почему в американских дохуя миллионных фильмах типа [мстители] не могут нанять одного несчастного ваню, что бы он им показал как правильно русские надписи писать?сколько бюджет у мстителей? 300 лямов бакинских?может это заговор какой и политики приказали голливуду даже каплю уважения не проявлять к россии?!ну ведь этот ПИЗДЕЦ что на скринах, случайно хуй зделаешь. да в интернет можно залездь и посмотреть как пишится. и без всяких наниманий вань.ну что такое((
>>193636015 (OP)Об этом очень хорошо написал Пелевин несколько лет назад.>Однако эксперты ФСБ объяснили, что многочисленные орфографические ошибки и стилистические пездабряки, встречающиеся в надписях — это не проявление непрофессионализма, а, наоборот, тщательно продуманный элемент психологической войны. Подсознанию реципиента как бы нашептывается: Россия настолько уже ничего не значит на мировой арене, что нам даже лень тратиться на грамотный перевод — хотя из вежливости мы все ещё делаем вид, будто бубним на вашем скифском наречии.Эксперты напомнили, что этот прием широко применяют Госдепартамент, Голливуд и даже индустрия компьютерных игр, в которых единственное грамотно написанное русское слово — это «хуй» во весь экран, а если по сюжету должен появиться, например, корабль из России, то он будет называться «Зол Тереньтяк»
>>193636015 (OP)Ты под капотом приоры почитай, как написаны наклейки, ничем не лучше твоих скринов. Там одна из табличек, по смыслу, что у свечей большое напряжение и может ебануть. Короче вольт дохуя, Одним словом. И там вместо "аккуратнее, высокое напряжение на свечах" написали, какой-то откровенный бред, типа "внимание, энергия высокой силы". Если уж в россии так пишут, то хуле от запада хотеть. Кстати вторая наклейка под капотом той же приоры и тоже что-то в таком же духе, но не помню, на какую тему.
Да кому не похуй? Вот реально русский язык ничего не стоит. Свою кассу фильмы соберут даже если там напишут что ебали твою мамку. Хуёвый перевод это не оскорбление, а факт, что всем похуй на россию.
>>193636243мне бы не было похуй на свой фильм, в который я 300 лямов вложил. ведь если его купят и одобрят в россии, я получу респекты и больше бабла.>>193636323а я верю.ну блять, такие ошибки, которые гуглятся в пол минуты в переводчике, просто не реально СЛУЧАЙНО создать.к тому же америка многонациональная страна. они бы при случае легко нашли бы и японца для японского перевода, и китайца, и марсианина для фильмов где надписи марсиан на пещерах.
Во-первых, им похую. А во-вторых, для западного зрителя хоть хуй , пизда, ебал мать пиши ему кажется страшным.
>>193636435Все так, терпилоидные руснявые шавки все равно побегут смотреть новых мстителей, наворачивая за обе щеки. А представьте если бы они сделали ошибку в каком-нибудь шведском, арабском, еврейском? Да весь Голливуд бы уже на ушах стоял!
>>193636431Пелевин СКОЗАЛ, сославшись на то, что СКОЗАЛИ мусора и ты повелся. Ну да, так намного весомее.>2 Если что то выглядит как заговор, то это и есть заговор.Обоссаные подъезды, закрытые заводы и пр. - все заговор госдепа, да.>>193636477У кого-то манямирок рухнул.>>193636517На автовазе тоже заговор? Я про приору выше писал, ты целенаправленно пост проигнорировал. Твое отношение слишком предвзятое.>>193636535Причем основные сборы за кино, игры и пр. идут явно не с россии. ЭТО НЕ ДЛЯ ВАС НАПИСАНО
>>193636517>гуглятся в пол минуты в переводчике, просто не реально СЛУЧАЙНО создатьТак зачем отвлекаться на такое пусть и на минуту?
>>193636517>мне бы не было похуй на свой фильм, в который я 300 лямов вложил. ведь если его купят и одобрят в россии, я получу респекты и больше бабла.Фантазер блять. У англоязычных фильмов рынок cбыта веcь мир. Им похуй на твою банановую реcпублику. Средняя прибыль из рашки - 10 лямов. Половину cебе забирют театры, итого cредняя прибыль для блокбаcтера в рашке - 5 лямов бакcов. Ради таких копеек запариватьcя и иcкать нужных людей им и нахуй не упало. Вот Китай приноcит им дохуя и к Китаю у них отношение cоответcтвующее.
>>193636652Двачую, попробовали бы на китайском какую хуйню спиздануть - лишились бы ранка к ебеням. Вон дольче и габана чуть не лишились. Это в рашке блять терпят и упрлетают любое дерьмо что им ШВЯТОЙ ЗАПАД подпихивает, скоро на голову русским будут срать и говорить, что они любят жрать говно и обмазываться им, но все всё равно будут ходить смотреть, потому что БАРИН ТАК СКАЗАЛ ЗНАЧИТ ТАК НАДА, БУДЕМ ЕСТЬ ГАВНО.
>>193636725И мамку твою тоже выебал. Кстати довольна осталась.>>193636822Еще нужно добавить, что своего кинематографа нихуя нет нормального. Поэтому и такое смотреть будем. И надписи кривые и космонавта в валенках и ушанке - все будем смотреть. Даже по своему опыту - на российский фильм ходил один раз в жизни в детстве на "брат2", на который дали халявные билеты. Но чтобы в трезвом уме пойти за деньги смотреть российский фильм, да ну нахуй. Его бесплатно смотреть не будешь через интернет.>>193636843Не хотят просто. Им это не нужно. Если им условие поставят, что лишат этих 5 лямов, они наймут и за 100$ и за 1 лям, чтобы 4 в прибыль пустить. А так и без этого вполне прокат деньги собирает - заморачиваться нет смысла.
В общем ответ прост: хотите нормальный перевод? Хотите чтобы к вам относились как к людям? Не ходите на фильмы с хуевым переводом.Не можете удержаться чтобы не посмотреть новых ЗА ЩЕКУ БЕРИТЕЛЕЙ от хуярвел, тогда сосите хуй быдло.
>>193636015 (OP)Будто им не похуй. Кроме русских никто и не знает этот язык. Зачем париться им, ведь даже ты пойдешь и посмотришь фильм, хотя он тебя и оскорбляет?
>>193636015 (OP)А нахуя? Основные кассовые сборы в сшп и гейропке, где всем срать на чей-то язык кроме родного и ангельского на уровне "найти где посрать и пожрать". Да и цель не достверность, суперреалистичность и вся прочая хуйня, а атмосфера. Ты же не задаёшься вопросом, а хули они там нарушают законы физики и используют супирпупир вещи, которые сейчас технологически просто не создать? Так и хули к переводу приебался?>>193636367>кассовые сборы>В США:>$678 815 482 >33.1% >В других странах:>$1 369 544 272 >66.9% >В России:>$34 793 936Ты охуеешь, но им похуй на северную нигерию, которая обеспечила 1.5% вечного дерьма от общих кассовых сборов.
>>193636517> ну блять, такие ошибки, которые гуглятся в пол минуты в переводчике, просто не реально СЛУЧАЙНО создать.На самом деле сделано для нутупых, чтоб было понятно что точно русские, нужно обилие букв отличающихся от латинских.И еще пушто америкосы думают что там живут снежные негры, и должен быть страшный язык ЖЩШШШЯЯЦЦЫЫЖЖЭЭ
>>193637435Ненадолго, русский гонят ссаными тряпками из всех постсоветских республик. Скоро там совки перемрут и никто его не вспомнит, алсо при совке 300млн говорило на русском, но тогда население мира было 4млрд, сейчас мировое население 7,5млрд и на русике говорит 250млн, так что никому он нахуй не нужен.
>>193637656Ты прав, во всем виноваты дерьмократы. Но ты не волнуйся. Сейчас Пыня умрет, к власти наконец-то придут патриоты, а может вообще коммунисты. Тут-то вам придется достать советские словари.
>>193637435Ага, на 6-ом месте после ангельского, китайского, хинди испанского и арабского. И покрывает самые неплатёжеспособные территории, с которых кассовых сборов примерно хуй.Хочешь, чтобы в голливудских фильмах был нормальный перевод? Не смотри их, не обсуждай, не пиарь на дваще. Тогда голливудские компании по упавшему профиту построятся под публику, которая жаждет нормального русского.К твоему сожалению им всё равно будет похуй на 1.5% вечного дерьма.>>193637699Потому что немецкий был самым распространённым языком в 19-ом веке вместе с открытиями в науке и инжиниринге. Французский, испанский, даже польский тоже такое переживали. И эти языки в своё время были самыми распространёнными не из-за СПЛАТИМСЯ ВАКРУГ УСАТАВА ПИДАРА ДАДИМ ПАСАСАТЬ ПИНДОСАМ, а потому что культура этих стран в определённый момент времени была доминирующей и люди по собственному желанию их учили.
>>193637626Проиграл. Английский, китайский, французский, испанский, индийский - эти языки всегда были более распространенными, так что в пятерку он не мог входить.
>>193637775Ты смешон. С русским языком по красоте и разнообразию ни один язык не сравнится. Немецкий-то уж точно
>>193636431 >Если что то выглядит как заговор, то это и есть заговор.Твой поехавший сосед-шизофреник, считает, что ты сговорился с рептилоидами и просвечиваешь ему мозги радиацией, и воруешь мысли. Он прав?И да - >пук, сереньк.
>>193637990Язык без культуры ничто. А у нас культуры уже 100 лет нет. Красивый язык, жаль, что его не станет. Нет, мне не жаль.
>>193637990Украинский красивее и дело не в хохлосраче. Да и кого бы ебла эта "красота" в принципе. Не для россиянского рынка изначально все это кино снимают, значит можно и не заморачиваться.
>>193638057Это ты почекай, сколько было колоний, в скольки странах мира его учили и пр. Даже у нас в школах было разделение на французский и английский.
>>193638057> испанского проиграл.Лол, маня не знает о латинской америке?>4. Испанский - 427 млн. носителей>Русский - 260 млн. носителей
>>193637990В русском языке в 5 раз меньше слов чем в английском. Поэтому серевные негры постоянно воруют слова у своих соседей.
>>193638221Потому что привыкли пиздеть на русском, Поэтому и навязывают. Но мы же о красоте говорим. Так что ты сам сейчас и подвердил, что на красоту всем похуй.
>>193636760Как точность перевода на тот или иной язык вообще влияет на популярность фильма в стране с этим языком в качестве основного? В той же рашке это просто лишний повод порофлить с "нутупыыыых пиндосов))0" во время просмотра кинца, один хуй эти нелепые надписи появляются дай бох 2 раза за полтора часа кинца, всем похуй на это не?
>>193638303Большевики вообще во многом ошиблись. Но ответственность за свой язык несёт народ. И только народ сначала допустил к власти красных, а потом развалил страну. Только народ последние 100 лет не создавал ничего кроме красной пропаганды.
>>193637626А что, после развала совка бывшие союзные республики перестали быть носителями языка? Долбоеб, блядь.
>>193638320Украинский язык некрасивый. Он у меня ассоциируется с селом. А русский красив и многообразен. Какие великие произведения были написаны на укруинском?
>>193637990Маня, Роccийcкая Империя закончилаcь. И c ней же закончилиcь и руccкие люди по типу пикрил, которые и делали твой язык разнообрызным и краcивым. Так что хватит фантазировать про рузкий язык, доcтижения людей 100 летней давноcти к тебе никакого отношения не имеют. Вcе уже давно выродилоcь.
>>193638428Украинский язык больше подходит к песням, а не это ли первый показатель красоты? То, что у тебя там ассоциируется, то, что там больше или меньше писателей - разговор уже не об этом.
>>193638454Ну заебись, я теперь лахта. Ведь все, кто с тобой не согласен - кровавые кегебешники. Либерализм блять. Свобода слова нахуй.
>>193636015 (OP)Ну клюква же самая обычная, которая была в муриканских фильмах еще когда совок был жив. До сих пор так делают как традицию чтоле.
>>193638597>ты просто хохолА вот и прямой переход на личность подвезли.>Любой человек скажет тебе, что русский красивееТоже из раздела весомых аргументов.
>>193637511>им похуй на северную нигерию, которая обеспечила 1.5% вечного дерьма от общих кассовых сборов>похуй на 1.5% сборов
>>193638506Ох блять как же я заебался в машине по радио слушать эту хуету на украинском по недоразумению называемую "песнями". Эти хриплые голоса, эти интонации в попытках корчить из себя хуй пойми что, эти тексты. А иногда, к счастью редко, но все же, встречается УКРАИНСКИЙ РЭП. Спасибо Поросенку, что ввел квоту на "украинские песни", так в Европу пройдём!мимохохол
>>193636015 (OP)Рынок маленький. В России американские фильмы почти не смотрят, тут своя атмосфера. Нам нужны всякие время первых, стремление вверх, легенды №17 и прочее.
>>193638766Так говоришь, будто российская эстрада хорошая. Такое же говно, только на другом языке. Вообще разговор про язык, а не современных исполнителей.
>>193636015 (OP)>почему в американских дохуя миллионных фильмах типа [мстители] не могут нанять одного несчастного ваню, что бы он им показал как правильно русские надписи писать?Почему в дохуя миллионных российских ведомствах типа МИДа не могут нанять одного несчастного пиздобола, типа Невзорова, чтобы научил их, как открывать рот и не позориться? Чтоб никто не понял нихуя, но звучало красиво? Может, это заговор какой и политики приказали чиновникам даже каплю мозгов не проявлять к россиянам?!Почему в дохуя миллионных украинских телеканалах типа Прямого или Першего не могут нанять одного несчастного нормального журналиста типа Шария, чтобы научил их, как делать современное сми, а не совковую пропаганду? Может, это заговор какой и политики приказали журнашлюхам даже каплю европейскости не проявлять на Украине?Ответ очевиден: дело не в деньгах, никто просто не парится, хотя и может. Но это не нужно, БЫДЛО И ТАК СОЖРЕТ. Что там, что тут.
>>193637550видел как-то в поликлинике табличку "fence of blood" у кабинета, где кровь берут на анализ.
Короче, ладно. Я понял, что идейных предателей не переубедить. Я понимаю чувства хохлов. Но вы, русские люди, которые ненавидят свою страну, вы хуже червя пидора. Вы недостойны жизни. Вы поплатитесь, когда патриоты придут к власти. Неважно, кто это будет: монархисты или коммунисты. Вас ненавидят все.
>>193638900А как будете отличать тех, кто "хуже червя пидора" и тех, кто "лучше червя пидора"? Я понимаю, что ты срать сюда пришел, но мне интересно логику увидеть
>>193638822А язык - ёбаное село. Это кстати тоже на современных исполнителях сказывается, сразу невольно думаешь "ну куда ты вылез-то из деревни на сцену". Годнота конечно есть, но её процент, по старой доброй традиции, ничтожен. Слышу укропесню - переключаю частоту.
>>193638810Думаешь им сложно потратить 0$ баксов за нормальный перевод двух строчек? Не говори глупостей. Все это делается С П Е Ц И А Л Ь Н О.алсо легенда 17 не плохой фильм
>>193638900>патриоты>коммунистыКоммунист по определению не может быть патриотом. У коммунистов классовое самосознание.
>>193638900При капиталистическом строе любить клочок земли на котором его высрали будет только имбецил.
>>193639032>Думаешь им сложно потратить 0$ баксов за нормальный переводИм не надо этого делать. Российский рынок по объёму меньше вьетнамского.
>>193639049Коммунисты никогда к власти и не приходили.Кучка илитариев которые говорили от имени пролетариата, а по факту являясь буржуазными аутсайдерами, мечтавшие устроить хатонический пиздец и попасть во главу чудного нового мира.Хотя по Марсу классовое бытие определяет классовое сознание.
>>193639247Высокий уровень жизни и суды? Расскажи это капиталистическим странам Африки. Америка и несколько других стран стоят свое капиталистическое счастье на капиталистических костях других стран.
>>193639312Сычев! Какого хуя туалетку на всяких анонимов разбазариваешь? Он тебе что, генерал какой? Еще раз и на лесоповал поедешь, там и без туалетки обойтись можно хехехе...
>>193638810>В России американские фильмы почти не смотрят, тут своя атмосфера. Нам нужны всякие время первых, стремление вверх, легенды №17 и прочее.Сайчас даже почти все игры идут с фул русским переводом. Это стоит копейки для таких огромных компаний. Не надо было бы - не переводили. Учти, русский язык это не только Россия, это весь бывший совок. Вот на какой-нибудь эстонский где 1.000.000 человек живет они перевод не делают.
>>193639360А, ну раз в африке хуёво, то нам срочно нужен коммунизм! Доставай серп и молот! В африке умирают дети, как жалко, пойду подотрусь туалеткой за них. Ужасный строй просто, срочно заменить, но туалетку оставьте пжлст.
>>193639413Извините, товарищ чекист. Я хотел выразить признательность этому товарищу, ведь он озвучил мысли миллионов советских людей перед капиталистическими свиньями и не побоялся этого!
>>193636191Очень хороший русскоязычный переводчик в RE:R2, правда актёр озвучки либо не наивный спикер (но тогда он очень хорошо говорит), либо слегка безумен, иначе не могу объяснить очень странные акценты речи.
>>193637435Пиздец поцреота рвет. Весь мир знает английский язык. Китайцу совершенно поебать что написанно, да хоть "ФЫВЧФВЫВЧ" если эта надпись дублируется еще и английскими субтитрами типа "PETROZAVODSK SUKA BLYAT". Так что все идет по плану и только конченных ватанов рвет с каракулей в проходном кинце. >один из самых распространенных языков Лол. Мне кажется честнее судить не по площади проживания русскоговорящих, а по их колличеству. Вот тут ты обосрался, если все бышвее снг читает коран на арабском и понимает его лучше чем наш язык, то твои маняфантазии напрочь протухли.
>>193636015 (OP)Потому что пендосские фильмы - тупое говно.Серьезно, там сценаристы настолько тупые и неэрудированные, что любой Васян с завода им фору даст.
>>193639561Да попёрли уже. Совок развалили собственные жители. Видимо нахуй он никому не упал. А вот лучше скажи было ли когда нибудь чтоб рабочие добровольно делали революцию? В большинстве стран коммунизм насадили. И далеко не пролетарии. За типа доброй идеологией всегда стоит война. Будем бить красных за это.
>>193639660Союз развалила прогнившая партия и Запад. Сказочки про жителей оставь тем, кто там не жил.
>>193639032Им просто насрать. А ты и лахтодебилы возомнили себя державой, ради которой кто-то что-то делает СПЕЦИАЛЬНО. Срать им на нас с высокой колокольни, ну или мечети, не суть.>>193639049А вот и долбоебы со стереотипным мышлением подъехали. Если бы вместо коммунистов написал что-то другое, мой комментарий не изменился бы.>>193639060Лахтодолбоеб, не толсти.>>193639061Не, не, ты не понял. Вот стоит перед тобой человек, как определить, хуже он червя-пидора или лучше?>>193639177А все сборище лахты из умственно недоразвитых дегенератов.>>193639415Сам стивен кинг сидит и переводит, лол. Про дисрибюторов выше верно пишут.
>>193639360В Африке нет ни одной капиталистической страны. Там только коммунизм и монархии прижились.
>>193637656>Скоро там совки перемрут и никто его не вспомнит, алсо при совкеАга, и переименутют все города, села и горы в Нурсултаны. После чего окончательно скатятся в каменный век.
>>193639619Проиграл. Один только "зеленый слоник" чего стоит. А "самостоятельная жизнь" вообще загляденье.
Теперь это совкотред? Дежурное напоминание о том, что совкодрочеры - предатели идей коммунизма, сторонники крепкой руки хозяина и барского сапога в жопе, продавшие светлое будущее за котлету по выходным и конуру от социалистического барина.
>>193636015 (OP)Потому что будет вот так:- Хай, рашшн, иван. Ду ю вонт ту хэлп ас то мэйк э гуд Авенджерс муви? Уи ниид ю то врайт ас сам рашшн адвертайзментв- А че, пиндосня, самим слабо? Хуле блядь вы такие тупые ебана? Россия вон в Войне победила в 45 а вы чего добились вообще? У вас школьники 2+2 сложить не могут, только стрелять друг в друга.
>>193639817Ну насаждали конечно. Но это не обязательно. Бывали перевороты, бывало сверху проводили реформы. Совок таким похвастаться не может.>>193639852Удивительное дело. Все другие такое дерьмо.
>>193639877При чем тут зеленый слоник? Например, сериал Звездные врата. говносценаристам даже лень было почитать про мифологию или историю народов Земли, или хотя бы проконсультироваться. Такая ахинеия нахуеверчена.
>>193639985Может. Например, Прибалтика. И коммунизм также приходил с переворотами и сверху и снизу. Например, Вьетнам.
>>193639927Чет в голос. Просто всем похуй. Уж русскоговорящего они смогли бы в Лос-Анджелесе найти за 3 копейки эти надписи перевести.
>>193637511>Ты охуеешь, но им похуй на северную нигерию, которая обеспечила 1.5% вечного дерьма от общих кассовых сборов.Но когда в северной нигерии кинцо типа Мстюнов попадает на торренты - у правоторговцев начинается РЯЯЯЯЯ!, и мои $3 за билет уже не кажутся им такими уж ничтожными.
>>193640100Хуёво быть тобой. Нельзя же быть таким нищим. Даже ничего не иметь это лучше чем иметь только россию.
>>193640055Тем что не даёт боготворить партийную элиту во главе с царем-батюшкой пресветлым господом нашим Сталиным, отнявшую власть у народа и превратившуюся в баринов вскоре после окончания революции.
>>193639951>неправильный капитализм?Там нет капитализма. Ни правильного, ни неправильного.https://ru.wikipedia.org/wiki/Африканский_социализм
>>193640151Ну кроме России у меня есть автомат. И желание за нее сражаться и внутри и внешне. Так что не все так плохо.
>>193640241Автомат тебе только в жопу засунуть могут. Никто не должен умирать за россию. Ладно русские, мне похуй. Но другие страны не должны страдать.
>>193636015 (OP)Пушто Иваны как правило нечистые на руку пиздаболы и дрищи нечесаные, которые будут мурыжить киношников и в итоге все равно наделают тучу ошибок в элементарных надписях.
>>193640626Я тебе говорю, что все правящие партии в Африка - социалистические. Кроме Египта и Ливии. Там ислам, который тоже почти социализм.
>>193640648Боюсь, хохлы - искусственый конструкт. Так что твоим мриям не суждено сбыться. А вот то, что ты в России - это хорошо. + 1еденица пушечного мяса.
>>193640721Не все готовы пересматривать один фильм дольше 10-15 лет подряд. Хотя если тебе 9 лет, то ничего.
>>193640856Пушечное мясо пытается распространять на всех свои фантазии. Почему ты так хочешь войну? У тебя проблемы в семье? В школке бьют? В чём дело?
>>193640721Так ведь Кин-дза-дза это просто пародия на совок, хитроумно поданная так, чтобы пройти цензуру.
Пиздец дауны - развели тут полит-срач. Это же просто "клюква" и пасхалки к боевичкам 90х годов. Чисто рофл.
>>193640938У меня есть моя страна. И она стралает под гнетом дерьмократии. Мы потеряли территории, которые должны вернуть. Крым - это начало. И ты в этом поучаствуешь. Не сам, так под прицелом чекиста.
>>193638597Нет, я не украинец, но подтверждаю, украинский красивее, поскольку он мягче русского. Просто у тебя родной русский и оттого такое восприятие. Точно также англичане воспринимают скотс, точно также шведы воспринимают норвежский, ну и далее по списку.
>>193641145Почему тогда даже на Украине украинский приходиться навязывать насильно, раз он такой прекрасный?
>>193637550Два чаю.Отвечая на вопрос ОПа: всем похую потому что. А ещё потому что некопметентные люди есть везде. Сказали какому-нибудь принеси-подаю: "нам надо тут надпись на русском захуячить, найди какую-нибудь". Он открыл гугл и нашёл какую-то. Отдал дизайнеру. Всё.У нас точно также делаются переводы всяких надписей на английский и китайский. У китайцев также делаются надписи на русском и английском. Алиэкспресс, лол. Шуба-собака-нейлоновый-дырка-член-говно.
Целевая аудитория жаждет видеть ЖДЩДЖ ФРШКЧЫШ, чтобы выглядило максимально по русски. Скажи спасибо что они хоть настоящие слова использовали.
>>193636015 (OP)Часто встречается маневр, что русский видит кучу ошибок в русском языке, врач видит хуйню с точки зрения медицины, и т.д., просто всем не угодишь, но ИМХО нереалистичная физика/физиология служат зрелищности и крутизне главного героя, а МЕНЯЮ ОБОЙМА МАГАЗИН нихуя ничему не служит, это блять как на роль негра взять белого в гуталине, уж это не оставит никого равнодушным
>>193641286>АлиэкспрессТак там просто прикрутили бота который автоматом через гугельтранслейт прогоняет.
>>193640929>Не все готовы пересматривать один фильм дольше 10-15 лет подряд. Хотя если тебе 9 лет, то ничегоСказал любитель марвелопараши.
>>193641350Сразу стрелки полетели. Узнаю совкодрочера, стоит только заикнуться про совок как в ответ А ВОТ НА ДРУГОЕ ПОСМОТРИТЕ.
>>193641373Да. Но даже если бы его и не прикрутили, ты всерьёз думаешь, что большинство китайцы хорошо владеют русским и английским?
>>193638575Два чая, как же заебало с таким биомусором как ты тут сидеть. Иди Дудя наверни, школотрон либераший
>>193636015 (OP)Один хрен кассу делают американцы и европейцы ну китайцы ещё кажется, они всё равно даже отдалённо не поймут, что там написано, смысла напрягаться нет. Хотя помню в той же CoD MW надписи на русском были вроде грамотные, но там и действие половины игры происходит в РФ. Во второй части уже трешак пошёл с кривыми флагами, ГУЛАГами и хуями в Бразилии.
>>193636015 (OP)Россия в этом плане ничуть не лучше. С английским языком проблем может и нет, но стоит взять какой-то более специфичный...https://youtu.be/NzVV-noBJOc
>>193639360> Расскажи это капиталистическим странам АфрикиВот ты клоун. В африке с любым строем хуёво из-за её отсталости и других факторов.
>>193641362Ну а если серьезно? На какие, например, проблемы русского языка, полностью отсутствующие в украинском, жалуются авторы русских песен?
>>193642009А ты сам как себе это представляешь, чтобы авторы песен на русском языке хуесосили язык, на котором они пишут песни, разговаривают и живут в стране с этим языком?
>>193636015 (OP)Просто пытаются высмеять наш родной язык.Это с красной жары пошло.АЯИОLD SCHШАЯZEИЕGGEЯ и прочее.
>>193642109Запросто. Как французские писатели хуесосят свой язык за бедность словаря. Ну если нет авторов песен на русском, давай тех русских, которые отказались от русского в пользу украинского/английского/любого другого.
>>193642146>НигерииГораздо хуже чем мои ёбни. А ведь я нашёл в гугле самы красивые картиночки со сносными многоэтажками. Трущёбы я не искал, но уверен лютый пиздец ещё хуже индии. Думаешь 99% насленения так живут? Ну пиздуй тогда раз там так заебись
>>193639660Ты историю-то почитай. Там революция произошла не только из-за коммунистов, а вообще именно большинство в виде пролетариев, интеллигенции и военных были настроены против царя. Там были и белые и демократы и либералы и все все все, даже коммунистические партиии были часто не согласны друг с другом. Они все вместе делали революцию. Даже консерватория была настроена революционно, не считая таких классиков, как Толстой. Евреи так же внесли свой вклад, так как находились при РИ в очень притесненном положении. Почитай-ка биографии и записки тогдашних террористов и кто производил покушения на Импи, про Перовскую ту же.Виноват был именно Импи и его политика, так как он просто всех доебал да еще, когда пошли смуты в народе, то он и правительство как будто специально делали все так, чтобы огонь революции только сильнее разгорелся. Вина именно их, была возможность все устаканить. Чего стоил один расстрел народа, который вышел протестовать, а там ведь были и попы и купцы и вообще все, не только крестьяне и рабочие.Власть в руки в принципе мог взять кто угодно, был хаос полнейший, но вышло у красных.
>>193636015 (OP)Потому что пиндосы,суть,те же пидорахи,хорошо ведущиеся на пропаганду. О русских у них представления по ред алерт,боевичкам и комиксам как о эдаких снежных ниггерах,у них тоже двойные стандарты и напускное дружелюбие. Что они,что мы их за полноценных людей не считаем. И там и тут,делают вид что борются с неким "национализмом",но при этом не задумываясь геноцидят других "плохих" и дают угнетать себя. Люди вобще говно по большей тащемта части,всю ебучую историю этого проклятого шарика они режут друг друга,да вешают.
>>193642265Как прикольно разговаривать с долбоебом-базарной бабкой. Честное слово. Аж на душе потеплело от осознания, что есть кто-то явно тупее меня.Обосную. Разговор был изначально про красоту языка. И я должен привести пример людей, которые из-за красоты языка отказались от языка и переехали в другую страну? Дебил и есть дебил.
>>193642396Если революцию делают коммунисты, то виноваты в ней только коммунисты. Из за революции началась гражданская. Император отрёкся, всё.
>>193642537ВО ВСЕМ ВИНОВАТЫ КОММУНЯКИСказал лахтоидиот, сычуя из квартиры, данной на халяву его безмозглым предкам.
>>193636015 (OP)А мне наоборот кажется, что там в консульантах сидит какой-нибудь Рабинович с Брайтона и тупо ловит лулзы, придумывая как можно более нелепые словосочетания.
>>193642619Квартиру мои родители купили после развала совка. И не только эту. В совке у них ничего не было. Попробуй ещё раз.
>>193642683Вот это аргументация, прям как ты меня уделал. 16-50 не получишь, кстати, т.к. слили тебя, долбоеба.
>>193642492>И я должен привести пример людей, которые из-за красоты языка отказались от языка и переехали в другую страну?Чего? Люди, которые живя на Украине и имея выбор, отказались от некрасивого русского в пользу украинского для своих песен, чем это обосновывают? Какими преимуществами?
>>193642619Хрущёв не коммунист.Коммунисты не могут дать человеку квартиру, так как при коммунизме все обязаны жить в коммунах без всякой личной собственности. Почти как при сталине, только без личных сидушек для туалета.
>>193642806Ты же наркоман, лол. Российские исполнители намного богаче, т.к. аудитория намного больше, поэтому писать для них в разы выгоднее.
>>193642894Мы не говорим про деньги и другие внешние критерии, а только про то, что>Украинский язык больше подходит к песням
>>193642806>отказались от языкаА теперь реквестируем укр-куна в тред и интересуемся за процент русской речи относительно мовы в Киеве.
>>193642913Дурак, коммунисты должны жить в коммунах. Потому они и назвались коммунистами. Личная собственность способствует имущественному расслоению.
>>193642884Коммунистов не существует,так как коммунизм есть сказка для каловых масс про сытое равенство,проспонсированная Германией.
>>193643028Конечно больше подходит к песням, но пишут их ради денег, а ради денег лучше писать на русском.>>193643067Долбоеб лахтоблядский.
>>193636517Я вот намедни играл в хитмана (который 2016 года), там есть локация в Японии. Типа дохуя хайтечный госпиталь, где на каждой двери висит панелька, которая распознает проходящих мимо людей и то пропускает их, то ЗАПРЕЩАЕТНИПУЩАЕТ.Надписи на панельках набраны по-японски. Когда рядом никого нет, надпись гласит "ДОБРОЕ УТРО!" Когда к панельке подходит человек с доступом, надпись меняется на "ПРИВЕТ!" Не "проход разрешен", не "добро пожаловать", а просто "ПРИВЕТ!"А если доступа нет, то дверь напишет тебе "НЕТ!!!" — словно я не забредший куда не положено пациент, а сенпай, который сейчас будет срывать бутон невинности с испуганной, но томящейся страстью японской школьницы.Ну то есть, никто не заморачивается поисками носителей-консультантов, вот что я хочу сказать — не только с русскими реалиями так поступают.
>>193636159Так и есть.Это как бы традиционная клюква в плане представления русских.Да и вообще для них русский язык (и ему подобные) всё равно что для нас арабская вязь.Чёто написано, а что - хуй пойди разбери.
>>193643212Да ладно тебе. В песнях на текст всем похуй, тащемта. Украинский этим и выгоден: он звучит как лепетание клруна, а на эмоциональном уровне это даже лучше. Не зря же у нас так популярны были верка сердючка и вопли видоплясова в свое время.
>>193637626>В пятерку входил, пока дерьмократы к власти не пришли. Тебе напомнить, как Совок теснил своих же актеров и авторов?
>>193636015 (OP)>почему в американских дохуя миллионных фильмах типа [мстители] не могут нанять одного несчастного ваню, что бы он им показал как правильно русские надписи писать?Потому что правильное написание на языке дикарей из племени румба-юмба и даром никому не нужно. Господа развлекаться пришли в кино, а не в говне ковыряться.
