - /bɪtʃ/ (би'ч) с перерывом, даже бывает беч и бёч.

Sheet - /ʃit/ (щит)
Shit - /ʃɪt/ (щет)

>>160639709
Либо и щас любит и сейчас важно показать именно этот срок.

>>160639709
Либо не любил никогда.

>>160639904
Апостроф S

>в английском порядок слов может меняться для придания высказыванию эмоциональности.
Да, но это больше присуще русскому языку, в английском все же порядок слов показывает вопрос это или утверждение, ибо язык аналитический.

Гуд визер ин э саммер

>>160639883
Ну вот по порядку тут разложено.

>>160639904
Родительный падеж выражается через ‘s, предлоги и иже с ними не являются падежами
> Другими средствами выражения синтаксической зависимости и семантической роли являются предлоги и послелоги, порядок слов, контактное расположение синтаксических групп.

> И в русском порядок слов не бесконечно свободный,
Ограничен только сложностью понимания.

> и в английском порядок слов может меняться для придания высказыванию эмоциональности
Может. Но это особый случай, сам понимаешь.

>>160639788
Смысл. Выглядит как рандом.

>>160640020
Лол нет.

Англичанин обращается на вы даже к своей собаке.

>>160639122
Chelovek-pauk

>>160640832
В английском не обращения на "вы".

>>160640938
You - это и есть "вы", а "ты" устаревшее thou.

Hizo buen tiempo el verano pasado.

Как вообще образовались времена в английском? Откуда взялись эти have, have been, -ing? Ведь в староанглийском было только два времени.

it was good weather this summer
Верно ли? И на чем акцент?

>>160639709
Perfect употребляется когда акцент идет на завершении какого-то действия или результате этого действия, а Perfect continuous - когда акцент идет на ПРОДОЛЖИТЕЛЬНОСТИ этого действия

То есть говоря I've been loving you ты косвенно указываешь на какой-то период и стараешься показать именно важность этой длительности (for 4 years/all my life/еtc)

Переводчик в треде.

The\This summer was good\fine weather(насчет этого слова не уверен)

Last summer's weather was good.

This summer еще только произойдет. Если оно уже прошло, то оно last summer

>>160637450 (OP)
This suсkers mother was good

>>160637450 (OP)
Веве хед воз файн эт самме

>>160644614
куда there was проебал, переводчик?

>>160637450 (OP)

Weather was good this summer

Легко translation server error, please try later.

Тред пробежался быстро.
The weather has been good this summer.
Ебланам с "was" следует выпрыгнуть в окно.

>>160639465
Нет падежей в китайском. Есть вспомогательные частицы, вроде 在, 了, 是 и пр. В китайском вообще нихуя нет, на самом деле

>>160637450 (OP)
that bloody summer had fancy cozy weather m8. really chuffed