и сразу Бамп

и ещё бамп

из ридонли выбираюсь не часто, чтобы помочь анончикам с соусами.
настало время поросить ответной помощи.
бамп

>>171300035 (OP)
После прочтения ОП поста у меня такое чувство что ОП инфантильный долбоеб, а у таких ничего не выйдет.

Могу подсказать что тебе делать с твоим английским, но ты же не будешь этого делать.

>>171300035 (OP)
Чтобы реально годно зарабатывать в интернете нужно несколько вещей:

1. Хороший опыт в той сфере, в которую хочешь вкатываться (это не просто техничекские знания, но и умение их применять в различных ситуациях);
2. Отличное портфолио - доказательство твоих навыков и умнений;
3. Большая сила воли, ибо нет раздающего пиздюлей над тобой.

В интернете не как в реальной жизни. В жизни можно устроиться и по блату, и на всякие дегенеративные должности перекладывателей бумаг/пустословов/паразитов и пр. В интернете это не прокатит - там требуется реальные знания, мастерство и рекомендации других людей (отзывы, кармочки и пр).

Если в жизни работодатель, чаще всего, даёт работнику поблажки в начальный период освоения той или иной профессии, то в интернете заказчик (твой, так сказать, "начальник на короткое время") будет рубить с плеча и рвать три шкуры сразу. Умеешь - сделаешь. Не умеешь - пошёл нахуй и негативный отзыв в придачу, который ой как сложно будет исправить потом.

В жизни ты можешь филонить, пинать хуи, создавать иллюзию бурной деятельности, т.е обманывать начальство. В интернете ты будешь обманывать только сам себя в таком случае, ибо невыполнение сроков/некачественная работа приведут к негативным отзывам и просранным средствам. В жизни начальник со временем оттает после твоего косяка, в интернете этот косяк будут видеть очень и очень долго.

Начать карьеру в интернете можно, но намного сложнее, чем в жизни по вышеперечисленным причинам. Нужно кропотливо набираться опыта, упорно стряпать портфолио, набиваться к перспективным заказчикам. Это в жизни тебе приносят работу и ты сидишь весь такой "успешный" бумажки перекладываешь с одного стола на другой, в интернете же - ты и только ты занимаешься поиском заказов и своим профессиональным уровнем.

Приготовься к тому, что начинать придётся с самых низов, где обеспечена работа макаки. Так в любой сфере фриланса. Чтобы кушать, одеваться и нормально жить во время набирания опыта и создания портфолио, у тебя должен быть запас денег на это время, т.к совмещать работу в интернете и в реальной жизни - очень плохое решение.

На начальных этапах ты должен будешь чётко решить то, чем будешь заниматься (вариантов масса - дизайн, 3д-графика, кодинг, создание сайтов, текстовая сфера и пр). Потом ты приступаешь к изучению рынка, хотя всё и так востребовано и найти заказы можно, если постараться.

Далее ты должен усвоить раз и навсегда - что от интернет-работы мечты, где ты спишь до обеда и получаешь 300к/10^-24сек тебя отделяют огромные массивы не усвоенной информации, тысячи часов ещё не наработанного опыта и многие сотни положительных отзывов.

Ты должен сразу для себя усвоить, что годная работа в интернете начинается так же, как и любая работа в жизни - с раннего подъёма и въёбывания с целью не проебать заказ, не упустить время и составить о себе положительное впечатление. Хоть тебя никто и не видит и никто не знает, но спрашивать тут будут гораздо больше, чем перед начальником в реальной жизни.

И только минимум через год обучения, составления портфолио, максимально вежливого обращения с потенциальным клиентом только на "ваше превысокоблагородие" ты сможешь встать на путь уверенной и прибыльной интернет-карьеры.

Иного пути нет.

/thread

>>171300369
Пошел нахуй

>>171300552
Лол. А ты как думал, маня? Паста абсолютно права. Или ты из тех клоунов, которым напели сказочек про то, что фриланс это что-то в стиле "ну сейчас хуи попинаю весь день, получу свои 300ккк и пойду в дотку играть"?

>>171300369
Этот пидарас, конечно, краски сгустил, но суть то верная. Фриланс на 99% похож на обычную работу (да, никуда ездить не надо и пр). Только вот на работе можно связи и соответствующее отношение наладить с начальством (там выходные выбить, поменьше работы, более простые задачи и т д), а тут ты сам себе один в поле воин. Как потопаешь, так и полопаешь.

У меня знакомые 3дшники частенько головы ломают себе, когда заказ годный, но там столько еботни, что хоть вешайся. Сидят, блеать, 24/7 - рожают. Да, имеют отличный доход.

По сути фриланс = бизнес. Ту ты и жнец, и швец, и на кожаной дуде игрец. Искать клиентов - ты, реклама и развитие - ты, дрочить портфолио - ты, составлять планы - ты, постоянно дрочить новые навыки, необходимые для текущего проекта, - ты, следить за своим рабочим временем - ты, пиздюлей давать за лень - ты (чего типичный двачер не умеет).

Пойми, ОП, слова "отдых", "лучше чем на реальной работе", "сейчас отдохну", "посплю подольше", "двощи полистаю" не имеют ничего общего со словом "фриланс".

Всегда проигрываю с этого говна про фриланс (которое, кстати, идёт с седых 2010+) о том, что нужно ПРОСТА!!1 зарегаться где-то и получать тонну бабла. Это пиздец.

>>171300035 (OP)
А у тебя на каком уровне английский? У меня на уровне нейтива, я пишу статейки на английской бирже копирайтинга. Из плюсов - в основном конкуренты - индусы, а у них английский так себе, так что я сразу в белые списки заказчиков попал. Из минусов - основные конкуренты, индусы, сильно снижают цены. Но все равно оплата очень хорошая, 20-30 долларов в день за час-полтора писанины выходит. Я бы этим и более серьезно занялся, но у меня основная работа имеется, а это так, чтобы скилл языка не пропадал.

>>171300249
Анон, пик приложил онли из-за того, что сиськи - это всегда сиськи, они останавливают твоё внимание.
Инфантилизмом не страдаю, поэтому, если есть годный совет - очень бы хотелось его получить.

>>171301171
Я ко всему вышеперечисленному готов, в принципе, нужно понять, как наработать себе базу первоначальную.
Допустим, резюме. Мне что следует делать? Перевести рандомный топик и в описание себе в профайл положить?
Такое ощущение, что даже вонючие "переведи текст про говно за 50 рублей" тебе без рещюме не ответят.

>>171302140
>если есть годный совет
Тебе его уже дали - >>171300369

Хочешь годный доход - придётся много трудиться. А если ты всё ещё ждёшь тайного метода, удобного пути решения проблемы и подробных инструкций как ничего не делать и всё иметь, то тебе в параллельную вселенную - с понями, радугой и золотой рыбкой, которая все желания исполняет.

>>171302244
Ты вообще видишь разницу между резюме и портфолио? Портфолио - это серьёзный подход и масса сил. Там ты демонстрируешь не абы что, а реально сильные свои работы - годные переводы, комментарии и пр. И чем их больше, тем лучше.

>>171302244
>Такое ощущение, что даже вонючие "переведи текст про говно за 50 рублей" тебе без рещюме не ответят.
Ну если ты изначально только на такие заказы и рассчитываешь, то мамакинг будет твоим вторым я. Если же ты метишь в реально годные и дорогие заказы, придётся заранее подтвержать свои навыки хорошим портфолио.

>>171302353
блять, перепутал, виноват.
имел в виду именно портфолио

>>171302102
свободно общаюсь, свободно пишу, никогда не задумывался, скорее всего, что-то типо "недо-эдванседа".
Возьмём твой вариант - напиши, плиз, как вкатывался, куда?

>>171302545
Во фрилансе, как и в карьере всё логично: сначала ты изъёбываешься ради получения заказа, а потом (когда у тебя охуительная кармочка и протфолио) заказчики сами начинают изъёбываться, чтобы к тебе попасть.

Знаешь, сколько в среде 3д-шников так называемых "унитазников" (людей, которые кроме создания говноинтерьеров и пр подобной параши ничего не могут)? Их десятки тысяч. И все они ноют о том, что почему-то не выходит 300ккк/наносек. А знаешь почему? Они не хотят развиваться. Им удобна СТАБИЛЬНОСТЬ в стиле "3 унитаза в день и норм".

Именно они и ноют о том, что на удалёнке денег нет. А их дохуя, если ты вкладываешься в своё профессиональное лицо - портфолио.

>>171302263
повторюсь, я в курсе, что за нихуянеделание, я буду получать 300нихуя/сек, и в секретные методики не верю. Пасту прочитал.

Меня интересует конкретный способ начиная с нуля нулей выйти на позицию востребованного профи. Да, будет сложно и долго, но вопрос мой так и стоит - уебану, без подобного опыта, что конкретно нужно делать на начальном этапе? ДЕЙСТВИЯ. В пасте говорится о том, что будет пиздецово и хуёво по началу, это я и так знал.

>>171302611
Да просто гугли биржи копирайтинга на ангельском, выбирай сайт, проходи регистрацию, сдавай тест на грамотность и алга.

>>171302837
Создай простенький сайтец (лэндинг) для портфолио со своими работами, наполни его конкретно, оформи и пр. Расскажи о себе, своих успехах и достижениях. И вкатывайся на биржу/биржи. Потом все положительные отзывы о своей работе переноси на свой сайтец.

>>171302739
Окей. Займусь. Спасибо тебе.
Конкретно по сфере, куда я хочу вкатываться. Для пиздатого портфолио, на твой взгляд, что следует приложить? Первоначально, у меня была идея (когда вообще только стал задумываться) - нахватать заказов по 50 рублей, сделать их пиздато и приложить в качестве примера. Наебался на том, что если ты никто, без данных, тебе и за 10 рублей нихуя не дадут, потому что там таких же, как я, умников навалом.
Соответственно, как я уже писал, нужно перевести пару-тройку топиков и приложить? Один хуй, как мне выделиться на фоне тысячи таких же, приложивших топики?

>>171302943
Хорошо, анон, буду смотреть, спасибо.
Алсо, капают заказы с какой периодичностью, примерно?

Хочешь полгода дрочить что-то, потом год дрочить за 20к/месяц? Пожалуйста

>>171303064
>нахватать заказов по 50 рублей, сделать их пиздато и приложить в качестве примера
Ошибка. Портфолио - это личный акт творения так сказать. То, что нравится, получается лучше. Возьми лучше то, что тебе нравится и сделай охуительную конфетку. Это намного лучше, чем твои 50 переведённых паст про говно.

>>171302102
How does one get into this m8? What am I supposed to google to find a platform where I can make some bucks just translating eng-rus shit n vice versa/writing texts? Does any1 hire ppl from the get go? I'm a poorfag student and to make at least 5$ an hour online would be Ideal. Otvet anon

>>171303032
бля, пиздец, а ведь про лэндинг не подумал даже, спасибо, анон, за идею

>>171303166
Прочитал тред, фиксую
Ты переводить собрался? Соответственно тебе русские платить будут? По 0 рублей, если что. Ты НИКОГДА не сможешь хотя бы прилично фармить потому что ебаные переводчики это нахуй не нужный мусор

>>171303240
Я думаю, что про WordPress и SEO тебе рассказывать не стоит?

>>171303064
Никак. Тебе будут платить как за печать текста, портфолио переводчика письменного это нонсенс.

>>171303337
>портфолио переводчика письменного это нонсенс.
Именно так кудахчут во всех сферах долбоёбы, думающие, что им лишь за красивые глазки дорогую работу дадут.

>>171302102
>20-30 долларов в день за час-полтора писанины выходит.

Это где платят 10-15 у.е/кз?

>>171303155
Ну каждый день на бирже лежат, только успевай хватать. Можно заморочиться и вообще с утра до вечера писать.

>>171300035 (OP)
Даж не думай. Беги и не оглядывайся. Быть фрилансером это всё равно что быть гей-шлюхой. Можно привыкнуть и даже радоваться жизни, но придётся терпеть чрезмерно много анальной боли и унижения.

>>171303308
Не стоит. Особо не углублялся никогда, но и не пиздецкий профан. Буду углубляться, хули.

>>171303240
Ещё раз объясняю, ОП, без набранной заказной базы ты нихуя не осилишь.
Потому что у тебя специфика работы такая. Если у тебя нет уже сделанных заказов, и ты будешь давать свои переведенные какие-то текста - это будет никому нахуй не надо, потому что читать текст тобою переведённый занимает время. Людям намного проще посмотреть в твою "Карму", посмотреть на "Количество Качественно Выполненной Работы" у тебя от других заказчиков (в данный момент - 0), чем читать то что ты перевёл.
Ещё раз для тупых:
Заказчик хочет оценить твой скилл -> смотрит в лукасы (читает одну строчку) -> Заказывает
работает лучше, чем
заказчик хочет оценить твой скилл -> смотрит в текста (читает n*m страниц сомнииельных текстов) -> Заказывает

>>171300035 (OP)
Если ты обычный лох без опыта и знаний, то ты никому не нужен, сможешь работать 8 часов в день ради копеек которые мог на постоянной основе получать на обычной РАБоте, а вот 300к получают лишь те, кто реально в этом разбирается и сделал не одну сотню очень сложных заказов.

>>171303637
Т.е. чтобы Оценить твоё качество Работы, заказчику нужно потратить силу и время на прочтение n*m страниц и их оценку. Ему намного проще будет смотреть в карму и всё.

>>171303215
Its not a rus-eng shit, its an eng shit for sites in a eng zone. So you have to google "copywriting job" or something like that.

>>171300035 (OP)
Пошел нахуй отсюда, пидорас. Вкатиться он вздумал, блядь. Уебок, блядь. Сажи тебе, рака и смерти скорейшей.

Без партфолио - реальный профит будет на Envato.
Пили шаблон сайта или годный php скрипт и будет счастье. Сам продаю там. Профит - 2к$ нихуя не делая.

>>171303637
>>171303680
блять, да я понял, не надо повторять, ну объясни тогда, как набрать себе лукасов, если даже самый уебанский заказ тебе не дадут без этих самых лукасов? тыкать на всё подряд, в надежде, что щас мне ответят?
Если переведённые текста нахуй никому не нужны - ок, нахуй их, но ты схему-то хоть какую-нибудь предложи, я нигде не говорил, что хочу хуем с горы, внезапно, вырваться в топы, блять

>>171303842
спасибо за совет, анон, но мне бы что-нибудь связанное с инглишем

бамп

>>171304401
>>171303708

>>171304021
Ищи удалённую работу переводчика текстов, а не фриланс. Тогда будет нормально. Чтобы заказы искал не ты а работодатель. Мне кажется это единственный способ.

>>171302102
>индусы
индийцы, маня, индийцы

>>171300035 (OP)
>Долго пинал хуи и откладывал
>Хочу вкатиться в этот ваш фриланс.
>Вкатываться буду с нуля, на голом энтузиазме.
Ты уже сфейлился, причём окончательно. Можешь сразу забить.

>>171305371
Я не признаю ислам, маня, так что индусы.

>>171308353
срать на твоё признание чего-то там. Индуизм - религия.
Уверен, что все они исповедуют индуизм?
Индийцы - жители индии. Индусы - исповедующий индуизм индийцы.
Всё равно что немцев назвал бы не немцами, а католиками, например.

>>171309482
А мне срать на твой такфиризм, поехавший мусля.

>>171300222
О, голосвать буду ха него.

в провинции тоже ольшинство ща него

как вы думаете. Что случится когда он наберет больше путина?

>>171315370
+15