Бамп

Бамп

Бамп

Бамп

Бамп

>>150402158 (OP)
Попробуй другой чат, дебил

Бамп

>>150402158 (OP)
Это ты долбоёб просто.
мимо пиндосы по голосу принимают за шотландца-кун

>>150402280
В пизду, в большинстве чатов меня игнорят как только видят ошибки в предложениях. А некоторые начинают исправлять и издеваться, а от этого я себя чувствую ещё тупее.

Представь что американец пришел в чат к русским, что бы было? Сам прекрасно знаешь.

Какой-то человек второго сорта я по сравнению с ними, такое у меня ощущение. Я ебучая пидораха, а они божественные и недосягаемые англоговорящие боги

>>150402158 (OP)
Ты неудачник. Убей себя

>>150402411
Ohhh, yes. Prepare you're anus.

>>150402158 (OP)
Это пидорьё ешё то. Как-то зашёл в конфу англоязычную попиздеть, они меня приняли за англичанина, потом я сказал, что я Русня, меня кикнули от туда, обоссав словестно меня и нашего президента. Тру стори

>>150402366
Я тоже пишу с ошибками, но меня не игнорят, если сообщение осмысленно и в тему.

>>150402376
К нам в чятик приходили много раз всякие азиаты которые русский учили, ничего, мы с ними общались и спрашивали про их страны, я лично интересовался у одного так ли обстоят дела с боевыми искусствами в Китае как это показано в фильмах и т.п., отвечал на его вопросы.

Раз уж на то пошло, то может кто знающий ответит, где можно спокойно поговорить с нейтивами?
мимо

>>150402532
Лол, вспомнил тред, в котором обсуждали какой-то порновидос, пришел немец с гуглопереводчиком и начал этот видос просить в стиле двача с оскорблениями, аноны его разговорили и стали расспрашивать про жизнь.

>>150402532
Удвою. Сюда Энтони бывает заходит, ему тож помогают в изучении русского.

ОП, а в каком чатике ты разговаривал? Можно так то на italki пиздеть с нейтивами, но там платно, за 10$ в час минимум. Просто бесплатно тебя учить кому всралось то?

>>150402960
Я не просил меня учить, я просто хотел пообщаться, а надо мной издевались и постоянно поправляли мои корявые сообщения, ладно бы делали это с уважением, но они приправляли всё это ещё саркастичными комментариями. От всего этого я начал чувствовать неимоверную попаболь в области жопы, эти суки наверняка считают меня дикой пидорахой из отсталой России, а себя мнят пиздец охуенными из-за того, что я не говорю на их языке нормально.

>>150403092
Лол, ну так оно и есть. Если бы узбек или хач какой нибудь на дваче начал писать хуйню, ты бы его тоже проигнорил. Рашка как бы страна третьего мира.

>>150403230
Я это понимаю, но меня всё равно разрывает на части.

>>150402158 (OP)
сто за чат был?

>>150403565
drrr chat, чятик где сидят

>>150403794
отправилось, когда я не дописал.
Чятик где сидят анимедебилы в основном.

>>150403794
там же одни русские сидят

>>150403968
Там русских рум 2.5, остальные все англоговорящие.

Не надо так психовать, анон.
Очень сомневаюсь, что комментарии были именно саркастичными. Скорее, они просто шутковали немного, так даже лучше запоминаешь.
Иди и регистрируйся на interpals, так куча таких же изучающих и куча нейтивов/свободно владеющих английским. Сиди там, разговаривай с людьми, пизди иногда на форуме. Тебе нужно именно употребление языка, просто задрачивание упражнений из учебника продуктивно только на уровне перехода от А2 к В1 где-то.
После этого обнаружишь, что у многих из них есть ламповые конфочки в разных мессенджерах, закатывайся в них.
Там ты найдешь себе новых друзей из-за бугра, засыпешь их вопросами о том, как у них на самом деле дела обстоят, расскажешь, что у нас по Тверской медведи не ходят, будете писать друг другу открыточки, письма, отправлять посылки и много разной другой лампоты :3
Как правило, все очень хорошо и терпимо друг к другу относятся, за ошибки пинать не будут. Ну это если ты сам не уебан.
Заранее только предупреждаю, это относится к конфочкам из европейцев, америкосов и латиносов. Совсем не рекомендую заходить ко всяким индусам и нигерам.

Сам за год подобного времяпрепровождения (час-два переписки в день плюс иногда скайп) поднял уровень английского с деревянного школьного ЕГЭшного до весьма приличного. Вот в пятницу друг из конфочки приехал ко мне (муриканец), весь день ему город показывал и спокойно болтал на разные темы от истории до проблем на работе, даже не задумываясь. Допускаю, что ошибки были, но все равно разговор шел свободно, не мямлил и не запинался.
Даже думаю сейчас за второй иностранный взяться, раз уж так хорошо пошло.

Если будут еще вопросы, пиши, тред буду проверять.

>>150402475
you're english is awesome

>>150404034
Да они издевались, они копировали русский акцент, писали хуйню типа "hi, look at me, im rrrrushan, how arre you?", типа того

>>150404005
ну зашёл ты туда и че написал?

>>150404207
uranus

>>150404367
Значит, тебе не повезло попасть на каких-то конченых долбоебов.
Есть другой вариант, ты мог быть новичком в какой-то старой конфе, в которой все к друг другу привыкли и хорошо всех знают. В таком случае всегда очень тяжело.

>>150404446
Hi, I'm going to practice my english. Talk to me, please.
Это моё первое сообщение в руме.

>>150402158 (OP)
Як я тебе розумію

>>150404530
ПОШЁЛ НАХУЙ, ХОХОЛ!!!

>>150404502
Ну пиздец. Неудивительно что обоссали тебя.
Тон у предложения агрессивный. Типо вы че суки, общайтесь со мной по английский или выебу вас уроды тупорылые.

>>150404575
Я же сказал "please". Или я должен был их умолять там начать и жопу лизать только потому, что они иностранцы?

>>150404621
Нахуя ты так реагируешь? Тем более на такую пиздецкую толстоту?

>>150404621
ну меня чето не забанили за такую фразу

>>150404621
Дружок-пирожок.
Аймгоинг ты пишешь, ну они и думают, раз собираешься, то давай собирайся, флаг тебе в жёпу.
Ток ту ми плиз, требуешь с ними поговорить, видимо с тобой никто не захотел общаться и поэтому забанили. Логично? Логично.
Пиши в сослагательном наклонении, когда че то хочешь. Надо было написать Hello, I would like to practice my English, can you guys help me out? Thanks!
>>150404692
Кто толстит то? Ты наверное когда на английском переспрашиваешь, говоришь "What?"

>>150404862
Ты из тех долбоебов, которые так пекутся что о нём подумают швятые иностранцы? Нормально все он сказал.

>>150404862
>говоришь what
А что надо говорить?

>>150404862
У того анона не такой хороший уровень пока. Если ты понимаешь это, то я рад за тебя, а он-то еще нет.

Да, просто what достаточно. Или ты предлагаешь изъебываться и целые предложения выдавать? "Will you please repeat that" или вроде того?

>>150405068
Exsume, but I don't heard you, could you say it again, please?
Потом нужно немного спуститься на уровень ширинки и начать отсасывать швятому американцу

>>150405068
сорри или экскьюзми епта

>>150402158 (OP)
Просто это ты долбоёб. Заходишь и просто начинаешь общаться. Поздоровался, почитал о чём пишут и начал дополнять если это уместно. Всё. На ошибки всем похуй, если это уж совсем не выходит за рамки. В крайнем случаи извинишься и скажешь, что только изучаешь язык

>>150404953
О господи. Причем тут что подумают? У каждого языка свой образ мышления. То что по русски звучит как максимум жополижество, в английском считается хорошим тоном. Большинство когда говорит на английском, думают на своем родном языке, а нужно думать по английский. Например, Я чувствовал себя сегодня плохо. Если сказать по английский эту фразу русскими мыслями, то получится I felt myself bad today. А в переводе получится Я сегодня нихуево подрочил. Я не шучу! Поэтому образ мышления также играет важную роль.
>>150405068
Нужно сказать Come again или Excuse me, can you repeat please?
>>150405130
What в переводе на русский будет "Чё?"

>>150402158 (OP)
>если его носители никогда меня не посчитают равным себе?
Судишь по одной кучке людей о целом обществе.

меня ща забанили в какой-то русской комнате, там походу банится, если типа камната как частная типа для знакомых, а не для новеньких

>>150405333
Че за комнаты, где вы их берете?

мимо после аськи не следил

>>150402158 (OP)
Зачем ты с пиндосами общаться хотел, тварь прозападная?

>>150405448
хуя шутёха, поосторожней, парень

>>150405442
drrr chat

как сказать на английском "Девушки без члена не нужны"?

>>150405754
Girls without dick are not need

>>150405238
Про образ мышления совершенно верно, только разверни тему. Просто надо как можно раньше уяснить то, как строится речь на другом языке. Если переводить по слову, а потом пихать их в том же порядке, то получится как раз I felt myself bad today и подобный бред.
А если достаточно читать/слушать иностранную речь, то будешь уже намного лучше и понятнее изъясняться.

Насчет what:
>Вот хороший тест на классовую принадлежность: в разговоре с англичанином скажите что-нибудь слишком тихо, чтобы вас не расслышали. Человек ниже среднего и среднего классов переспросит с помощью «Pardon?», верхушка среднего класса скажет «Sorry?» или «Sorry — what?» или «What — sorry?» А верхний класс скажет просто «What?» Как ни удивительно рабочий класс также скажет «Wha’?» — с той лишь разницей, что отбросит ‘T’ на конце слова. Некоторые из верхушки рабочего класса могут сказать «Pardon?», ошибочно претендуя на то, что это звучит аристократично.

>>150405754
Dickless girls are not needed

We don't need dickless girls

Dickless girls are not welcome here

>>150406033
ну, всё, пойду общаться

>>150405238
>Нужно сказать Cum again
Oh, very good rrrussian

>>150406527
хочу читать английский интернет

>>150406582
Любое говно сейчас переводят. А форчан это еще большая помойка чем параша на которой мы сейчас сидим. Алсо английский вообще для быдла. Хотел бы я его не знать совсем, прошло уже 8 лет как школу закончил а всё еще помню что-то.

>>150406527
>>150406689
Пиздец ты сраное быдло. В рюзке-говорящем интренете примерно 100 млн пользователей. В англоязычном сегменте - 2 млрд. Ну и думай сам где больше годноты и контента.
Алсо, смотреть фильмы и сериалы в переводе - удел махрового быдла. Ну, если конечно твой удел ГЛУХАРЬ и УНИВЕР то ок.

>>150404502
У тебя короче нет чувства языка, ты не понимаешь что и как уместно говорить а что нет. Это приходит со временем. Нужно смотреть много кино и сериалов, слушать как произносят слова, слушать общеупотребимые фразы и уметь ими пользоваться + усиленно учить грамматику на любом ресурсе типа лингвалео. Это занимает время.
И нет ничего удивительного что тебя нахуй послали, ты нашел куда прийти, там поди таких как ты SPURDO SPARDE EBIN по 10 штук на день заходят, думаешь приятно это все слушать?

>>150406935
Всю годноту переводят. Смотреть фильмы и сериалы в оригинале не понимая половины шуток, отсылок к локальным событиям, местному быту или культурным особенностям - удел идиота. А в русском переводе эти моменты адаптируют.

>>150402158 (OP)
Я учусь русский язык. О говорит вы чем тут все? Я очень плохо, но буду стараться

>>150407126
>Смотреть фильмы и сериалы в оригинале не понимая половины шуток
В том то и соль, что с переводом теряется половина юмора, просто если ты тупой и не осилил в 2017 английский - ты быдло.

>>150407126
>Всю годноту переводят
Бля, так проигрываю с ждущих переводиков) Ну и конечно же никакой дубляж никогда не передаст актерской игры, а голос это чуть ли не половина актёрского мастерства.
Про шутки: спешу огорчить, но половину шуток переводчики сами проёбывают и либо вырезают, либо они просто непереводимы на русский язык и не имеют в нем смысла, поэтому результат будет схожий.

>>150402593
бамп вопросу

>>150402593
в чат рулетке

>>150404502
hello there
im anon, from russia
im here to practice my english skills, so if you dont mind i would like to chat with you for a while
so did you hear anything about diana shkurygina?

ну я бы как то так вкатился

>>150402593
Прям поговорить бесцельно - хз. Голосом? Попробуй в дискорде комнаты поискать. Я на работе общаюсь. Помню мне как-то про мой upper intermediate говорили, типа, не стесняйтесь, йор инлиш из пёёёёрфект. Я, говорит, встречал людей в США которые говорили хуже чем вы. Льстили наверное. Но все равно приятно слышать было.

>>150407523
>>150407523
>hello there
>im anon, from russia
>im here to practice my english skills, so if you dont mind i would like to chat with you for a while
>so did you hear anything about diana shkurygina?

бля, шоб так написать нужно знать английский

>>150407542
А, ещё помню на форч зашёл, сфотографировал банку консервированной фасоли с надписью на русском, сказал что я руфаг и спросил как у всех дела, ламповый тред получился. Я бы вообще не заострял внимание на том что типа практикуюсь, лучше просто прийти и начать говорить. Я приходил, говорил типа всем привет, я руфаг и хотел узнать как вы там у себя в США проводите вечер.

>>150407293
К моему глубокому сожалению я его осилил, точнее меня заставляли это делать 10 лет в школе. И один хуй если ты не живешь в англоязычной стране их местечковые мемчики и рофлы для тебя понятны не будут, хоть ты кандидатскую по филологии защити.
>>150407315
Вот такие дибилы как ты и Ведьмака играют с ВЕС, ДЖОННИ, ДЖЕНИФЕР, РОУЧ И ДАНДЕЛИОНОМ.

>>150407770
>Вот такие как ты и Ведьмака играют с ВЕС, ДЖОННИ, ДЖЕНИФЕР, РОУЧ И ДАНДЕЛИОНОМ.
Конечно, я же не ёбнутый чтобы с русской озвучкой играть и фейспальмить с безупречных рашкопереводов от фаргуса.

>>150407712
О кстати двачую, как то зафоткал свой мухосранск из окна зимой, запостил на форч, типа спрашивайте свои ответы. Ну и ламповый тред получился, там какой то чувак спросил про чернобыль, его затроллили что это вна Украiне, потом политоту еще обсуждали, аноны форчевские сказали что рашка круто путин стронг (ебанутые ватники красношеи).

>>150407861
> как то зафоткал свой мухосранск из окна зимой
Тоже так все хочу сделать, но что-то лень, покажу свой двор и скажу типа Хеллоу эвриван, энд зыс ис хау типикал рашшн нейборхуд лукс лайк ат винтер. Но что то лень.

Кстати ты интересно подметил, на форче основная проблема когда открыто говоришь что ты русский и создаешь тред это руфаги, которые на русский опять же переходят. Я их намеренно игнорил либо общался только на английском, ибо нет смысла писать клинописью, другие все равно не поймут да и так полно мест где можно поговорить на русском.

Есть так то сервис interpals, типа для обмена языком. Допустим ламповая няша 10/10 из Флориды учит русский, а ты английский. Вы скайпиками обмениваетесь и сначала ты ей помогаешь русским, потом она английским, потом вместе дрочите по вебке. Но на самом деле кому ты там нахуй нужен, если ты не тян? Вот кому, блядь, будет интересно с обычно-куном разговаривать и чему то там учить?

>>150402158 (OP)
Смотрите, пидорахен возомнил что ему все должны.

>>150408140
>кончились аргументы
бомбёжка мани которая "выучила"(!!!) английский в школе(!!!!). Лол. Бомби ещё))

>>150402158 (OP)
> Какой смысл учить язык, если его носители никогда меня не посчитают равным себе?
То же самое думаю и я. И уже ведь на 4м курсе английской филологии. Работы нет, не понимаю как дальше жить и зачем я туда пошёл.

>>150402593
WeChat ахуенный мессенджер как раз чтобы подрочить английский с иностранцами. Сколько раз вкатывался в разные тамошние конфы, 90% аудитории адекватные вежливые ребята

>>150408342
А ещё пукни, мань))

>>150402158 (OP)
> 2017
> не уметь разговаривать на самом легком языке на планете

>>150405754
"Не нужны" таки русская идиома, по-моему. Думаю ближе всего будет что-нибудь, вроде: "Dickless girls are redundant".