ТРЕД ДЛЯ 25+, НЕПЬЮЩИХ, НЕКУРЯЩИХ, АНГЛОГОВОРЯЩИХ ГОСПОД.Вас ебали в жопу? В сериале Доктор Хаус достаточно сложные предложения? Я начинал с молодежных сериалов. теперь понял. что нужно переходить на что-нибудь посложнее, чтобы уметь выражаться на том же интеллектуальном уровне, а не упасть до уровня реднека из-за смены языка.
бамп
>>171500468 (OP)Сериалы априори - говно для быдла. Если хочешь настоящий язык, смотри зарубежную публицистику. У них дохуя теледебатов, всяких конференций, интервью. Там актуальный лексикон взрослого состоятельного человека, плюс нормальный темп речи. Как только начнешь укладываться в этот темп, смотри спортивные комментарии. Начнешь укладываться в темп спортивных комментариев, при условии, что понимаешь что говорят в публицистике - все, поздравляю, ты овладел языком на более-менее обычном уровне западного обывателя.
>>171502925>априориДальше не читал.
>>171502964Быдлоговноед порвался, лел.
>>171503360>ТРЕД ДЛЯ 25+, НЕПЬЮЩИХ, НЕКУРЯЩИХ, АНГЛОГОВОРЯЩИХ ГОСПОД
>25+Тут таких нет, лол кек чебурек, фейс, так скозатб.
>>171503446Неправда. Я криветко.
Сажи так скозатб
>>171503445Ну и что ты тут тогда забыл?
>>171500468 (OP)Попробуй "Настоящий детектив"
В доктор хаусе весь язык простой кроме пары шутеек и кучи медицинских терминов. Если хочешь ебануть словарный запас ставь приложение aword и уровень выше upper intermediate удивишься насколько оказывается английский язык богат словами которых ты никогда не слышал и не услышал бы смотря зарубежные сериалы и ютубы.
>>171500468 (OP)смотря что сложным называть. Там же медицинская тематика один хуй ничего понимать не будешьь
>>171504190Ты подходишь по параметрам в ОП-посте?>>171504742>запас ставь приложение awordИ сразу нахуй. В рот ебал унылые уроки.
Как же бесит меня мой мозг.Смотрел сериальчики, в итоге дошел до того, что все что выходит на английском смотрю в оригинале. Нет такого английского, которого бы я не понял всяких бухих шотландцев и нейтивы непонимают и смотрят на ютубе для прикола Заинтересовался испанским, научился понимать практически идеально, в недавнем алтеред карбоне не нуждался в сабах для испанского.Такая же хуйня с норвежским.Моя тетка живет в Турции и я там провел полгода суммарно, улавливаю обычную речь, могу читать.А теперь променю всю эту хуйню на умение говорить хотя бы на английском, нахуй мне это понимание, я специально японские мультики смотрю в озвучке, чтобы не дай боже начать японский понимать.
>>171515646Понимание важнее. Говорить по ходу дела начнешь.
>>171502925Как гуглить это? "Let they speak"?
>>171515646Так ты путешественник просто видимо
>>171502925Нюанс в том, что сериал смотреть может быть интересно, а вот всякие теледебаты и интервью каких-то левых человеков - это тоска.
>>171516936Подсядь на джо рогана или каких-нибудь геймеров, которые играют вместе, например nlss вполне себе, можно найти на любую тему же подкасты.
Посмотри лекции TEDа
>>171518352>лекцииИ сразу нахуй.
>>171518376Причина?
>>171500468 (OP)В Хаусе полно сленга медицинского и терминов. Тебе бы лучше повседневность смотреть.
>>171515646бред не неси, как можно понимать и не уметь говорить, ты даже не пробовал похоже
>>171518508Хуйню несёшь.
>>171518508Попробуй мой хуй.
>>171518864Хуйня какая-то
Мне полгода в штатах дали больше, чем 5 лет переводческой шараги.>НЕПЬЮЩИХ, НЕКУРЯЩИХПошел нахуй, быдло.
>>171500468 (OP)>не упасть до уровня реднекаТы до него при всем желании не дойдешь, маня, изобразить их речь для не нейтива - непосильная задача.
>>171519649А мне нравится их манера разговора, душевно что ли.
>>171518732но почему? хреново ты понимаешь значит, раз начать повторять за ними для тебя проблема
>>171500468 (OP)Есть два вида словарного запаса - активный и пассивный. Первый нарабатывается в разговоре, а вот второй - книжки, музыка и прочее.Ты можешь знать довольно много слов, но с реальным собеседником будешь отвечать односложно (в лучшем случае) или мычать.Если хочешь говорить - то надо нарабатывать и первое тоже.Перископы, чат рулетки тебе в помощь.
>>171524196Я хочу понимать, хикки не разговаривают.
>>171525979хуямп, блять, какашка ты подзаборная
>>171500468 (OP)> теперь понял. что нужно переходить на что-нибудь посложнееСлушай аудиокниги и параллельно читай текст. Это лучший вариант, няша. Серьёзно.Можешь с адаптированной литературы начать.https://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=700494Или сразу переходи на полноценные книжки. Главное, подбери уровень, на котором тебе комфортно (в том смысле, что ты не проверяешь каждое второе слово в словаре, потому что удовольствие от процесса - это немаловажный аспект). Плюс, выбирай темы, которые тебе действительно интересны.Можешь установить вот эту читалку себе на комп: http://lwt.sourceforge.net/По клику на слово будешь видеть перевод, транскрипцию и слышать, как это слово произносится носителями языка. (Ты сам можешь настроить, в каких онлайн словарях слово будет переводиться.)Мне нравится американское произношение, поэтому я используюhttp://learnersdictionary.com/definition/hellohttp://www.dictionary.com/browse/hello?s=tДля британского английского вот этот хорошо подходит:https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/hello_1?q=helloЧтение - это реально ключ к познанию языка.
