Суп, аноны. Я знаю что среди вас есть куча кретинов сидящих на шее у мамки, предлагаю вам немного подработать. Суть работы, переводы раноб и манг с анлейта английский перевод с японского/китайского/корейского. Этакий фриланс по началу тупо инициативный, а именно две-три главы пролетают бесплатно, позже можно выкладывать кошель и грести бабки ждать чуда что вам кто-то задонатит. Проекты буду кидать сам и все донаты будут проходить через меня смысла пиздить ваши деньги у меня нет. Так как работать вы будете не одни и делить ваши так сказать гроши между переводчиком и редактором буду я. Если вы зарекомендуете себя то пойдёте в свободное плавание под нашими знамёнами, но со своими реквизитами.От вас требуется умеренное знание ангельского языка и хоть немного ответственности. Сам занимаюсь этим уже пару лет, по началу профита хватит разве что на сигареты, паскод и пару билетов в метро, но если дуэт переводчик/редактор или перводчик/клинер/тайпер сложится то хватит и на вкусное пожрат. Короче от 3к на нос в месяц за час-два в сутки, но если будете работать стахановскими темпами то и выхлоп будет больше. Заинтересовался? Пиши на эту парашу /kvazarbi4, и да прибудет с тобой сила.
мАментальный бамп!
чОрный бамп!
Есть второе высшее на переводчика, правда, там больше технический язык. Какие подводные?
пидОрский бамп!
>>146107321Пиши впараше, тут ебучая капча.
яблОчный бамп!
>>146107353> занимаюсь этим уже пару лет> ебучая капчаМог бы на свою охуенно большую маржу купить пасскод всего за 150 рублей, базарю, еще захочешь.
Спасибо за обои. Бампну тебе.
>>146107044 (OP)Да ну. Деньги мелкие, пахнет наебаловом/кидаловом/распиздяйством со стороны коллег (нужное подчеркнуть). Для сосачера ноулафера на оплату интернета может и не плохо, вот только такой как правило безответственный, слабоициативный и просто тупой. Лучше пойти на обычную РАБоту и получать свои 35к/мес. если уж так припечет денег поднять, чем в такие авантюры лезть. Кароче я скептик. Просто оставлю свой пост тут. Лучше б устроил миниконкурс какой в тематических группах вбыдлятне.
>>146107044 (OP)Слыш, нахуй пошел, собака сутулая.
СлабоиницативныйСамофикс
переОценённый бамп!>>146107489Опять же, я и хочу затестить анонов парой-тройкой глав, а там потом пусть хуярят. Они на группы по два-три человека поделятся, тех кто хочет один работать, да бога ради, сразу его реквизит да пусть батрачит.>>146107533нет ты>>146107479Ну, а нахуй он мне? Я редко капчую...
пафОсный бамп!
флОтский бамп!
тИгриный бамп!
бОлевой бамп!
последнИй бамп в этой вселенной!
Уже и так перевожу за 300к/наносекунду бесплатно на самом деле, а тут за деньги предлагают, чую запах наебалова не подтвержденной информации, которая призвана лишь одурачивать.
>>146109018Диржи...
>>146109018Кошёль чисто для переводов.Ты на кого батрачишь халдей? За деньги которые ты сам заработаешь бестолочь... и на кого работаешь то?
>>146109144Так я и не говорю, что эта схема нерабочая, позиционируя её тут, ты придаёшь ей негативный окрас. сам ведь знаешь репутацию харкача тоЧто за образование переводчиков у тебя то? рулейт какой нибудь?
>>146109696Образования нет, в английском как то само по себе повелось. Теперь неплохой буст по голде в месяц, раньше вьёбывал в ноунейм бригаде, но наебали. Вели подписку, я не чекал и почти десять глав было переведено за спасибо, послал нахуй. Начал хуярить в солло, по началу было тухло, но потом раскачал два проекта и по пять-десять глав в месяц на каждом приносят не плохой навар. Довелось переводить и субтитры, малявить манги и овер хуйни, но теперь не плохо падает...
Не очень понял, зачем вообще ТС нужен в этой схеме.
>>146107044 (OP)А может пойдешь нахуй?
>>146109967я не в этом смысле имел в виду "образование". Я про сайт/группу/паблик втентакле.
>>146107044 (OP)>3к на нос в месяц за час-два в суткиХуя эксплуататоры за 50 баксов. Часик-два блядь в сутки - это что, мало по твоему? Еще и английские прилично знать надо. Да я лучше на ETXT вписался бы в переводы и имел в разы больше.
>>146110549Последний год в одну каску. Использую три псевдонима, иногда помогаю коллегам по цеху. Перевёл уже около пяти сотен глав и хз сколько томов, мангу не считаю. Так как беру брошеное гавно в основном. Кидану транзакции за год и ливаю из треда, сайо нара ребят.
>>146107044 (OP)А не пойти бы тебе на хуй со своим кидаловом ? > две-три главы пролетают бесплатноЕбло твоё гнилое не треснет ?
>>146110820> Кидану транзакции за год19 166 рублей/мес. Мда уж. У меня для тебя плохие новости друг.
>>1461111474 часика в день. На съём хаты и покушать хватает, так же ништяки всякие.
>>146110820так ты и не ответил, где ты всё это выкладываешь и даёшь на почитать. Толку от перевода в один еблет если нет ни сайта, паблоса, группы, %прочее_формирование_нейм%
>>146111303Рулет, рураноб, минит, пара сайтов с самиздатом и хуй пойми ещё куда по рукам уходит.
>>146107044 (OP)>две-три главы пролетают бесплатноYeeeeeaaaaaah that sounds totally legit. У меня аж задница зачесалась от того, насколько legit that sounds.
>две-три главы пролетают бесплатноА следующие две-три главы переводит кто-то другой
>>146107044 (OP)>Короче от 3к на нос в месяц за час-два в суткиТо есть если работать 8 часов, как офисный раб, то получится (барабанный бой) аж 12к! Как говорится, еще столько же, и дорогу считай отбили.
>>146111368ну-с, если верить твоим скринам но на дваче пруф - не пруф , то ты таки довольно известный перец во всей индустрии. Скажи свой ник на рулейте/руранобэ
Я блядь за три часа перевода тысячу рублей получаю. Если бы у меня все время заказы были, я бы мог за один день эти 3к получать, а ОП их за МЕСЯЦ предлагает. Интересная тактика.
>>146107044 (OP)Один простой вопрос. А нахуя ты сам нужен? Донаты гребсти?Думаешь аноны, могущие в ангельский НАСТОЛЬКО тупые, что сами не могут приткнуться к какой-нибудь команде, или создать ее сами?Думаешь, они про рулейт не слышали? Нахуй иди, мразота тупая. Поссал на твое ебало. Ты хуже того уебка, что с двачей барыши рубил с помощью партнерской ссылки на али. Мне стыдно, что я сижу с тобой на одной борде. Ладно бы еще ты клининг\тайпинг на себя взял, или редактуру. Так ведь хуй. Ты хочешь только "бабло распределять". Анус себе распредели, гнида.МимоПереводчикДаоТайтловНаРулейте
>>146107321Подводные таковы, что он раскрутится, и будет бабло гребсти, а ты батрачить на него за копейки.
>>146107353Так купи пасскод, даун
>>146107489>РАБоту и получать свои 35к/месХАХАХАХАХАХА
що мне для этого нужно знать, тк нихуя не знаю
>>146109018Так монетизируйся, кто мешает?
http://qcomment.ru/rsignup/818465Написание комментариев, постов на форумы, отзывов и прочей ереси.По началу (1й ранг) выходит где-то 50-100 рублей за 10 высеров. В дальнейшем, с ростом ранга (зависит от колва выполненных работ) задания в доступе появляются сложнее, длиннее(1000+ букав), и значительно дороже. На втором ранге (как у меня сейчас) 20-30р за 1 коммент.Плюсы:- нет стада "гуру" которые облепляют заказчика как мухи говно, а он уже решает, глядя в трусы (портфолио), кто будет сосать брошенную кость. Увидел проект, нажал кнопку, написал текст, нажал кнопку, увидели, лаве капнуло.- вывод от 100р, который набирается за пару часов.Минусы:- До первого ранга задания совсем копеечные.- Чтоб получить "Ранг 1" надо сдать экзамен, т.е. написать коммент/охуительную историю знаков на 500. БЕЗ ОШИБОК. Иначе, словарем в ипло и листай тред дальше. Пересдачи не будет.- Экзамен по укру/инглишу проверяется очень не быстро.- Жирные задания появляются после 00:00 по Мск.
>>146112142Двачую.
>>146112283А что писать-то? Статьи про снегоуборщики?
>>146112247Не всё так просто. Перевожу скорее для себя и большой любви к тайтлу, ну и про качание скила можно не забывать. Да и слакаю я частенько
>>146112376Про то, какой Путин молодец. Очевидно же.
>>146112439Аудитория все равно есть, вывеси реквизиты для пожертвований, и все.
>>146112283>http://qcomment.ru/rsignup/818465Рофл, антивирус ругается. SeemsGood zarabotok
>>146111682Не ну ты и даун.>>146111818Использую псевдонимы для своих работ, но имею постоянную связь с людьми из "правительства" сайтов что бы порой накручивать рейтинги.>>146112142Лол, а я разве сказал общак буду держать? Я зарабатываю свои честно нажитые деньги и чужих мне не надо, меня кидали на бабки в этой сфере и я не хочу прослыть таким же пидорасом как они. Я хочу создать команду анонов, давать им проекты. Вся эта хуйня если взлетит перерастёт в простую команду переводчиков и ясен хуй я буду заниматся редактом и дрочем с мангой пока не найду или не научу других. Каждый будет делать то что он умеет, аки поделить всех на маленькие скуады и пусть они сами крутятся, но это в идеале. А то сейчас набегут гуглтранслейторы, а мне потом разгребай эту парашу. >>146112189Лол. Перечитай шапку.>>146112199Нахуй мне тратить лавеху на такую хуйню как паскод, что бы ответить тебе какой ты пидор не напрягаясь лишний раз?>>146112217Не ломай манямирок.>>146112527Майнить человеку не мешай, тупо проходи и не парься.
>>146112283Вангую, что ссылка - ебучая рефка.А "работа" ебучее говно за копейки.Плавали, знаем.
>>146112578>Вангую, что ссылка - ебучая рефка.Вау, а мы-то блядь и не догадались.
>>146112559> Проекты буду кидать сам и все донаты будут проходить через меня>Лол. Перечитай шапку.Перечитал, и чо?
>>146112559Отчего же я даун? Очень дешево работать предлагаешь, говорю.
>>146112629Я нет(
>>146112656>Если вы зарекомендуете себя то пойдёте в свободное плавание под нашими знамёнами, но со своими реквизитами.Упс.>>146112668Как сам работаю, так и тебе предлагаю, хочешь попробуй. Нет? Так не дизмараль своими догадками что повсюду наёб.
>>146112559Со СиНет, сириусли. Хочешь себе карманную группу? Да пожалуйста, только оплачивай соответственно, и хоть геймдизайнеров себе заводи.3к в месяц, это не оплата.Короче уебывай, и "вот донаты патекут я вам все все их скину бля буду честно распределю вот мне 99,9% а вот вот 0,1" вот это говно тоже с собой забери.
>>146112559Так я понял, что у тебя псевдонимы/матронимы и прочее. Дай ссылку на эти самые переведенные проекты под твоим началом, ну иль напиши эти псевдонимы
>>146112376
>>146112578за неделю часа по полтора в день на кс:го нафармил.
>>146112217Живу в ДС у нас тут только опущенцы меньше 45/мес. имеют.
>>146112955ВСЁ ВЫ ВРЕТИ, ВСЕ ТОЛЬКА НА ЗАВОДАХ РАБОТАЮТ И ПОЛУЧАЮТ ПО 15 000 В МЕСЯЦ!11!
Могу перевести немного текста, что бы заняло не более 2ух часов. С тебя 1500к. В менее выгодном предложении смысла не будет, ибо я с фейка в неделю вывожу от 5к путём наёба всяких дрочев, при этом почти нихуя не делаю.
>>146113010Социальный инженер в треде, все в паблик со шлюхами.
>>146113010> 1500к1 500 000 Деревянных за 2 часа работы? Хуя ты дорогой переводчик.
>>146112768А зачем? Не ну ты подумай, я предлагаю тебе фриланс с последуещим созданием надёжного коллектива в нишевой сфере. НО Я БЛЯТЬ ДОЛЖЕН ПРУФАНУТЬ ПЕРЕД ЭТИМ? Если хочешь попробуй, обувать потенциальных соратников на бабки? Подумой есть ли смысл человеку в здравом уме такое делать, я лишь хотел позвать к себе чуваков которые так же как и я хотят сидеть дома, тратя ебучие 4-6 часов своей жизни на обеспечивание более менее комфортное проживание.Ещё раз для даунов, скама, аутистов и особенно успешных переводчиков. Сколько переведёшь, столько и заработаешь. Не хочешь, пройди мимо уёбок. Хочешь попытать счастья в этом ремесле, милости прошу, научу, помогу и добрым словом по началу поддержу. Но нет же, я здесь сто пудов ради того что бы собрать армию даунов которые будут делать переводы за меня, а я восседать на лаврах. Нет смысла, сидеть в этом абсурде дальше, те кто действительно захотели, написали в личку и сейчас тестовые тексты переводят что бы отсеять транслейтодаунов от шаращих чуваков с которыми я буду работать.
>>146113164>Не ну ты подумай, я предлагаю тебе платить деньги за работу. НО Я БЛЯТЬ ДОЛЖЕН ПРУФАНУТЬ ПЕРЕД ЭТИМ?ПРЕДСТАВЬ МАЗЕРФАКИН СЕБЕ
>>146113267Любезно пошлю тебя нахуй, антон. Всё что считал нужным я уже изложил, в шапке указан мой вк. Хочешь приобщится или просто попытаться пиши. На нет и суда нет.
>>146113347Ок.
>>146113164А я всего лишь хотел почитать переводы труЪ переводчика, а на меня тут наехали. SeemsGood. Я знаю этот развод на тему "вы мне пару тройку глав, а может и весь том, а там посмотрим" и потом такие гугло-переводы ставят на рулейт. не в обиду тому рулейтору сверху, но честно говоря, на рулейте дочерта просто в наглую скатанных с гугла переводовА, да, МУЖЫК ДОЛЖЫН СЛУЖИТЬ В АРМИИ, А ТЫ ДОЛЖИН ПРУФАНУТЬ. Да, без пруфов рили как-то мало вериться. И в чем проблема дать ссылку да любой из своих тайтлов? В чем тут проблема? Ненужная реклама на дваче? Ещё что-то? Просто лол.
>>146112732>>146112732>Если вы зарекомендуете себя то пойдёте в свободное плавание под нашими знамёнами, но со своими реквизитами.Если ты соснешь мне хуй, то когда-нибудь я подарю тебе бентли.Упс. Я напиздел.
Хуйзнает перевожу мангу на шару и вкидываю на ридмангу. Каким хуем на этом вообще можно заработать, какой даун будет за это платить?Я при чем делаю вообще почти без какого-либо скилла фш. Никто не жалуется.
>>146112955Живу в чечне, у нас только опущенцы меньше 150к\мес имеют.Лолирую с московочуханов
>>146113398на любой быстрофикс
>>146113435Молодец
>>146113466Живу у твоей мамки. Она не сосет только за сотку. За 200 уже готова.
Блять какие еще донаты. Вам кто-то серьезно донатит на перевод манги?
>>146113164Смысл в том, что в обувании профит есть, а в твоем предложении нет. Вывод?Еще раз, для дауна ТебяНАХУЯ ТЫ НУЖЕН? С тем же успехом можно было написать тред - аноны, переводите ранобе на рулейте, профит будет, но не сразу А через джва года.
>>146113551Живу у мамки твоей мамки. Зарабатываю 400к в секунду. Только полный уебок не может так же.
Я согласен, но я хочу деньги по факту, сделал-получил. У меня нет вк, дай почту я напишу, переводчик если че
>>146113599А как с этого вы профит собираетесь иметь? Типо хуярите себе паблос, хуярите в конце каждой главы КИДАЙТИ ДАНАТЫ НА ЭТОТ ЩЧОТ и ждете?!
>>146113398Так в том и прикол анон, кому интересно сами напишут. Не вижу смысла пруфать чем то... Я просто даю отрывок из уже переведённого текста или главу за которую разумеется заплачу.Если всё будет в ажуре то дам проект которым они будут заниматься сами, ясен хуй они будут проходить через мой редакт пока сами не распробуют. Уважаю только читабельное гавно.Однако про подводные камни... сейчас индустрия в полном дерме и приходится для того что бы покушать лезть в реальную парашу и переводить её. Но она востребована и довольно не плохо падает с неё. Если анон будет хуярить по три-пять глав в неделю то после 10той главы пусть вводит подписку и ждёт лавеху, хоть и звучит глупо, но люди реально не плохо башляют за это. На моей памяти были донаты в размере 3к. >>146113729А нахуй паблос? Я лично приверженец тем на форуме, так как делаю всё в солло то смысла в нём не вижу, ибо не больше пяти постоянных проектов наврятли стоят того что бы заводить паблик в параше.>>146113717Ты меня конечно извини, но сделал-получил в такой работе исключительно перспектива. Есть скилл, будут деньги, конечно если ты тру переводчик долго ты тут не протянешь.
>>146113821> Ты меня конечно извини, но сделал-получил в такой работе исключительно перспектива. Есть скилл, будут деньги, конечно если ты тру переводчик долго ты тут не протянешь.Ясно, пошел нахуй.Переводчик
>>146113840И тебе не болеть.
>>146113855На таких условиях тебя даже гугл транслейт нахуй пошлет.
>>146113729как умеющий в это переводчик ранобэ, скажу пару тем заработка1. Добровольные донаты от читающих Да, такие есть и люди часто рады благодарить за труд2. Платная подпсика. Ты типо переводишь уже вот на 25 главе, но её могут читать только подписчики. Челюди ты даёшь 3 главу.
>>146113878Оставь свои мысли при себе и будь здоров.>>146113906На какого батрачишь? Или так же сам на себя?
>>146107044 (OP)> билетов в метроВ котёл, свинявый.
>>146113947РуРанобэ
Сажи бизнесмену.
>>146113729Почти, паблик обязателен, без него хуй раскрутишься. На ридманге ловить нечего, последний тренд сейчас - рулейт. Там своя система платных глав.
>>146113947Я его подвачну.Мы с гуглом нахуй тебя шлем.Ладно, анончики, я спать. 4 часа уже. Не видитесь на этот наеб.
Тест
>>146114013Люто плююсь с тамошней редактуры самых популярных раноб, в лучших традициях обосраного Друля и Со . А вот то что очень удобно, это да. >>146114022Без паблика умудряюсь нафармить в пределах 20к в месяц.
>>146107044 (OP)Знаю японский на н3 могу потвердить супом с сертификатом. Могу в более-менее осмысленный редактурный перевод. Если нужен, то вот фейко-мыло lqileybrdppd@dropmail.meЯ бухой, поэтому могу быстро забыть о том, что тут пощу, поэтому если придёт мессадж - завтра отвечу. английский - на уровне школы
>>146114189Охнихуя, японист. Обязательно отпишусь, вылежу тебя всего и редачить твоё дерьмо буду :*
>>146114189> английский - на уровне школыКак и твой интеллект ссаный виабушник.
>>146114226Как скажешь. зайди в /fl и охуей>>146114215>японистДалековато мне до него лол. Пиши, короч. Завтра отвечу, ибо уже ко сну клонит.
>>146114373черкнул, ответку кинешь там поди и соберу уже анонов дохуя написало. Не ожидал...
>>146107044 (OP)>под нашими знамёнамиНахуя мне твои знамёна, ебанутый? С тебя какой профит вообще?
>>146114472Он имел ввиду знамена поднимем и на парады будем ходить. А пока вот тихоокеанскими комиксами интересуется.
>>146114022Каких нахуй платных глав? Что блять нельзя прочесть на рюзком на той же ридманге, но можно прочесть там?Кучу манки забесплатно на ридманге переводится и с нее потом пиздится по менее крупным сайтам. Тупо не понимаю как с этого деньги имеете, кто платит за то, что многие делают бесплатно?
>>146115093Забей, просто дешевые попытки ОПа наебать долбаящеров с сосаки.
