https://www.youtube.com/watch?v=DeAw6aXHzcY Смотреть с русиком http://rickandmorty.cn-fan.ru/ Элитно увидеть новые серии первым (требует подписки) http://www.adultswim.com/videos/rick-and-morty/
В /c/, ребёнок!
>>1875341Бля, извини, у нас же тут комиксоговно, супернатуралы и прочая шляпа, у нас тут охуенно взрослый и серьезный раздел. Все, сворачиваем тред, сорян.
>>1875356Ёрничество не самый лучший способ показать свой ум, знаешь ли.Это раздел тв, раздел для мультфильмов /с.Рика и Морти испокон веков обсуждают там в соответсвующих тредах. Так ещё твои деды делали, и ты так делай.https://2ch.hk/c/res/681299.html
>>1875377Не надо врать, ты прекрасно знаешь, что треды Южного Парка и РиМа тут были раньше и будут дальше.
>>1875377Да, испокон веков деды ссали на таких борцунов как ты и спокойно обсуждали тут.
>>1875732Двачую, пусть сначала тронопидоров на свою доску пидорнут, потом и поговорим.
Рик и морти збст, люблю их
>>1875341>>1875377Вот за что я люблю TV - сто раз уже обсуждалось, и все равно в начале каждого треда по Южному Парку, Арчеру, Рику и Морти набегут дети, которые такие "мы не смотрим мультики, мы взрослые, ну и что, что наворачиваем ктоктора и сидаб"
Саендук подоспелhttps://www.youtube.com/watch?v=fimpcI7FtWQ>Только такой умный сериал может быть таким тупым
>>1876871Ну да, Сыендук. Да пох
Бамп лучшей девочкой?
>>1878830Она мне во время просмотра почему то напомнила президента США из Железного Неба
>>1876162Доктор Кто бессмертная классика сайфая, не надо тут.
Пирожное или тухлый огурец?
>>1878996Но это не отменяет того что это прдпивасное шоу для всех.
>>1878996Только если ты тупой школьник или утёнок (по крайней мере про ньюскул - точно).
>>1876871Зачем нужен толстый армянин, если есть оригинал с субтитрами?
https://www.youtube.com/watch?v=o8Y_rBlZPyI
>>1879839Создатели таких сериалов шутят ПРО ПИТЬЕ ВОДКИ В РОССИИвыключил эту парашу, иногда лучше не видеть как фейлятся твои герои.
>>1879889Бля, а про что им ещё шутить? Если ты не интересуешься Россией, то больше ничего и не вспомнишь, ты чего комплексуешь так? Они и про то, что американцы жирные и тупые у себя так же порой шутят. Фейлишься только ты с такой реакцией.
>>1879909Ты еблан?
>>1879932Нет.
>>1879909Ну и правильно, про эти две нации больше и нечего сказать по-сути.
>>1879932Ты кажется еблана искал, вот, держи: >>1880522
Не тонем блджад
30 июля покажут первую серию, которую все уже виделиТупа сасете, придется ждать еще неделю сверху
>>1903839>сасете>придется ждатьТы уж определись.
https://www.youtube.com/watch?v=AOiwTI1DUgA
Хороший сериал, но чересчур оверхайп. Оверхайп - это нехорошо, это зашквар.
>>1924702>оверхайп >5 постов за две недели
>>1924718Я не про двач, а вообще, в целом. Так в своё время с adventure time было, везде морда Джейка и шапка Финна была, уже раздражать начинало, при том что мультик хороший.
>>1924924Время все расставит по своим местам. Как с Гравити Фоллс
>>1925389>Как с Гравити Фоллс А что с ним? Неужели все массово осознали наконец-таки, что это простенький середнячок?
https://www.youtube.com/watch?v=LfXxXsyPS8w
>>1925718А ты когда последний раз слышал упоминание о нем до этого треда?
Бля, ОП, ну что ты за мудак. Создавать мультипликационный тред в /tv/ это не более чем способ начать срач.Хотя да, ящитаю 2 раздела было бы умнее объединить.Что по сабжу, то начало сезона жду, но вообще по первой серии у меня создалось очень стойкое ощущение, что сериал безнадёжно скатился в говно. Даже боюсь дальше смотреть, отдельные серии первых двух сезонов были очень хороши. Но, наверное, время и правда пришло, история себя очень скоро исчерпала (уже примерно на серии с Unity) и начались какие-то семейные приключения с навязчивыми намёками на "Рик на самом деле хаароший!1"
>>1926767Зачем объединять абсолютно разные разделы, со своими традициями, правилами и тд. Тут еще не хватало всяких Аангов, Финнов да еще и комиксоблядей у нас своих хватает. Тут и так очень вяло идет осуждение чего то кроме престолов и сериалов по комиксам, а мультики нас вообще потопят.Находится в тиваче из мультипликации может только южный парк, так сложилось исторически и не стоит это правило менять.
>>1875733Тронопидоры здесь официально могут находится во время показа нового сезона.
>>1926749Да я и во время показа на самом хайпе упоминаний о нём вне тредов особенно не слышал.>>1926767>>1926877Пиздуйте в пизду. Просто уёбвайте. Тут исторически может находиться любая анимация со зрослым рейтингом.
>>1926906Сам иди, мультики смотри, взрослые.
>>1927038Тридцатое только завтра.
>>1875305 (OP)Посмотрим наебали ли нас с началом сезона 1 апреля или нет !
УЖЕ ЗАВТРАБОЖЕ НАКОНЕЦ-ТО Я ДОЖДАЛСЯПОЛТОРА ГОДА ПРОШЛО
>>1927938Послезавтра, не бомби
>>1927830В чем может быть наебка? На пике бельченок из Банши?
>>1927961Будет сразу второй эпизод разве?
>>1927938Два года.
>>1928446Вроде да, вряд ли пустят повтор апрельской.
31 июля в 03-30 ночи по ДС в прямом эфире на adultswim.comПравильно?
>>1928450Точнее 6-30
https://twitter.com/danharmon/status/891725790991142912
Что за хуйня постоянно в твиттере Хармона? Внутри него маленькая жирная девочка с тамблера?
>>1926767> начать срачА ты не начинай. Проходи мимо.
>>1929733Впрочем, скорее всего.
>>1929421Алло блять челики отвечайтеИли у вас у всех нетфликс есть?
>>1929781На нетфликсе разве он как онгоинг выходит? Я смотрел там, но там даже первой серии 3-го сезона не было. Вроде они как с доктором, выкупают права, но позже показывают.
>>1929781https://yourcountdown.to/rick-and-morty
>>1929781Алло блять мы сундука ждём
>>1929867От региона зависит. Я вчера пересмотрел 1ый эпизод, надеюсь, остальные появятся вовремя.
>>1929869Заебись, спасибо
https://twitter.com/rileyreidx3/status/891760086330130432
>>1930265Ору с пиздолизов в комментах
Осталось 4 минуты. А кто знает где смотреть-то?СРОЧНО НУЖНО
Сука сайт адултсвима задудосилиНе грузится блядьНахуй я спать не ложился>>1930597http://www.adultswim.com/videos/streamsЕсли у тебя загрузится
Лол, он упал сразу же считай.
Челики на реддите пишут, что упалНу все пиздаПервоапрельскую серию через сколько времени после выхода залили на торренты?
Получилось посмотреть немного и снова вылезла плашка "заблокировано". Буду ждать на трекерах, думаю не сильно долго ждать придется.
>>1930615Обнови
>>1930623Снова то ошибку выдает, то стрим не запускается. Говорю же, чем так ебаться лучше подожду.
https://www.rarbg.to/torrent/lop2ki5Ловите.
Что-то как-то не ахти, первая серия мне гораздо лучше зашла.
https://rarbgmirror.com/tv/tt2861424/
>>1930760В первой просто экшена было больше. А вообще мне обе понравились.
Предвкушал и насладился.
>>1930760
>>1930760Попробуй плакаться на 15 процентов меньше.
>>1930984
>>1930267Да это ещё что...https://twitter.com/rileyreidx3/status/882790577355370496
>>1931199На самом деле робот, созданный Риком специально для Джерри.
>>1931683На самом деле Рик и есть робот, созданный Риком, чтобы было кому путешествовать и собирать лут для освобождения настоящего Рика.
>>1931199Какая же Саммер шлюха.
>>1932937Какой жу ты тупой, Морти.
>>1933042Поумнее тебя, Джерри.
Какая же хуевая серия. Видимо тянки в писателях в новом сезоне могут испортить весь сезон.
>>1933220> Видимо тянки Not shit again.
>>1933226Сильная и независимая Саммер уже показывает влияние тян-писателей на скрипт нового сезона. Шоу должно теперь называться "Summer and a bunch of other people"
>>1933246Шел бы ты в какой-нибудь другой тред с этим говном. В Рассказ Служанки, например.
>>1933276Вот увидишь чувак, весь сезон будет про Саммер, и как она спасает рика и морти , ведь "GIRLS POWER!!"
Отличная серия! Саммер в стрингах. Будет много правила 34.
>>1933298>>1933246Только не это говно, нет, пожалуйста, нет!
>>1933733Где? Не было такого. В костюме с нижней частью, напоминающей купальник на ней были передний и задний полы. Там только бедра видно, но не попу
Ну говно серия-то блядь. Первая тоже была говнищем, я-то думал, первый блин комом, ан нет, походу нет.
>>1933901>Там только бедра видно, но не попу Вот тут у нее прозрачный костюм, и попа видна, дрочите на здоровье
>>1934067lol, я не всматривался. Я думал, этот серый костюм непрозрачный. Ололо, а я ещё думал, когда дорисуют фотошопом nude filter. Ну всё, я ушёл
>>1933958Похуй, Рик огурчик будет охуенным.
>>1934201Еше серия где они лежат связанные, и там психопат-робот играет на рояле - по головам жертв ударяют металлические молотки. Надеюсь робота не убьют за 1 серию, пушо в РиМе не хватает харизматичных злодеев.
>>1933298я посмотрел последнюю серию и по-моему будет наоборот.единственный неинтересный персонаж - это зависимая мамка. они нихуя не делает и в приключениях не участвует. всё что у неё есть это батя-психопат и никому неинтересная карьера. а теперь ещё нет и мужа на котором она могла бы отрываться, поэтому ей не остаётся ничего, кроме как спиться.это полностью противоречит любому гирл повер. из ситуации два выхода - или объединить семью назад (консервативно, общественно-приемлемо), или сделать вывод о гибели семьи как института (прогрессивно, но никому не нравится), а из мамки сделать пример нинужности женщины в семье.по-моему и так понятно, что они выберут.
>>1933733Ору с тебя. Саммер была в стрингах во второй серии первого сезона если че
>фапать на саммер а не на рика
Ну и СЖВ-параша этот ваш мультик.
>>1935254Так то во сне
>>1930984>>1931199А почему cstyler переводил как чмо? Может он сам чмо.
Качаю в озвучке сыендука. Держу вас в курсе.
>>1934688>>по-моему и так понятно, что они выберутГармон сказал что весь 3 сезон - это то, как дети переживают развод, а в конце они снова будут вместе.
ЗЛОЙ РОБО-МОРТИ ЭТО "ОЖИВШИЙ РОБО-МОРТИ" инфа 100%Как же блять банально. ИЗ машины 1 в 1 же блять
ВАЖНЫЙ ВОПРОС - Я ОДИН ЭТО ЗАМЕТИЛ?ВАЖНЫЙ ВОПРОС - Я ОДИН ЭТО ЗАМЕТИЛ?ВАЖНЫЙ ВОПРОС - Я ОДИН ЭТО ЗАМЕТИЛ?ВАЖНЫЙ ВОПРОС - Я ОДИН ЭТО ЗАМЕТИЛ?ВАЖНЫЙ ВОПРОС - Я ОДИН ЭТО ЗАМЕТИЛ?ВАЖНЫЙ ВОПРОС - Я ОДИН ЭТО ЗАМЕТИЛ?ВАЖНЫЙ ВОПРОС - Я ОДИН ЭТО ЗАМЕТИЛ?В 1ой серии когда Рик показывал ЯКОБЫ свои воспоминания - от взрыва ебнули и его жена И БЕТ!!!!И тут главный вопрос - хули жук Не ахуел? Он же должен был знать, что Бет жива, но тут она взорвалась. И она не выжила, нет. Ведь затем Рик типо собирает Пушку портальную забыв про все.
>>1930984сыедук перевол как "чмошник" , вот блять, объясните мне, я нихуя не знаю тонкостей инглиша, но ведь блять СУКА КАКОГО ХУЯ НЕЛЬЗЯ БЫЛО ОСТАВИТЬ ВАРИАНТ "ЛУЗЕР" ИЛИ, ХОТЯ БЫ, "НЕУДАЧНИК" ЭТО ЖЕ КУДА КАК БОЛЕЕ КРУТО И СМЕШНО БЛЯТЬ ПИЗДЕЦ
>>1935580Так он дебил, вроде по Спицину читка, но корявит переводит. Я его смтреть давно бросил. Голоса - шик, редактура - говно.
>>1935562Выкрал Бет из параллельной реальности.
>>1935604Суть в том, что Жук не обратил внимание. Все это очень странно. Надеюсь, просто проеб сценаристов.
>>1935562я тоже с этого высадился, хуйзнает, наверное жук просто тупой, но девочка реальног была похожа на Бет. Но ведь он приджумал эту ситуацию, в реале никто не взрывался , и если бы даже жук стал выёбываться, то можно было бы съехать типа "ну да, а потом у меня была другая баба и другого ребёнка я тоже назвал Бет, в честь первой погибшей дочери". Если нагуглишь инфу по этому лей сюда, я пару дней ещё буду следить за тредом., пёс.
>>1935613Гуглил - нихуя, надо на реддите задать вопрос, но я ток читаю норм, а пишу хуево, сука.
>>1935598посоветуй тогда годные сабы, если такие есть. Или рили надо сидеть с двумявкладками- в одной серия с субтитрами английскими, а во второй гугл-переводчик? просто это нихуя не первый косяк-неточность спицынва/сыендука.
>>1935638В сабах у Спицына были именно "лузер". Сыендук отсебятины ебашит просто. Норм переводит - это переводчи из ТО ДРУЗЕЙ (джисан вроде).Ну и Спицын норм по сабам, тк Сыендук туда руки не сует волосатые свои.
>>1935608Бля, ну там дохуя Риков, у одного точно Бет могла сдохнуть. Думаю, проеб сценаристов.
>>1935647в группе у сыендука ссылка на сабы на mail.ru облако, качай
>>1935550ну, как я и думал.
>>1935699Да пиздит он. Это чтобы ты прочел, потом смотришь такой, а там все иначе, и ты такой "бля, а он же говорил, бля, а я такую хуйню ждал, бля господи 10 из 10"
А мне нравится Бет. И вообще линейка Бет/Джерри очень годная, в ней блять всё есть. Я так говорю, потомучто я такой же никчёмный кусок гавна кака и Джерри, и мне особо неприятно глядеть этот новый сезон с разводом, потомучто меня бросила женщина с которой я 6 лет жил, потомучто я "бесперспективняк" и безработное чмо. Все эти их ссоры в точности повторяют мои ссоры с моей тнёй бывшей уже =( . А помните серию про то , что они могли взглянуть на авльтернативную версию себя, где она стала настоящим доктором, а он выебал Кристиан Стюарт ? вот блять я рили ревел в конце, когда они сосались, настолько меня проняло. Пожалуй, это самый ахуенный сериал современности.
>>1935961looooooooooseeeeeer
>>1935717>Да пиздит он.Чувак, после премьеры s03e02 была конференция с Гармоном и тянками-писателями (хост заставил их поцеловаться) , он там про это сказал, так что можешь сам проверить.
>>1936104можно видео, пёс?
>>1936127Дог, сам найди.
>>1934688> батя-психопат> психопатhttps://www.youtube.com/watch?v=MH17AHIklCM
Чего-то мне как-то и первая, и вторая серия не зашла. Нет никакого радостного предвкушения и заинтересованности, ощущается как земля. Отсылки к безумному Максу только ленивый не делал, шутки про брутального чувака, который в душе чудила, внезапно сильная Саммер, внезапно привязчивый Рик, у которого таких внучков с десяток был. Оно вроде как и смотрибельно, но пресновато, нет никаких моментов, во время которых хотелось бы смотреть, открыв рот.
>>1936749Оу, обезьянка растратила соблазн, спешите ей подать новый изврат.
>>1936749>внезапно сильная СаммерПочему внезапно? Она и в первом сезоне была вполне крепкой, а тут просто с катушек слетела. Вот во втором сезоне характеры проебали и персонажи вели себя на уровне последних сезонов комьюнити - какие-то ебаные гиперболизированные шаблоны.
>>1936817> Почему внезапно?Потому что у даунов внезапно феминизм головного мозга, вот и пытаются форсить это дерьмо.
>>1935562>хули жук Не ахуел?Он не очень умный. И вообще слабо разбирается в семейной структуре позвоночных, и вообще они все,для него, на одно лицо. "погибла самка Рика", а что за самка та же или другая - хз и насрать.. скорее бы секрет портальной пушки спиздитьже
>>1936818Т.е серию с работой у дьявола ты не смотрел?
>>1936835Как ты пришел к такому выводу?
Уже регулярно будет выходить? Через неделю будет?
>>1936749Как можно не оценить шутку про " dial it back Summer"?
>>1937005Нормальные люди смотрят в озвучке Сыендука, а не выебуются
>>1937012>2к17>бубняж
Смотрел вчера.Серия говно.
>>1937088Ты говно
>>1933246А, так вот почему вторая серия была таким куском дерьма.Всё, спасибо. Буду смотреть на уровне сидаба.Мда, всё теперь стало ясно.
Алсо, поясняю для дебилов.Рик забил на свою первую семью с его дочерью - они остались в кроненверсии, оттуда он забрал только своего Морти.У него нет привязанности к "дочери" из той вселенной.Так что вероятность, что это вообще не его дочь очень большая. Так что взрыв вместе с дочерью - более чем возможен.
>>1937128Ты видел опенинг? Та семейка еще себя покажет, Саммер качок уж точно.кляты сжв
>>1937187Хватит ныть
>>1937187> Саммер качокБаян.
>>1937201>Сравнивать шутеечку после серии с каноничной Саммер
>>1937227Хватит ныть
>>1937227> каноничной СаммерУмерла в кроненвселенной после пришествия отряда риков.
>>1937232У тебя и Рик оттуда же умер.
>>1937237Рик из той вселенной - тот, на приключения которого мы смотрим. Алсо с ним его же каноничный морти.
>>1937251Это тебе Рик сказал, что его Морти каноничный? Я вот видел пруфы что злой Морти его первый, поэтому он больше не бросает своих внуков, потому что винит себя за него, а ты чем докажешь?
>>1937266По номеру, который Морти называл отряду Риков. Который они могут проверить, а если не могут проверить принадлежность человека к его вселенной, то этот номер ничего не значил бы.Номер Рика совпадает с номером Морти.> злой Морти его первыйТогда Рика бы сразу же вычислили, ведь он сильно выделялся из-за близости двух умных людей.
>>1937128> Рик забил на свою первую семью с его дочерью -Это не его первая семья.В серии со злым морти в воспоминания Рик держал мелкого Морти. И еще фотка с этим была у Птичьей личности, Морти даже не понял, что ребенок с Риком.
>>1937626Легче объяснить другим способом.Не общался с дочерью. Дочь подменил, а своего Морти оставил.Если ты об этом видео:https://www.youtube.com/watch?v=HW7nys-8BIA
>>1937005> dial it back SummerЧто там было?
>>1937741
>>1937765Вообще не смешно.
>>1937810Приведи пример смешного из РиМа.
>>1938217
В новом сезоне Робоцыпа, который ещё не вышел, отсылки к Мэд Максу, здесь отсылки к Мэд Максу. Они в курсе, что он 2 года назад выщел?
>>1931199Почему сыендук перевол это как "чмо". Может он сам чмо. Это обидно звучит.
>>1938232> пример смешногоТы какой-то ебанутый.
>>1938244Не знаю, я лично не смотрел.
>>1938251Все считают книжку Автостопом по галлактике комедией не смотря на количество невинных жертв и пренебрежение ценности человеческой (и не только) жизни.Но нет, тебе, конечно, виднее, что есть смешное.
>>1938257> Автостопом по галлактикеЭто вообще дикое дерьмо, если судить по фильму.
>>1938268Тебе, значит, заходят такие шуточки?Ну ты и быдло. Теперь я понимаю, на кого стал ориентирован сериал.
>>1938276Какие шуточки? Рыгательно-пердежные я ненавижу.
>>1938283Тогда что ты вообще забыл в этом треде?
>>1938286Я пытаюсь узнать почему сыендук перевел "loozer" как "чмо". Прям как настоящее чмо.
>>1938293Потомц что так тоже можно перевести, жалкая ты чмошка
>>1938293Саиндук, что ты здесь забыл? Иди уже модерируй свою парашу.
>>1938257"Не смотря на" это не то же самое, что и "из-за". Ты даже сравнить корректно не можешь. Да и "пренебрежение ценности жизни" можно преподнести по-разному. Сцена из твоей вебмки не является смешной по мнению твоих "всех".
>>1938304Ценитель пердежных сериалов подорвался.
>>1938295Нет, нельзя "человек, которому не везет" перевести как "человек слабый духом"
>>1938310В этом контексте подразумевалось, что Джерри как раз слабый духом чмошник. Как и на протяжении всего сериала.
>>1938308Мде.
>>1938323А завалить свой хлебальник на 30% это конечно смешно.
Ну как комедия этот мульк конечно полный кал. Но я смотрю его не поэтому.
>>1938310В бедном калоанглюсике, который ты изволишь наворачивать за обе щёки, не существует слова чмо, потому приходится для всего использовать корявое looser. Такие дела, школьник.
>>1938350> считать, что русский язык богат словамикек
>>1938350http://www.babla.ru/русский-английский/чмоБыдло пиздлявое, а это что?Впрочем, что ждать сторонника лоКАЛизаций.
>>1938357> пук>>1938366Орнул с тупорылого англюсикожора. Это даже близко не то. Какие же все англодебилы чмошники, пиздец просто.
>>1938398>близко не то>яскозалПошли маневры русикодауна.
>>1938398Иди саиндуку подлижи.
Мне печет от того, как быстро вся семья кинула Джерри. И разочаровался в Рике, который его так подставил. Думал, что он просто вульгарный но безобидный дед, а оказалось что он тот еще интриган, манипулятор и крыса. Ну их всех нахуй, семейка дебилов выкинула на мороз единственного годного персонажа.
>>1938715Джерри, не плач, тебя еще вернут.
>>1938715> единственного годного персонажаА ты хотел, чтобы оставила в детском саду для Джерри?Пожалуй да, слишком жестоко его заставлять жить, оставили бы в детском саду - ему было бы веселее.
>английский бедный языкЛол, дубляжебляди все глубже и глубже зарываются в манямирок. Английский язык очень разнообразный, кол-во возможного мата в нем в разы больше русского, и слова там "модульные", то есть простые матюки можно соединять, и получать совсем новые по смыслу слова. А сыендук просто долбаеб, ему мало просто нормально переводить сериал, он хочет трансформировать его под пидорашкинские реалии. Такая хуйня случалась когда переводчики Боджека пытались так же сделать, типа "Да тебе надо в Камеди Клаб выступать", когда в оригинале было название совсем другого шоу.
>>1935613>>1935562нигде не сказано, что рик женат единожды.
> кол-во возможного мата в нем в разы больше русскогоАнус ставишь?
>>1939016Да, приведи пример 2-3 русских матюков, которые я по смыслу не смогу найти в английском. После я сделаю то же самое с английскими матюками.
>>1939098Промудоблядская пиздопроёбина?
>>1939098Пиздоблядское спермопроебище.
>>1939118>>1939121Ссаные школьники, наслушавшиеся гоблина.
>>1939127С чего ты взял, что это гоблин? И почему ты думаешь, что гоблин до сих популярен, чтобы школьники его слушали?
>>1939147Типичный перевод сауспарка гоблином.
>>1939165Сцена, где Картман шоком бьется?
>>1939118>Промудоблядская пиздопроёбинаfucking sluttish whore>>1939121спермопроебищеЧто это значит? Я сейчас тоже могу смешать пару английских матов в один нонсенс, и говорить мол давай найди такое же слово на русском, но это просто глупо. Если ты не сможешь обьяснить что значит это слово, и будешь говорит мол ты выиграл, то можешь просто пойти нахуй и больше на мои посты не отвечать.
>>1939174Я не настолько хорошо изучаю творчество (перевод на маты) пучкова.А учитывая, что это он адаптировал маты с английского на русского, именно оригинал этих высказываний можно найти в том же сауспарке.Мда, даже не смог придумать ничего оригинальнее адаптации американских же матов.Мда.
>>1939186>Мда, даже не смог придумать ничего оригинальнее адаптации американских же матов.Кто же знал, что это перевод. Саус Парк я смотрел в оригинале, например.Вот эту сцену я имел в виду:https://www.youtube.com/watch?v=5eT0nZUROQ8
fucking sluttish whoreСерьёзно? И ты считаешь, что это подходит и полноценная замена? Если у меня сломается какая-нибудь деталь в машине, то я смогу в сердцах обозвать её таким образом? Я не думаю, что этот вариант, в отличие от большинства российской брани, можно применять как для одушевлённых, так и неодушевлённых предметов.
>>1935562Он просто убил другого Рика и занял его место в мире где она жива. Как он позже проделал в паре с Морти в следующем мире.
>>1939204Не канает.Номера Рика и Морти тогда различались бы.
>>1939203>Серьёзно? И ты считаешь, что это подходит и полноценная замена?Чувак, мат это не просто смешанное в кучу слово, оно должно иметь хоть какой-то смысл. Вот возьми "пиздопроёбину". Я так понимаю что это обозначает женщину, которая "проёбывает" (значит даёт любому) свою пизду. Можно заменить на просто whore, либо добавить sluttish whore, что придаст еще больше "шлюховатости" шлюхе.
>>1939231В том и дело. Ты исходишь из позиции оскорбления, а я - восклицания. Потому в русском различают слова блядь и блять, например.
>>1939231> fucking sluttish whoreНикто так не говорит. Пикрил. 10 результатов в гугле и первый из них на сайт с переводом.
>>1939245>Никто так не говоритУверяю тебя , "промудоблядскую пиздопроёбину" употребляют в речи 10-20 человек в рунете, так что это не имеет никакого значения.
>>1939255Еще как имеет. Ты переводишь на английский, но это не звучит по-английски, мгимо финишд какое-то.
>>1939255И какой шанс был на то, что тебе в интернете, из всех миллионов людей, которые сидят в рунете, попадётся человек, который это употребляет? Либо это охренительно невероятное совпадение и тебе стоит с такой удачей покупать лотерейные билеты, либо всё же вероятность встретить такого человека гораздо выше, чем ты думаешь.
Да тут же среди вас Гоблин в этом треде.Пучков, ты бездарный пидорас.Шматрица - говно.
>>1939279Если сузить популяцию до двача и учесть тот факт, что выражение было ответом на специфичный вопрос, то наверное не такая уж маленькая.Ты ведь не употребляешь это в повседневной жизни?
>>1937765>>1938232Лол, один видит шутку там, где её нет, другой ржёт над явно грустным моментом. Вы тут контуженые что ли все?
>>1939317Давай пример шутки из РиМ, над которой ты смеёшься.Алсо, это >>1938232 и правда смешной момент.
>>1938336Первый сезон как комедия был 10/10, потом пошло говно.
>>1939317> Лол, один видит шутку там, где её нетНе один, а двое, как минимум.На самом деле больше 9000. Не удивлюсь, если на реддите это будут повторять в каждом треде даже не по РиМу в ближайшие несколько месяцев.
>>1939326Естественно видите. Это ведь комедия, значит это должна быть шутка. А раз это шутка, то ты полный идиот, раз не посмеялся. Ха-ха.Действительно безмозглое стадо. Ещё подтверждает своё мнение высказываниями таких же неуверенных в себе овец.
>>1939333Пиздец, у тебя какое-то говно вместо мозгов.
>>1939309Вот в случаях поломки машины - употребляю, когда просто надо спустить пар. В целом во время ремонта я довольно часто и заковыристо ругаюсь.Ну а если серьёзно - в английском слишком любят использовать обычные слова для обозначения чего-то неприличного, это с одной стороны круто разнообразие, все дела, но когда любое слово может обозначать член - немного утомляет.
>>1939334Овце не понять.
>>1939335> но когда любое слово может обозначать член - немного утомляетОгурец, палка, ложка, вилка, стол, табуретка, бутылка, пульт, палец, клавиша.Я всунул двач тебе за щёку.
>>1939324>и правда смешной моментЧем?
>>1939268>>1939279Представь что на необитаемый остров поселились 20-25 человек. Они живут там, общаются на английском, и каким-то образом употребляют свой собственный мат. И вот раз в полгода один из жителей выходит в интернет, на форум там какой, и несколько раз употребляет один из своих матов. Никто не обращает внимания, потому что никто не понимает что это толком значит, отдаленно так. И тут житель говорит мол хули вы наш мат не употребляете, почему я не нахожу его упоминания в интернете, и почему нету его аналогов на других языках. Да потому что 'всем' (абстрактно слишком , но все таки) похуй на этот остров, как они там дрочат, и какие слова употребляют, пока их мат не станет распространятся во "внешний мир", никто не будет его употреблять, и никто не будет делать его аналоги на других языках.
>>1938310> loser> человек которому не везётЛол. И эти люди на Сыендука гонят
>>1939364Данный отрывок опускает Морти на уровень Рика и он наблюдает его абсурдную обыденность с изумлённым лицом.Зритель уже должен был быть готов к этому, конечно же.
>>1939492Факт того, что отдельный человек не до конца понимает значение слова loser не делает Сыендука меньшим говноедом и хуевым переводчиком.
Зашел в тред, а тут русикобляди необразованные с заводов вернулись и за перевод трут.
>>1939567>Считать что знание английского делает тебя лучшим человеком, и возвышает над "простыми" людьми
>>1939570>Бабах пролетарского быдла.
>>1939182>fucking sluttish whoreЕбаная блядская шлюха.И где тут "промудоблядская пиздопроебина"?
>>1939567> за перевод> заСссука-хохол.
>>1939619На заводе велели ненавидеть хохлов?
>>1938938> Английский язык очень разнообразныйНет, он жёстко структурирован и очень ограничен в выражениях. В отличие от Русского.> кол-во возможного мата в нем в разы больше русскогоБыдло всё свело к матершине как всегда, кек.> слова там "модульные", то есть простые матюки можно соединять, и получать совсем новые по смыслу словаПффф, еблан. В русском для этого необязательно наличие двух и даже одного мата: пиздоглаз, хуемразь, жирофон, классический членосос и пиздолиз.> он хочет трансформировать его под великоросские реалииА вот это абсолютно правильно.> "Да тебе надо в Камеди Клаб выступать", когда в оригинале было название совсем другого шоуЩас бы знать все пиндостанские смехопанорамы по названиям. Ну ты же ёбаный кретин, англюсикоблядь.
>>1939623Считай это оскорблением, я в душе не ебу из какого свинарника ты вылез, неграмотный шкальник.
>>1939658>Агрессивный понос необразованной русикобляди.Ок )
>>1938244Тут сеттинг на фоне, что очень сложно назвать отсылкой т.к. почти никак сюжетно не используется.
>>1939649> очень ограничен в выраженияхПример на бочку.
Дропнул сериал на серии где они тв-шоу смотрели.Всё правильно сделал, или дальше появляются смешные серии?
>>1939678Иди в ОБЩАГА-ТРЕД, быдло.
>>1939670В русском помимо свободного синтаксиса присутствует ещё и тональность, то есть семантика слов гораздо шире. Учи родной язык, англочмо.
>>1939678Да, вот эта >>1938232
>>1939686Как будто присутствует только а русском, неграмотный ты школотрон.
>>1939686Бля понятно, очередной хуесос, знающий только родной язык (да и то на тройки), рассуждает про другие языки.
>>1939665Обтекай, мань.
>>1939692>Агрессивный понос необразованной русикобляди.Ок )
>>1939689Что присутствует?>>1939690> знающий только родной языкЛол, ок. С каким зашоренным быдлом здесь приходится сидеть. Небось с англосабами смотришь сам?
>>1939690Он, наверное, перепутал методичку с японским языком.
>>1939698Давай поясняй про интонацию и тональность, пидорашка. Чего там в английском нет.
>>1939706Щас бы тупую свинособаку обучать бесплатно. Умоляй меня, тогда подумаю ещё.
>>1939712Ты методички на лету меняешь? Ты сейчас из методички для /po пасту выцепил.Какой неумелый школотрон.
>>1939717Какое к чёрту /po, что ты несёшь вообще, порашник помойный?
Рыгающий дед и внук дегенерат? Вы серьёзно?Какую только парашу люди не смотрят в 2017 году.
>>1939794Двачую, пойду еще наверну нормального кинца про героев в колготках и говорящего енота, а эти дауны пускай смотрят свои детские отсылочки к известнейшим авторам и произведениям.
>>1939823> отсылочки к известнейшим авторам и произведениям.Кто то ещё считает сраные отсылки достоинством произведения? Пиздос
>>1939823>>1939823>Двачую, пойду еще наверну нормального кинца про героев в колготках и говорящего енотаЯ другой постер, но человек в посте нигде не приводил пример хорошего кинца, значит ты просто проецируешь.
>>1939823>отсылочки к известнейшим авторам и произведениямСмешанные с блевотно-ношнотным юмором? Нет, спасибо. Я свои глаза и уши не на помойке нашёл.
>>1939849Быдло неосилило и слилось, впрочем ничего необычного.
>>1939670https://www.youtube.com/watch?v=IGSGPQWHggcшах и мат от нативного англоида
>>1939231>Можно заменить на простоДа ты и собаку заменишь.херовый ты переводчик. отсебятник-упроститель
>>1939903>упростительЯ могу соединить к whore огромное кол-во слов, которые не поменяют смысл, например "fucked in all wholes dirty cheap-tier whore", но зачем усложнять без профитности от этого? В любом книге по стилистике одна из основных рекомендаций это проходить бритвой Оккама по предложениям.
>>1939874Двачюю етого иностранца.
>>1939874Джон бояры перепил. Ты и вы это дикая хуита, помноженная на социальную и возрастную иерархию на абсолютно пустом месте. Все на вы и нет проблем.
>>1939924>fucked in all wholes dirty cheap-tier whore"Госпаде, англичанин, остановись
>>1939932> Все на вы и нет проблемИзначально, в дикой Древней укроРуси все на Ты даже к князьям обращались, школьник.
>>1939941Мальчик, если ты не понял, то я говорил об английском языке, где все на вы в контексте сравнения русского и английского.Ешь шоколад, будешь умнее, чем ты есть сейчас.
>>1939948> я говорил об английском языке, где все на выХуя манямирок у дурбецало.
>>1939670>Нет падежей>нет родовДикари как есть дикари.. Римляне в гробах крутятся.
>>1939932Двачую. Все эти "уважительно на Вы" разработаны чтобы с детства внедрять в людей "рабскую" жилку и привычку лизать жепы "авторитетам"
>>1939948> английском языке, где все на вы Английский не так работает, мань.
>>1939952> >нет родовОхуительные истории
>>1939951>>1939955Мальчик обосрался и теперь маняврирует, еще больше гадя себе на голову своей необразованностью. Обычный день на харкаче.
>>1939960Топишь за Вы, но двух разных людей называешь на Ты почему-то. Проёб у тебя с логикой получается.
>>1939958Чекай привилегии, пещерный человек. Род - архаизм в англюсике.
>>1939973Одна истоия охуительнее другой
>>1939975> Пример на бочку> Охуительные истории> Одна истоия охуительнее другой Такое ощущение, будто с чат-ботом из 90-х переписываемся.
>>1939958А в ангельском род?
>>1939979 "где" потерял.
>>1939958>англичанин может полбиографии про человека рассказать и не поймешь про мужчину рассказывает или про женщину
>>1939984Русский тоже так может
>>1939979В языке
>>1939993Конкретный пример или правило приведи.
>>1939992Пример?
>>1939995Ты первый
Прямо в этом треде Русикохолопы рассказывают охуительные маня-истории как ненужное усложнение языка делает его "круче" и "богаче". Угомонитесь уже.
>>1939998Нам интереснее твой пример послушать.
>>1939994То что нет окончаний, не значит что они отсутствуют как таковые. Ты осознаешь, что если бы в языке отсутсвовали роды, то невозможно было бы полноценно общаться
>>1940002Кому вам? Голосам в голове?
>>1940000> ненужное усложнениеТолсто.Язык не для того придумывали, чтобы превращать его в птичий из 100 слов.
>>1940011Тут один анон предложил перейти на Вы, отличная идея же. Мы поддерживаем.
>>1939992Придётся сильно изъебываться. Не применять глаголов и прилагательных в описании действий.Выйдет коряво и суховато.
>>1940000начинай через 0 и 1 общаться, как ТруФеодал
>>1940008>если бы в языке отсутсвовали роды, то невозможно было бы полноценно общатьсяВооот.. Ты начинаешь кое-что понимать про английский язык, сынок
>>1940020Язык нужен для коммуникации. Что я слышу от русикоблядей тут? Выебоны выебоны выебончики. Английский язык отличен для коммуникации каждый день, не усложнен всяким говном, и люди которые на нем говорят не выебываются, как обычно делают русикобляди с их "ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ!!"
>>1940034> не усложнен всяким говномВремена группы Simple обозначают действие самым общим образом, и не указывают на то, завершено ли оно и является ли оно длительным.Длительное время (Continuous Tense)Времена группы Continuous указывают на процесс, действие, длящееся в определенный момент в прошлом, настоящем или будущем.Совершенное время (Perfect Tense)Времена группы Perfect в английском языке обозначают действия, закончившиеся к определенному моменту или происходившие ранее других действий в настоящем, прошедшем или будущем.Длительное совершенное время (Perfect Continuous Tense)Времена Perfect Continuous используются для обозначения процесса, который начался и длился в течение некоторого времени до некоего момента в настоящем, прошлом или будущем.
>>1940034> люди которые на нем говорят не выебываютсяКек. Ну сходи на форчок и отпишись в стиле "Моя любить англицкая изык", и засеки через сколько тебя начнут хуесить за чистоту их птичьего языка.Граммар-наци вообще-то не русские придумали.
>>1940044И? Для полноценной коммуникации чувство времени событий очень важно, это не усложнение, а логическое свойство языка.
>>1940034> не выебываются, как обычно делают русикобляди И как же они выёбываются?
>>1940050Под выебонами русикоблядей я подразумевал выебоны перед другими языками. "Пендосы со своим скудным языком не нужны, у нас есть НАШ,ВЕЛИКИЙ И МОГУЧИЙ РУССКИЙ ЯЗЫК" - вот такого уровня.
>>1940008В английском не нейтральный род у местоимений she / he, людей, возможно у живности и у техники (корабли, машинки).
>>1940073То есть роды все же имеются?
>>1940072Так то это правда
>>1940087Зависит от того какой месяц беременности
>>1940092Ну думай так дальше че, хули мне дальше с тобой говорить.
>>1940072На том же /mov запрещено выкладывать ссылки на русские релизы. Да и практически все треды здесь в шапках имеют лишь ссылки на англюсико-трансляции, русский язык шлют нахуй. Плюс хуесосачеры ещё и пытаются хуесосить анонов, которые смотрят/играют что-либо на родном языке. Так что это не реакция людей на сам английский как язык, а всего лишь СО с пизданутыми англюсикокаложорами местными.
>>1940087Natural gender имеется, grammatical нет. https://en.wikipedia.org/wiki/Grammatical_gender#Grammatical_vs._natural_gender
>>1940102Вот так бы сразу, пиндос
>>1940139> англюсик> википедия=)
>>1940148И?
>>1940150Да сыендукожоры в этом треде совсем пизданулись, рекомендую всем адекватам ИТТ активно их игнорировать
>>1940150Уноси своё говно, откуда принёс.
Тут только в первом сезоне блевотный юмор или и дальше то же самое будет?
>>1940180Что для тебя не блевотный юмор?
>>1940181Монти Пайтон, Офис, Шоу Фрая и Лори...
>>1940189Тогда проходи мимо
>>1940191Окей, оставляю вас в вашем блевотно-пердёжном царстве "юмора".
>>1940194Двочую бротишь, жалкому быдлецу не понять илитного юморцаhttps://youtu.be/GxRnenQYG7I
>>1940229Если ты не видишь разницы, то у меня для тебя плохие новости.
>>1940194Да здесь одни англюсикопидоры. Оставайся, ты впишешься!
>>1940257Лол. Тебя тут обидели и теперь ты никак не можешь унять жжение в пятой точке? Чтож, это твои личные трудности, меня они никак не касаются. Меня вообще не касаются делишки унтерменшей и прочих убогих таких как ты.
>>1940278> У тибя пичот!Скорее у тебя, раз ты ответил на толтейшую толстоту в мёртвом треде.
Пиздец у вас тут помойка, лучше уж в /c/ сидеть.
>>1940291>на толтейшую толстоту в мёртвом тредеЯ лишь указал недочеловеку на его место.И, да, только что вы бросались друг в друга какашками и внезапно тред стал мёртвым? На мой взгляд у тебя с головой не хорошо.
>>1940302> выКто вы? Ты тут один сидишь НАХУЙ!
>>1940305>цитата из другой помойкиНу всё ясно. Дежурный малолетний долбоёб itt.Я съёбываю.
>>1940308> Я съёбываюВот по этой же схеме тред и мёртвый, туши пердак.
Кто топ тяночка сериала?
От этого визглявого пидараса-озвучателя голова заболела через 10 минут.Включил оригинальную дорожку и смотрю с субтитрами.
>>1940563Ок, только не перди больше.
>>1940568Чё, пидарас, не нравится? На хуй пройди, вместе со своей мамашей.
>>1940571Не проецируй, биомусор, продолжай дальше жрать говно молча.
>>1940563От Ройланда чтоле?
>>1875305 (OP)Поебень.
>>1939924>all wholesБля, ну рано тебе пока в таком споре участвовать.
>>1940012> Язык не для того придумывали, чтобы превращать его в птичий из 100 слов.Язык нужен для обмена информации. Чем проще язык, тем выше скорость обмена, поэтому простые языки всегда будут лучше. Например в русском языке есть ненужное усложнение "вы", как "уважительное обращение".
>>1940830>. Чем проще язык, тем выше скорость обменаДокажи.
>>1940830>"вы", как "уважительное обращение".Этот холоп начинает что то понимать, десять плетей ему.
>>1940835пнх пдрс
>>1940830> Язык нужен для обмена информации. Чем проще язык, тем выше скорость обменаИ тем хуже качество информации
>>1940830>в русском языке есть ненужное усложнение "вы", как "уважительное обращение"Thou
>>1940964Не обязательно. Языки развиваются и эволюционируют, увеличивая качество и скорость передачи информации. Поэтому в русском языке так много англицизмов.
Ну вот нахуя сделали два треда? Приходится сидеть в обоих одновременно.https://2ch.hk/c/res/681299.html
>>1940983>эволюционируют, увеличивая качество и скоростьэволюция - не означает "лучше"эволюция означает - "если не сдохло от мутации, то пусть живёт"Качество и скорость языков одинакова.>Поэтому в русском языке так много англицизмов.Это сугубо вопрос эстетики. Никакого качества от того, что ты говоришь именно "компьютер", а не какой-нибудь "посчитач" (чешск.) - вообще не прибавится.
>>1941644>эволюция означает - "если не сдохло от мутации, то пусть живёт"Тоже нет. Мутация не обязательна.
>>1940903Это плохой пример.Можно запихать в одну закорючку целое предложение и заучивать такие закорючки.Будет выше скорость обмена, но сложность языка наоборот возрастает.Хотя наверное зависит от того, как определять сложноcть.Еще. Те же гендеры, сравни "said" и "сказала".За счет наличия рода отдельные слова несут больше информации, чем если бы его не было.
>>1941882>Мутация не обязательна.В тебе уже с рождения около 50 мутаций - по сравнению с твоими родителями. Просто они, обычно, нейтральные. Ты у мамы ГМО
Напоминаю, что удачно скатившийся в метауныние Ройланд дополнен убожеством фемиблядства, нового рака, убивающего медиа, как пищу для ума.
>>1940983Эти биоправдания. Тебе никуда не убежать от языка, животное. Неумело уподобляя "человеческий язык" иным системам ты только показываешь, насколько ты и твое зачатие в падике 10 лет назад само плод упрощения языка, сим не можешь быть обьективен. В этом и суть. Любое упрощение речевого пердежа обезьян субьективно, и по сути нелепые пиздуньки школотронов неумело лепечущих англицизмы в свои сперморотики точно также за гранью определимости как и шизофазия: сорта ретардации. Как примерно фраза: "Все хуйня".Смешно смотреть, как кривой технареребенок пытается придать природной конструкции вид набора китайских кубиков, не понимая, что язык это иной вид передачи информации с иными критериями информативности как таковой. Прежвижу твои жалкие вслипы а-ля " нипанятна гыгыгы мямлит сквозь проглоченный хуй свою пту-чушь из педепедии типо не тралирует пока на него ссут, ибо школобот не научен отвечать как то иначе на нешаблонные ситуации, но будет пытаться что-то скулить, типо шликает на киберпок. покормил уриной школоанигилиста
>>1942007Даже если мутации всегда присутствуют во всех организмах, "сдохло от мутации" все равно звучит коряво.Допустим что-то поколениями (почти) не изменялось, но вот на следующей итерации внезапно условия изменились и это что-то не смогло адаптироваться и выходит, что наоборот сдохло от недостатка мутации.
>>1942378Словесный понос с шизосравнениями без какой-либо полезной информации. Не удивлюсь, если ты завсегдатай шизотредов.
Мне не хватает пердежного юмора из первого сезона, с семенами в жопе. Шкуры такого не напишут, зато говнолинию про отсношения запихают. Скатили.
>>1942534Сезон начался на пиздостраданиях Джерри,чего ты еще ожидал?
>>1942524"МААМ КОКО ПУК ПУК НИПАНЯТНА ВИКИПЕДИЯ"©технареребенок присел срачечку
>>1942627С чего ты взял, что нипанятно? Тебе так постоянно говорят?
Пидрилки во что вы скатили тредж?
>>1940050ни разу не хуесосилидругой анон, который часто путает из-за невнимательности is/are; this/these; have/has и забывает определенный/неопределенный артикль
>>1940972Так только к Господу обращаются — Thou art. Просто все забыли, что "you" это тоже "уважительное вы", потому что 500 лет назад или далее "thou" пропало
>>1938249Ну лузер подпиндошное слово. Неудачник не смешно. ЧМО - человек морально обиженный, что на грани допустимого и поэтому и смешно и переведено. Не нравится смотри в оригинале. Проблем?
>>1939524Он не переводчик а актёр озвучки. Перевёл Женя Спицин, о чём говориться в начале каждой серии.
>>1939678>ДропнулНу вот ещё один выкидыш каргокульта.
>>1943308А спицын и этот пидарас это не один и тот же?
>>1943312Поржал с тебя
>>1943314Ничего другого от дегенерата и не ожидали.
>>1943312Скорее всего вот этот овуляшка https://vk.com/gideonwrath
>>1943182В северных частях Англии диалектальное "tha" вместо "you-ед.ч." до сих пор живо.Алсо, на юге Америки "you", наоборот, стало местоимением исключительно ед.ч. - для мн.ч. нужно сказать "y'all"мимолингвист
>>1943363мимо-посмотрел-justified-и-true-blood
Я хоть и смотрю в оригинале, но дико проигрываю с высеров недоангличанина итт. Fucked in all wholes, блядь, лол. Алсо, переведи на английский вполне себе употребляемое слово "ебалистика", умник хуев.
>>1943708>ебалистикаЯ так понимаю что "ебалистика" означает "полная хуета которая делает вещи сложнее"? Тогда "worthless bullshit that makes things only harder"
>>1943999>>1943708ну вы еще "годовасика-тугосерю" переводить начните
>>1943708>ебалистикаПоскольку это очевидая контаминация (blending) двух слов, то в английском можно легко на месте сгенерировать по аналогии какой-нибудь окказионализм типа cuntplexity, и оно не будет смотреться вырвиглазно.
>>1944106>cuntplexity28k результатов в гугле.
>>1944113>ебалистика>476
>>1939242>Потому в русском различают слова блядь и блятьЧет орнул с этой неграмотной пиздопроебины
>>1943708Ога, а "пиздопроебина" звучит намного лучше чем "whore fucked in all holes", как же. Короче, ты со своими матами которые знаю 2-3 человека можешь пойти нахуй, и больше не возвращаться.
Я не понял, Рик шлюха или нет?
>>1943308у ЖЕни в переводе сабах "лузер", это именно Сыендук долбоебит.
>>1943363>для мн.ч. нужно сказать "y'all"Это слово в наше время постоянно используется нигрилами, так что я бы не стал об него шкварится.
Я один думаю что рикаиморти стоит снимать в духе generation kill? Потный юмор про хуи и убийства, шутейки про рассизм и убийство детей? Скатили в говно.
>>1945160Вообще-то Сыендук как раз не буквоедствует и грамотно переводит. Но тупорылому англюсикодауну не понять.
>>1945316Соси хуй суйпердук.
>>1945318https://www.youtube.com/watch?v=FeCXooh8AXE
>>1945318Но я не он, есть что по делу?
>>1945319С чего мне должно бомбить если я анголобоярин, а хуесосина?
Вообще каким нужно быть ебланом чтобы неправильно перевести эту сцену? а?
>>1945323Двачую, надо было шепнуть "Лууузер". Смысла ноль, зато англопидорашки бы одобрили.
А вообще, глупо мерить условную "крутизну" языка по разнообразию мата на нем. В английском, например, из-за множества значений у слов, очень развита вся эта "pun-культура". Даже в задрипаное низкобюджетное кинцо они постараются засунуть игру слов в том или ином виде, это интересная особенность английского, в русском не получится каламбурить так часто. Однако эта же многозначность слов делает язык немного скудноватым, тут русскому мало равных, наш язык отлично подходит для составных поэтических оборотов с самыми разнообразными эпитетами и метафоры. Русский язык - язык длинных предложений, он отлично подходит для графоманства. А вот английский отлично подходит для всяких точных инструкций, особенно я это хорошо понял, когда переводил военные тексты с английского, и русский текст всегда получался в 1,5-2 раза длиннее английского. Короче хуйня весь этот спор, учите разные языки и не ебите мозги друг другу.
>>1945325Достаточно ру и англ.
>>1945325> переводил военные тексты с английского, и русский текст всегда получался в 1,5-2 раза длиннее английскогоЗначит, ты хуёвый переводчик.
>>1945316>англюсикодауну чо блять?
>>1945316>Вообще-то Сыендук как раз клепает говно и он ваще норм поцык, задриты ебаные доебались кароч, пидры ваще! ЗА ВДВ НАХ!
>>1945336К чему ты бомбишь, говно? Иди жри богомерзкий англюсик и не хлюпай итт.
>>1945329Ожидаемый коммент. Но воякам похуй на твое умение сокращать текст, им надо, чтобы ты передал смысл максимально доступно для них, и так, как это принято. Так что будь ты хоть гуру перевода, "abn ops" ты будешь переводить как "воздушно-десантные операции".
>>1945338>>1945337Нихуя как суйпердуку бомбит.
>>1945338Щас бы инженеру пояснять, что в чести у вояк, лол. Тем более твой пример с "воздушно-десантные операции" толщиной со вселенную. В начале любой методички/инструкции всегда есть перечень условных обозначений. Ты - хуёвый переводчик.
А мне нравится перевод сундака, да и как контент мейкер он не плох
>>1945344Суйвпердук, плез.
>>1945345Хармон, плес.
>>1945342На, переведи это предложение, не увеличив его на русском в полтора раза. The abn div is orgd and equipped to engage in frequent joint abn ops using AF airlift acft. Или будешь кукарекать, что я тебе хуевое предложение дал?
>>1945346
>>1945348> Не знать кто такой ХармонХули ты тут забыл, припиздок.
>>1945347Ну оуеть теперь. Можно перевести аналогично с сокращениями, знающий человек поймёт текст:Отряд ВДВ орг. и снаряжен для уч. в частых совм. операций ВДВ...Достаточно чередовать сокращение с полных словом. Никогда конспекты не писал?
>>1945351*операциях
>>1945347>abn divвндс див оргн и оснащена для частых совмс вндс опрй с исп. трсп сдн ВВС.Изи. 12 знаков сэкономлено.Нет в английском слова abn в значении airborne. Это целенаправленное сокращение.>>1945325>Русский язык - язык длинных предложений, он отлично подходит для графоманства. А вот английский отлично подходит для всяких точных инструкций,Ты говоришь что английский для точных инструкций только потому что вояки любят сокращать слова потому что экономия чернил и скорость чтения. Abn это не слово английского языка, это слово мериканских вояк. Так что и у них полно графоманистых длинных предложений, мне Стейнбек нравится в этом плане.
>>1945349Найс тралинг тупостью.
Пиздец вы дегенераты.>>1945160Ну и смотри сабы со скоростью х0.1, чтобы успевать прочитать. Надеюсь ты заметил как быстро герои шпарят свою хитровыебоную пездонаебень? С чмошки я орнул, что доставило. Это всё что тебе надо знать. Съёбываю с tv так же быстро как и заехал. Думал тут будут угарать, но нет ёбаным каргопиндосникам не заходи уже расчеленёнка и канибализм.
>>1945367> Ты говоришь что английский для точных...Сосни хуйца! БУУУМ!
>>1945351Ну давай разберем по частям тобою написанное> отрядНе отряд, а дивизия.>ВДВВ США нет ВДВ, есть воздушно-десантные дивизии.>орг.А это что за хуйня? Во-первых, слово organized не переводится, как "организован", а скорее, как "имеет структуру". >операций ВДВФактологическая ошибка, опять-таки. Воздушно-десантных операций. У тебя даже с сокращениями получилось примерно столько же по объему, а ты еще не перевел часть предложения.>>1945367> Нет в английском слова abn в значении airborne. Это целенаправленное сокращение.Ну если есть сокращение, значит есть. Алсо, у них полон язык таких сокращений, которые вполне общеприняты. Взять любые "spec-ops" или "PhD" или даже BS в значении bullshit.> Ты говоришь что английский для точных инструкций только потому что вояки любят сокращать слова потому что экономия чернил и скорость чтенияВот тебе пожалуйста перевод другого предложения, я в нем даже уберу все сокращения. СравниDivision or division units conduct short-duration operations with limited nondivisional reinforsing units.Дивизии или подразделения дивизии осуществляют кратковременные операции совместно с ограниченным количеством вспомогательных сил, не входящих в подразделение дивизии. Где одно только слово nondivisional заставляет высирать конструкцию не входящих в подразделение дивизии, потому что в русском ты не скажешь "недивизионный".
>>1945466>каргопиндосникам Уебывай деграт, заебал какие-то слова придумывать, значение которых только сам и знаешь
>>1945466Смотрю с сабами, всё отлично читается, проблема только в тебе. Ты с репки начни, потом теремка наверни, можеь научишься читать быстрее 10 слов/мин
Рик повесилсяахахаха
>>1945703> пукЯсно, держи в курсе.> Division or division units conduct short-duration operations with limited nondivisional reinforsing units.> Дивизии или подразделения дивизии осуществляют кратковременные операции совместно с ограниченным количеством вспомогательных сил, не входящих в подразделение дивизии.Мда, такого обсоса вместо переводчика ещё поискать надо.
Какое же говно, блять. Момент, где робот-психопат играет на рояле, показали после титров этой серии только для того, чтобы ему перерезала горло новая подружка Рика.Пиздееееец.
>>1875305 (OP)Нахуя вы это смотрите?Потому что на форчке форсят?Говно же ебаное. Суперджейл в разы лучше было.
>>1955864
3x03 говно
Я, блядь, орал всю серию. Но я пока на 6-ой минуте. Только один вопрос - одкуда у тараканов мозги?
Выше мудаки и не лечатся, а сегодня серия была смешная и в белом пальто ваще красивая
Ещё и либерашек обоссали, АХАХАХАХАХА!!! Лучшая серия за всю историю мультсериалов.
А в какой сортир он попал-то?
>>1957176Судя по рожам тех людей, в польский или украинский.
>>1957176Предположу, в сортир в мексиканской тюрьме-строгаче.
>>1957213>>1957214Почему тогда они по-русски говорят?
>>1957247А, я в уши долблюсь, не услышал "НАРУШЕНИЕ БЕЗОПАСНОСТИ". Ну и СОЛЕНЬИЯ, лол. Хуй знает, куда его там смыло.
>>1957247Все там по-русски говорят.
Вся эта тема про Соленью и Ягуара - пародия на что-то конкретное?
>>1957513>Вся эта тема про Соленью>пародия на что-то конкретное?В игре VtM:Bloodlines русская мафия при виде уродливого гг-носферату орёт "Баба-Яга!" и стреляет.
Найс, пидорах обоссали.
>>1957716Почему у пидорах секретная база на территории США?
И сюда политоту вставили. Видимо западные медиа не могут без проаганды.
>>1958007где пропаганда? Он украинец что ли?
Чет ору с телевизионщиков ебаныхДля доброй половины людей вместо новой серии на экране показывали аквариум с рыбками. Для меня лично рик и морти появился на моменте, где рик устроил засаду с ложным огурцом. Ща еще раз заново пересматривать
>>1958274>Our Country a Prison
>>1958007Что не так он сказал? Обсоленьился с тебя
>>1957513Мне Джона Уика почему-то напомнило с Бабой-Ягой.
FAREWELL, SOLENIYA...
>>1958007больше политоты богу политоты
>>1958007Надеюсь он в конце сезона отпиздит Птичью личность.
>>1958731Ты как маленький. Миру и США конечно давным-давно насрать на РФ, просто есть медийные нарративы:1. Второразрядный - про Ось Зла, которой противостоят Силы Добра. Каждый потребитель новостей знает, что в Иране, у примеру, вешают геев, а КНДР управляет толстый людоед. Как понадобится воевать с Ираном - на эту почву ляжет настоящая военная пропаганда, с разможжеными головами младенцев, массовыми изнасилованиями и т.д. То же и с РФ - пока что тут только "коррумпированный диктатор убивает журналистов" (но есть и пробные шары с теми же геями, гитлер-гитлер-гитлером, сталин-сталин-сталином, даже поддержкой игил - люди работают).2. Другой нарратив совсем новый, объясняющий избирателям демократов про "вмешательство в выборы". Тут уж накал бешеный, без тормозов совсем.Именно из-за такого сочетания мы и будем в ближайшем будущем наблюдать плохих русских (и скорее всего хороших чеченцев) в западных масс-медиа ещё в большем количестве, чем на пике Холодной войны.Ну а хармон просто подмахивает своему начальству из Time Warner, время такое.
>>1961092А ты все еще в тоталитарной стране, где свобода слова и воли карается тюрьмой. Nice for u bro
>>1961092Первое - это не нарратив. Просто американцы считают себя пиздец высокоморальными молодцами, которые живут в самой охуительной стране на свете, а все остальные им завидуют. И не видят ничего плохого в том, чтобы лезть в чужие дела по всему миру (если им это выгодно, если нет, то просто попиздят для виду).>коррумпированный диктатор убивает журналистовИ с чем ты тут несогласен?Второй пункт да, вынужден согласиться, наши власти слишком косорукие, чтоб такое провернуть.
>>1961092> скорее всего хороших чеченцев
>>1961646Хохол ты уже палишься.
>>1962540палюсь на мамку шиворот обоссан
Неплохо
Лучший момент в серии.
>>1962540Почему обязательно "хохол"? По моим наблюдениям, самые отпетые рашконенавистники это как раз натурально российские мамкины либералы, видавшие "запад" только в интернетах и искренне верящие, что там лучше.
Ну просто очень хорошая серия. А я-то думал, что всё, скатились уже.
>>1957817По той же причине почему у сша на территории кубы
>>1962961Сорян, сажа приклеилась.
Рашковане, каково брать в рот у огурца?
>>1962924Где там ненависть-то, ебанашка?
>>1961324>е, где свобода слова и воли карается тюрьмой. Nice for u broСотрудника Google уволили за «увековечение гендерных стереотипов»Google уволил инженера Джеймса Деймора, оказавшегося в центре громкого скандала. Технический сотрудник компании по корпоративной почте разослал письмо, в котором утверждал, что существуют биологические причины гендерного неравенства в технологической отрасли. Об этом во вторник, 8 августа, сообщает Reuters.Деймор подтвердил агентству факт своего увольнения, подчеркнув, что руководство компании приняло в отношении него это решение за «увековечение гендерных стереотипов».Бывший инженер Google также сообщил, что в настоящее время изучает возможные варианты защиты своих прав. По его словам, он проинформировал о ситуации Национальный совет по трудовым отношениям США (NLRB), обвинив высшее руководство интернет-гиганта в попытке скрыть скандальную ситуацию.Официального комментария от компании Reuters получить не удалось. Однако в распоряжении агентства оказалось электронное письмо, которое распространил среди персонала гендиректор компании Сундар Пичаи. В нем говорится, что некоторые положения записки Деймора не соответствуют принятым в фирме правилам.В середине июня 2017 года стало известно, что основатель одного из крупнейших в мире частных инвестфондов TPG Capital Дэвид Бондерман уходит из совета директоров онлайн-сервиса заказа такси Uber. Решение миллиардера стало следствием его заявления о нецелесообразности включения женщин в состав руководства компании.Бондерман вступил в дискуссию с членом совета директоров Арианной Хаффингтон. Она сказала, что если в правлении компании есть одна женщина, то «скорее всего, в нем появится еще одна». Миллиардер в ответ заявил, что в руководстве из-за этого «будет больше болтовни».Бондерман принес извинения, подчеркнув, что берет на себя ответственность за случившееся. Объясняя мотивы отставки, он сказал, что не хочет, чтобы его слова стали препятствием усилиям Uber в формировании корпоративной «культуры, которой мы могли бы гордиться».
Перевод Суднука ест уже? Дайте магнитик, пожалуйста.
>>1963329В отпуске, 15 числа сразу две серии сделает.
>>1963522Нашёл время.
>>1963265А его посадили? Или уволили и теперь у него даже есть возможность оспорить это уебанское решение в хоть как-то но работающем суде?
Это сложно, но пора признать - Рик и Морти говно.Третья серия это просто несмотрибельно и неинтересно.
>>1956848Там узелок нервных клеток.>>1957168> либерашек обоссалиВообще-то нет.
>>1957513Очевидно же на Джона Уика.
>>1962986>>1962540>>1961324>>1961092>>1958007Кто о чём, а вшивый о бане. Обыграли фильм "Джон Уик" с Бабой Ягой, ганфу и карандашами, а политизированные батхёртят или радуются "пропаганде против русских". Заебали вы, суки, во все тематики лезете, как плесень.
>>1964833Пропаганда ровно в одной строчке которая вообще не нужна.К расчелененке и русскому акценту притензий нет.Рик и американских вояк убивал в прошлом сезоне.
>>1964833>"наша страна -это тюрьма">никакой политики, просто фильм обыграли
>>1965037Зомби, это для сценария, чтобы он с Риком скорефанился. Или его держали в заключении прост так, чтоб посидел в темноте? Пошёл нахуй.
>>1965209Оправдывайся теперь, либераха, жрущая сценарий сраных жирух, а не белых мужей.
>>1965209Рику достаточно того что у него тоже доча боча есть. А эта строчка про тюрьму народов убогий цензнз соотвествия студии Тайм Варнер.
>>1963841Его карьера окончена. Теперь он может только повесится, ни одна контора в кремнивой долине его не возьмет.Может тебе еще напомнить про то как пиздюка посадили за пост в фейсбуке за то что он угрожал ОБЭМУ убить?
Поясните довну, зачем агенша федерации воскресила Птичью Личность если федерации то и нет больше?Как думаете авторы будут вообще раскрывать тему птичьей личности, злого морти, и того что дочь рика не его дочь, а какого то другого рандомного рика.И вообьще правда что его дочь убита, или это просто ширма для агента федерации была? Хотя свою одну дочь он уже бросил в мире где сам же вызвал апокалипсис, откуда они с морти прыгнули. Так что хуй знает даже. Почему кстати рик так дорожит именно морти?
>>1965336Хорошо хоть на дваче я могу сказать, что хочу убить сраного харкачера Абу и перебить Путина и Медведева, конченных воров и предателей народа, а мне всего лишь выпишут безлимитный бан.
>>1965356> морти?Чтобы зрителям было интересно сопереживать персонажу. Добавить психопату человечности.Почему именно - у авторов имеется идейка, но пока не воплотили в жизнь. А с приходом кучи женщин вместо писателей и не воплотят, иначе эта убогая дылда, имени которой я не помню... саммер, кажется, будет претеснена.
>>1965361А еще ты можешь то же самое сказать себе в подушку и тебе ничего за это не будет. Как здорово, правда?
>>1965356>дочь рика не его дочь, а какого то другого рандомного рикаче? Его это дочь, просто из другого измерения другого рика. Никаких проблем же, ну.>И вообьще правда что его дочь убита, или это просто ширма для агента федерации была? Чья дочь? У рика дочь одна - Бет, и она вполне себе жива.
>>1964462Да, после первой серии второго сезона охуенчик кончился. Стало видно прямо, как у них ручки трясутся, чтобы фанбазе нравилось. Весь флоу проебали. Получился какой-то Доктор хуй, только сделанный не для умственно отсталых детей.
>>1965330>студии Тайм ВарнерЕй глубоко похуй на мультяшный серич для школоты. Это просто обший информационный фон США просачивается, где вопят про госизмену Трумпа.
>>1965772этот не понимает
>>1965356Там не дочь же была убита, а жена. Плюс есть очень, на мой взгляд правдоподобная теория. Суть такова, Рик из другого измерения, не из того, где он дал Морти эликсир любви, а совсем из другого. В его родном измерении Морти погиб и Рик поехал крышей, постоянно бухает и говорит про боль на птичьем языке. В самой первой серии он ночью будит Морти и тащит его кататься на тарелке, это и считается моментом прихода Рика. В подтверждении этой теории, говорит то, что Рик очень просто бросил измерение с эликсиром любви, так как оно для него тоже чужое. Плюс в одной из серий, показывают воспоминания Рика, где он видит маленького Морти и берет его на руки. Это противоречит тому что Бет говорила что не видела Рика 20 лет. Алсо злой Морти скорее всего и есть тот самый первый Морти, который таки выжил.
>>1965810Опять ты со своей жирушной теорией.
>>1965822Но ведь она логична
>>1965810Лично я думаю, что злой Морти выбрал Рика C-137 только потому что это был самый риковый Рик, а не потому что этот Морти — его изначальный Морти
>>1966349>самый риковый рикИз бесконечного множества вселенных, ага
>>1966406> Из бесконечного множества вселенныхВедь именно про это говорит сам Рик в 1x10Кстати, напомните, за что совет Риков захотел убить Рика C-137 в 3x01?
>>1966434В начале серии - потому что его схватили в межгалактическую тюрьму и хотели выведать у него тайны. Тупо чтобы не рассказал про схему телепортатора.А потом он начал всех убивать, а они выживать.
>>1967241А почему бы им просто, ну ты знаешь, не спасти его?
>>1967556Убить проще, чем вызволять из тюрьмы.К тому же он добровольно сдался галактической федерации, что уже намекает, что пошёл против них.
>>1965356>очему кстати рик так дорожит именно морти?Потому что не смотри мульт жопой, вот почему
>>1967906И почему же?
>>1967914см.Первый сезон. просто пересмотри. оно и весело и полезно тебе и збс
>>1968015Недавно пересматривал. Не вижу ни единой причины кроме того, что это и есть оригинальный морти в отличие от всех остальных уже мёртвых с-137
>>1968036Этот Морти обученный дохуя. Многое пережили с ним. Многое понимает, за душу берёт.Нового возьмешь - опять тупой еблан. Рик не хотеть.
Опять ДОДУМЫВАЕТЕ ПИДОРЫ?
3 серия говнище. Кровь ради крови
Скоро выйдет новый сериал от Гроунинга и раздавит вас. ВАХАХАХАХА!
>>1963265> Джеймса ДеймораИ почему я не удивлен, что он выглядит таким образом.>>1963841Пишут, что планирует подать в суд.> he plans to take legal action against Google
>>1970751Опять Футураму запускать будет, небось?
>>1971136Было бы пиздато но нет
>>1970751Гений Хармона никто не переплюнет. Он как Тарантино от мира поп-культуры.
>>1965361Надеюсь скоро таких, как ты, начнут ебать в хвост и в гриву. Нахуй не нужны шизики, лопочущие подобный бред на каждом углу. Из-за подобных имбецилов однажды весь мир чуть ли в коммунизм не обратился.
>>1971215Тарантино от мира поп-культуры - это Тарантино. Ты имел в виду от мира ТВ-шоу, но сравнение все равно очень натянутое выходит.
>>1971288Ок, ты хуйню сморозил, но я тоже коряво выразился. Творчество Тарантино основывается на древнем кинце до 70-х годов, есть простенький юморок. Хармон же берёт и дальнейшие годы вплоть до начала 00-х (как это было в Сообществе), при чём не только кинца, но и сериалов, и игр, и чёрт знает ещё чего, я не силён в пиндосовской поп-культуре. Плюс его демонически острое чувство юмора. Гений, короче, не устаю пересматривать его работы.
>>1971428Сосачую. Где перекат?
>>1971676Возьми да перекати. Руки совсем не работают? Небось ещё и англицком смотришь.
Анон, а Саммер получается девственности лишилась,если была замужем три недели за Сталкером Смерти. Или это когда то раньше было?
>>1972087кстати, да. Он же её взял на столе. Тоже обратил внимания. Мб был у неё не первым
>>1972109 Но в сериале, вроде об этом не упоминают и прямо не показано.У Морти,вон, уже сын есть и с девками кувыркался когда собаки Землю поработили.Или упоминали/показывали?
>>1972600> с девками кувыркалсяво сне
Я нипонил, схуяли саммер в первой серии бросилась выкапывать рика? Разве она была в курсе, что он там зарыт?
>>1972750Nobody exists on purpose, nobody belongs anywhere, everybody's gonna die; come watch TV
>>1972750Да была, у неё когда какая-то депрессия была, ей Морти сказал "Думаешь тебе тяжело? Вон там закрыты твои дедушка и брат, а мы из другой вселенной, потому что моя родная уничтожена"
Зачем Ягуар в третьей серии прижег рану?
>>1974040так делал сталоне в рембо, отсылочка
Так многое хочется сказать про сериал, но очень сложно обличать впечатления в слова. Может оно и к лучшему. Какое-то приятное ощущение измененного сознания и хочется жить.
>>1975573Так делали в каждом третьем боевике 90-х, но ведь в данном случае Рик ранил его лазером, то есть по сути Ягуар прижег рану дважды
Мда
Ну чё, посоны, как новая серия? У меня наушники наебнулись и я смотрел без звука, но всё равно зашло, скучно не было.
Хохотнул со сравнения супергероев с уборщиками.
>>1970909Не удивлен он, блядь. Парень родился некрасивым, к нему изначально плохое отношение у всех, тем более у тян. Если бы он был красавчиком, ему было бы поебать, так же как поебать на проблемы обычного народа чиновникам.Но говорить о том, что чиновники пидоры и воруют, будучи нищебродом - социально приемлемо, а говорить, будучи всратым, о том, что женщины в среднем хуже справляются с техническими специальностями - нет.
Как же заебала эта хуета с их выяснением взаимоотношений в семье. Пиздец, такое чувство, что я Санта-Барбару смотрю.
>>1875305 (OP)Долгожданный перекат:https://2ch.hk/tv/res/2002011.htmlhttps://2ch.hk/tv/res/2002011.htmlhttps://2ch.hk/tv/res/2002011.html
