Что, пацаны, кто там английский знает, смогу я с таким словарным запасом жить и работать в СШП? Или это уровень средней школы?Сам результат https://kreekly.com/vocab-result/57067/
>>226623145Ты посмотри на слова по ссылке которые в конце самом. Их что в младшей школе проходят блядь?
>>226622900 (OP)Сможешь работать на простой работе (дворником каким-нибудь). Но это уровень "выживания".А носитель учит по 1к слов в год, то есть в средней школе (13 лет) носитель знает 13 тысяч слов.Вот тут есть статистика:http://testyourvocab.com/
>>226623650Так то на слух, на слух не честно, потому что есть контекст. Попробуй простой тест пройди и обосрёшься
>>226623700серьезно 3000 слов - уровень выживания?? По моему уровень выживания - это слов 500, когда ты можешь спросить как пройти в библиотеку и где купить еды
>>226622900 (OP)Это слабый результат, честно говоря. Похоже, ты даже не сможешь нормально выражаться на английском и понимать то, чего от тебя хотят
>>226622900 (OP)Сам учу, кстати. Мой пикрил.Хватает чтобы изъесняться на любые темы с носителем (обсуждали и космос, и философию, и девушек), но это потому что человек сам изучал русский и понимает как это сложно.В реальном мире с носителями, которые не будут с тобой сюсюкать - так не прокатит.>>226623700-кун>>226623814>По моему уровень выживания - это слов 500С таким запасов выжить невозможно, только если "плиз Рашен, ду ю ноу Рашен?" и тебе приведут чела, который переводить будет.
>>226623739Я если честно наоборот контекст не всегда распознавал, а вот отдельные знакомые слова сразу бросались в уши. Прошел на другом сайте, тут, мне кажется, более реальный результат.
>>226624172Может быть чуть выше уровня выживания.Хотя что считать уровнем выживания? А1 (500 слов) - точно нет. Не сможешь работать даже на простой работе, нахуй такие не нужны. А как ты без работы выжевешь?
>>226623931Я в июне летал в NY со своим словарным запасом (как раз 3.5к где-то), нормально можно общаться. Были моменты где что-то не понимал, но по контексту ситуации можно было понять, что от меня хотят и ответить.
>>226622900 (OP)>смогу я с таким словарным запасом жить и работать в СШПКонечно.Мувером, грузчиком или водителем трака.Пока тебя амазон не порешает, гыг.А судей, врачей, адвокатов и сенаторов там своих хватает.
Вообще "уровень выживания" полностью зависит от того насколько ты омежен. Ероха когда до него негры доебутся будет своими тысячую слов вертеть как хочет, а потом будет нигг вертеть на хуе, а ты обосрешься и твои 10000 резко сократятся до сотки и из-за нервов ты нихуя не сможешь из них составить кроме don't rape me please/
>>226624494Я тоже жил в NYC, когда был словарный запас 1500-1800. Не хватало. Вообще.Поэтому могу сказать, что 500 слов, и даже 2000 слов - это сиди дома и общайся с преподами на айтолки, нехуй ехать заграницу с таким днищенским уровнем.3500 уже можно общаться, но при условии, что ты скажешь "хэллоу , айм рашен" и там сразу поймут, и будут говорить простыми словами.Хотя я иногда захожу на твич к стримерше-американке, пиздец она сложно говорит, половину не понимаю и постоянно переспрашиваю, несмотря на то, что она знает, что я студент.
>>226624630Когда на меня нигги бомжи смотрели, я думал, что если они будут подходить, я заору keep distance sir!
>>226624741>Я тоже жил в NYC, когда был словарный запас 1500-1800. How it happened? Где ты сейчас живёшь?
>>226624880Ну понятно, ты работал и тебе не хватало. Я же ездил как турист почти, и у меня диалоги соответствующие были.
>>226622900 (OP)https://kreekly.com/vocab-result/57210/Но я книги читаю дохуя. Так бы конечно хотелось пожить в англоязычной стране, что бы все устаканить.
>>226624958Я после того, как посмотрел на оригинале какой-то фильм, не помню может Титаник, и в середине заебался половины не понимать, переключил звуковую дорожку на русский, понял как много мы теряем из-за дубляжа или неверного перевода, и замотивировался учить язык дальше.
>>2266250073500 это уже очень солидный словарный запас, молодца. И можно обсуждать любые темы (вообще любые)Но ведь ОР же хочет "жить и работать в США" >смогу я с таким словарным запасом жить и работать в СШП? Или это уровень средней школы?Вообще, можно открыть ютуб и посмотреть как говорят 14-15-летние пиздюки. Носитель в средней школе - это очень высокий уровень владения языком, а ОР этого не понимает.
>>226625348Сам найдешь рейс Аэрофлота 14 и 16 июня SVO-JFK, полный туристов ГК холдеров? Или по телевизору сказали, что всё закрыто, ничего не летает?
>>226622900 (OP)в вулкан каждого, кто не знает хоть словцо из отмеченных мнойgm=gym, я так понимаю. глянул значение стрейн; если б встретил в контексте - понял бы.
>>226625200Мне тоже помогла мотивация.Я английский раньше вообще практически не знал, несмотря на то, что в школе ставили 4-5. А потом вкатился в MLP и очень захотел выучить язык, чтобы понимать сериал без субтитров и читать англоязычные фанфики, которых на порядки больше чем русскоязычных. После этого прогресс пошел практически сразу. Так что стимул это одна из самых важных вещей в изучении языков.
>>226625763ридьюс, панишмент, конклюд, трейс и райвл? слабовато. выдало 5644 слов, тест чепуха, в треде ебланы, не верю ни одному результату
>>226622900 (OP)> жить и работать в СШП?Точно не можешь, если не толстишьНа пике мой результат, английский не изучал даже в школе, потому что был немецкий, все познания из игр.
>>226626691Уже не первый человек, кто знает много слов и говорит, что знает их из игр. Походу зря я локализаторы и русификаторы разные скачивал и устанавливал. То время когда я играл в игры (лет 5) могло пойти на пользу.
>>226626866На слух хуйня, а не тест, им следовало варианты подбирать так, чтоб они хотя бы одной и той же частью речи были, а то слышишь незнакомое, например, прилагательное, а среди вариантов ответа прилагательное только одно.
>>226626928Ну хуй знает, я начальные знания английского получал как раз от какого-то всратого пиратского перевода San Andreas, будь там английские сабы, хуй бы я что понял и выучил.
>>226627563Алсо, главное не стрематься акцента и произношения, на самом почти никто не говорит на английском идеально и вообще всем похуй кроме пидорах
>>226622900 (OP)Хуйня эти тесты, а ты вообще ни двух слов связать не сможешь, ни понять, что тебе говорят. Язык нужно задрачивать годами, жадно поглощая всю информацию, что тебе доступна и практикуясь. Из ниоткуда знание не появится.
>>226622900 (OP)Мой https://kreekly.com/vocab-result/57596/3242 слова. Могу с переводчиком наперевес читать статьи на английском, говорить не могу вообще, понимаю простую речь отрывками.Конечно, мда. Подскажите, как учить, кстати? Какие-то деньги имеются, возраст - больше 20 и меньше 25.
>>226628835>Подскажите, как учить, кстати? Какие-то деньги имеются, возраст - больше 20 и меньше 25.Как ни странно разговориться помогут даже обыкновенные курсы в городе. Мне помогло очень хорошо. Если денег прям нормально, то языковая школа на Мальте. Там примерно 1.5k евро в месяц с проживанием. Еще один чел рассказывал, что когда не было денег совсем, а учиться очень хотелось. То он записался к Мормонам в общину и ходил на собрания. Там на группу 7-10 человек всегда будет 1 носитель. Им запрещенно проповедовать свои религиозные течения на встречах. Поэтому вы просто общаетесь. В итоге он записался сразу в 2 общины и ходил туда 4 раза в неделю.
>>226629017>Еще один чел рассказывал, что когда не было денег совсем, а учиться очень хотелось. То он записался к Мормонам в общину и ходил на собрания. Там на группу 7-10 человек всегда будет 1 носитель. Им запрещенно проповедовать свои религиозные течения на встречах.Вот это лайфхак. А что, этого Мормона не бесило что на нём все практикуются в изучении английского?
>>226629279Так они с этой целью и собираются. Помню у нас ходили такие ребята в белых рубашках и зазывали к себе на собрания в начале нулевых. А потом пропали куда-то.
>>226629017Спасибо.>обыкновенные курсы в городеОчные групповые? Отлично, попробую выбрать себе такие после эпидемии.>языковая школа на МальтеНу это уже выходить на уровень околонейтива, наверное, все равно я не готов бросить все на несколько месяцев.>записался к Мормонам в общинуПеребор же. И общение с носителем - это когда ты говорить уже можешь, а я даже близко не могу. Разговорных клубов много и там часто не носители, но прошаренные ребята встречаются.
>>226622900 (OP)Не сможешь. У меня со словарным запасом всё очень хуёво, частые затупы в общении с пендосами тому подтверждение но эти тесты показывают, что я околобог походу. Хуйня короче.
Хуйня какая-то, в тесте на словарный запас есть литературные и устаревшие слова, а в тесте на аудирование слова от силы уровня B1.
>>226629335>Очные групповые?Групповые и индивидуальные. Я и те и другие брал, но пандемия все обломала. В группе 3-6 чел вполне себе комфортно.
>>226629279>>226629330Я в 2012 или 2013 впервые встретил таких в своей 350к мухосрани. два парня молодых в белых рубашках подошли на улице, начали задвигать на ломанном русском про их религию, пригласили на проповедь. Я их спросил откуда они, они назвали там какой то штат пиндосский.Мы сходили с друзьями на проповедь, забавно было. Но на встречи практики английского не пошел из за социофобии.
>>226629656Самое смешное, что если сильно угореть вместе с ними, то можно и в США по религиозной поправке перекатиться. Ее там продлевают по сей день. Правда придется с ними потусоваться какое-то время.
>>226629434Относительно подпивасных вкатунов в английский ради потребления своего любимого контента от американских (((медиакорпораций))) или ради столь желанной работы уборщицей в Нью-Йорке ты околобог. Относительно образованного носителя языка ты невежда. Но на таком уровне увеличивать словарный запас проще некуда, ибо, как правило, есть понимание механики языка. Остаётся только скармливать мозгу новые слова и нюансы.
>>226622900 (OP)Ты йобу дал. Эта хуйня выдала мне 5644 слова, но я вообще не чувствую себя готовым ехать в СШП но если выиграю гринку, то поеду конечно
Тест хуйняМимо дипломированный переводчик с опытом работы айтишником в импортной компании, где мой непосредственный начальник был муриканцем.
>>226629879>6671 слово>дипломированный переводчикДа тебя нормальный ВУЗ бы не выпустил даже с таким уровнем.
>>226622900 (OP)Чел, я даже не связан никак с иностранными языками, никогда не ездил за пределы роисси, а у меня словарный запас в два раза больше твоего.
8200 пишет, а толку, я даже в чатике доты говорить не могу нормально, тк произношение из говна и фразы строю неверно в разговорном режиме, порядок слов из русского языка автоматом идет. Зато вот аниме, сериалы итд с субтитрами збс смотрю, ну и всякие игры, интерфейсы, новости и статейки на английском потребляю
>>226630342Посмотреть, какие слова знает человек, который совсем не связан с английским языком и не учил его никогда
>>226630343И что за ВУЗ такой чуханский? Либо ты опять фантазируешь, либо ты дурачок с раздутым эго вследствие невероятной удачи. Будучи лингвистом или переводоведом, ты не можешь считать 6700 слов нормальным результатом.
>>226622900 (OP)https://kreekly.com/vocab-result/57776/Всегда считал свой английский отвратительным и годным только для чтения веб документации.
>>226630576В грамматике нет ровным счётом нихуя, что нужно учить. А вот лексикон надо пополнять целенаправленно. Но раз он сдал на С2 с результатом в 8900, то этого хватает.
>>226622900 (OP)8125, никогда не учил английский, кроме времен в шкалке, которые благополучно забыл. Изи.
>>226622900 (OP)> в СШПконечно можешь, там четверть населения на испанском говорит и еще 10% на китайском
>>226630805Сейм, иногда лезу в переводчик. Но редко. Сейчас заставляю себя книжки читать на инглише и по ходу слова новые запоминать.
>>226630412Ничего не знал в английском до 9 класса, у меня была супер хуевая училка.Попросил мамку записать меня к репетитору, начинал прямо с алфавита. Ходил к репетитору до 11. Потом 2 года в унике препод отличный была. Мы там всю пару говорили. Я прямо с радостью бежал на эту пару. Охуел сам потом от своих результатов.
>>226630615Авотхуй, лучший вузик гуманитарной направленности в моём городе. Я даже на бюджете там учился. Щас бы врать на дваче, когда через 200 постов этот тред удалится.Пять лет назад я его закончил, помню, что testyourvocab был в районе 25+ и с годами был всё меньше и меньше. Сейчас работаю в отечественной компании и язык уже не использую.На лингвистику (проф. перевод и переводоведение пошел просто так). Диплом этот нах никому не нужен, если брать специальность. Нужен просто как диплом.
>>226630503Самое сложное в нем это разговор. Тут нужно именно уметь пиздеть на любую тему. Препод в унике тренила с нами всякие фразы для соединения предложений, начала тем. А сам тест для меня вообще легким был.
На слух хуйня вообщем.А на знание слов похоже на правду. Читаю статьи игры. Смотрю ютубчик. разговорный нулевой
Тесть полная хуйня, хотя сделан качественно. Он тестирует исключительно словарный запас человека, а не уровень владения языком.Callous, Adherent еще окей, но Jejune и Deference вообще будут знать не многие, разве что они работают с текстами ежедневно.К тому же текст сделан для русскоязычных, как я понимаю, которые легче чем американцы угадают Cerebral и Plutocracy, хотят он тут типа Advanced.На вскидку, если тут кто-то получил B2 то можно спокойно жить ЗАМГРАНИЦЕЙ и не пердеть.
>>226622900 (OP)6 844, пожил в штатах около полугода, было не совсем изи общаться, но адаптироваться смог. Так что считай сможешь работать грузчиком, жить уж точно сможешь, как можно не смочь жить? Лол
>>226622900 (OP)87 баллов егэ уженешкольник вкатился в этот итт тредhttps://kreekly.com/vocab-result/57903/Сдал на B2 в восьмом классе, не добрав очень немного до C1, видимо нихуя не развился с тех пор :(
>>226631638Вроде как, я заметил, там в отличие от testyourvocab 95% слов может попасться уровня A2, а может и 80%, в итоге у тебя словарный запас прыгает от 5 до 10
>>226631934Блять, я эту хуйню на русском то не знаю, кто вообще использует слова вогарь, гонзо, буск, маета, буколические, наймит, сибарит, аноэзис в своей речи? Пошли вы нахуй со своим тестом.
>>226631770Vagary - это что-то типа каприза, выебона, короче. Вогарь пытался нагуглить - безуспешно, хотя хуй его знает.
>>226631770Вогарь? Хуя ты не образованный, срочно проходи тест на знание русских слов - вдруг выяснется внезапно, что у тебя 10к
>>226622900 (OP)https://kreekly.com/vocab-result/57985/Дурак что ли? У меня в школе 4 было по английскому, а со времен школы я больше 6 лет его не учил. Любой школьник тебе там C2 уровень наберёт.
>>226631362Так как бы тест и называется "тест словарного запаса", а не "тест на уровень владения языком".
На самом деле уровень на уровне Intermediate максимум, потому что очень хуево составляю предложенияМогу максимум читать технические тексты или не очень сложные художественные
>>226622900 (OP)Неприятно удивлен, т.к попалось довольно много слов, которые даже и не слышал, не использовал когда учился за кордоном.
>>226631624Перепрошел тест, резко до C1 развился видимо. Повторяюсь, пошли вы нахуй со своими вогарями и сибаритами.
8600Слушаю подкасты и легко понимаюФильмы даются чуть посложнееСлушаю аудиокниги и иногда проебываю моментыГоворить практически не могу, ибо не практикую говорение. Пишу тоже весьма хуево, грамматика не на высоком уровне.
>>226631966А перед кем хвастаться-то? Ну натыкай всё, покажет в соответствии с тем, что ты на натыкаешь.
Все ваши тесты полная, блядь, залупа. Лучше бы сдали реальный тест с сертификатом, реальный сертификат B2 лучше, чем С2 по тесту в интернетах
>>226632689У меня ielts 6.8, FCE C1. Был когда-то, сейчас дай боже на Б2 сдать, но похуй, бумажки есть правда хуй знает ГДЕ
>>226632202На самом деле тест не очень, ибо там одни и те же слова, то есть я его до этого уже проходил и уже запомнил, что такое петроглиф, матримониальный и панегирик.
>>226622900 (OP)Мимо два года прожил в сшп и проучился в тамошней уебанской школе. Кстати, дела хуже чем в фильмах про буллингхуюлинг, но буллинга нет, просто атмосфера какая-то нездоровая, нет во этого солнца яркого, довольных школьников, даже в моей деревне шкала порадостнее будет
Тред не читал, efset хуйня полная, дала мне с2 блядь, хотя я b2 максимум и в игры со словариком играю.
>>226632957Похоже на правду, не то что некоторые по 15к слов вундеркинды, живущие в рашке. Тест сбоит бтв, плюс минус 2к слов в результате
>>226632957Мб тебя просто отделяет языковой барьер и ты не можешь также интуитивно и с пониманием всех оттенков слов общаться с гопниками из деревни
>>226622900 (OP)Дают С2, на деле знаю пендоский на B2, тест нормальный проходил года 3 назад, мб до С1 подтянул с постоянным общением с пендосами, хз
>>226632901Ну убогие америкашки обычно один язык только и знают. А для общего развития тот же французский совсем не мешает.
>>226622900 (OP)30 лвл геймер итт, отмечал все честно. Английский никогда не учил специально, в школе и универе была пятерка. Играю во все игры на английском, общаюсь с иностранцами в войсе и письменно. По-моему норм.>>226632202>>226632945>матримониальный и панегирикЭти слова впервые в жизни увидел на этом сайте.
>>226633135ага конечно, я говорил настолько не отличимо от техассца что меня всегда принимали за своего, но в техасе я вряд-ли опять когда-то окажусь, и не сильно надо, а то 2 года просычевал тупо
>>226633121слова на самом деле не решают, решает грамматика и знание всяких приколов в языке как вот в русском к примеру "дождь идёт" куда он блять идёт?
>>226633230Так падажи. Чтобы задать обычный вопрос на английском надо знать, что сначала идёт вопрос,потом вспмог. глагол и потом сам вопрос, но как же ты общаешься не зная этого, а?
По другим тестикам 6-8к. В реальности язык знаю на B1 с натяжкой. Без грамматики вообще нет смысла от такого словарного запаса. Зато контент потреблять заебись.
>>226633348Я и русских правил не знаю, пишу чисто по интуиции. Так же и в английском. Никогда не учил никаких правил тоже.
>>226633380там в пиндосии есть классы для всяких мексов где они учат английский и я в том классе тоже был, когда со мной кто-то говорил, то они не могли понять что я там делаю
>>226633121Полтора года проучился в интернациональной школе в европке. Знать английский менее, чем на С1 = выпасть из социума в виду невозможности поддерживать беседу на большинство тем, т.к между Б2 и С1 просто ебучая пропасть в плане разговорной речи и ее восприятия. И пропасть заключается как раз таки в способности воспринимать одинаково речь ирландца, алкаша из вест велша, китайца и чувака из юар, которых вообще ебанешься понимать, если они со своим акцентом и скоростью речи пиздят. Хуже наверное только реднеки из глубинки, но я на таких не попадал. знаю ангельский и немного немецкий, но второй уже скорее не знаю, чем знаю. Даже беседу элементарную не поддержу. Лень учить было
Вы когда читаете английский текст, переводите про себя его? Я раньше переводил, а потом как-то кликнуло и я могу читать текст и сразу понимать написанное.
>>226633431Маленькие дети тоже правил и падежей не знают, но они говорят на родном языке всю жизнь и их поправляют родители, друзья если они ошибаются, а тебя никто не поправляет на английском.
>>226633451Ну а хули, меня мать немецкий отправила учитьда и все равно даже с репетитором хуй пинал, слабая 4 почти всегда
>>226633378Лол, серьёзно? Слово панегирик я например, слышал и до этого теста, но не знал точного значения. Там действительно часть слов, которые не существуют, но не эти два. >>226632945 -анон
>>226633431Так загвоздка в том, что если ты бы общался интуитивно, то ты задавал вопрос в английском также как и в русском, а именно - не меняя порядок слов, потому что тебе, как носителю русского, будет казаться, что этот вариант наиболее интутивно подходящий (по край не мере мне так точно кажется).
>>226633537Чтоб мозгами шевелить нужно вкатываться в математику, программирование, но язык это просто набор слов и правил.
>>226633612в классе сидят мексы, мексы пиздят вечно друг с другом, когда меня кто-то впервые видел когда заходил в класс и искал меня, то все ухуевали от того, что я там делаю, да и меня уже собирались из того класса выпирать если я бы пошёл на следующий год т.к. я там вообще не долго пробыл, только пол семестра, потом мне сделали один урок с мексами и один урок для пиндосов
>>226633624> интуитивноЯзыковая интуиция (термин есть такой) это легко надрачиваемый скилл. Примерно как чувствование габаритов автомобиля.
>>226633545В начале изучения только там и с карандашом сидел и переводил через слово. Спустя три месяца за границей - тумблер в мозгу так переключился, что мышление, сны, реакции на что-то внезапное - все в моей жизни на английский перешло.
что блять значат слова зимородок и элизиум и вот эта хуйня. Ещё слово герцогиня дало- я то и на руске не никогда его не говорил. хуйня вообщем эти тесты
>>226633692Вот этот норм вродеhttps://www.arealme.com/german-vocabulary-size-test/en/Если возникнут трудности:synonym = синонимantonym = антоним))))
>>226633811Добавлю, прочитав этот пост >>226633611 - после этого переключения, вернувшись на родину столкнулся с тем, что я знаю какое-то английское слово, которое не могу вспомнить на русском и приходилось обратный translate by definition делать
>>226633550>>226633624Я прочитал и слышал достаточно английского, чтобы понимать как он работает. Когда мне было лет 5-7, меня батя научил основам, типа ну уровню 5 класса может, еще я в началке ходил на КРУЖОК АНГЛИЙСКОГО после уроков, но это меня ничему новому не научило. Потом мои знания не изменялись до лет 17, когда у меня появился ADSL, ну а дальше пошло-поехало. Я чувствую что дальше я не выучу этот язык, если не перееду в страну с носителями, потому что на слух я понимаю гораздо хуже чем письменно и писать текст для меня гораздо легче чем говорить. Но я и по-русски достаточно косноязычно выражаюсь.>>226633611Такая же хуйня. Иногда вспоминаю как сказать какие-то выражения по-русски.
>>226633545Если у тебя словарный запас >3к, то переводить текст - это только дополнительная нагрузка на мозг
да. какими бы вы умными не были на дваче, в реале вы будете мычать. беее мее пук среньк. вот так все будет.
>>226633545ты русский переводишь когда говоришь на нём? перевод это не просто поменять слова и конструкции на другие слова и конструкции, язык это способ мышления и это мышление нужно перекомпилировать под другую архитектуру с минимумом патчей
>>226634247че бля, лучше чем у 96%? да у меня лучше чем у 101%!https://kreekly.com/vocab-result/58450/
>>226634329Ну вот хоть один адекват в треде. Когда перестанешь внутри себя переводить с русского на английский перед ответом и подбирать перевод этот самый, тогда считай заговорил.
>>226622900 (OP)Это вообще дно.У меня по твоему тесту вышло 7083 слов, я даже письмо нормальное не могу составить на английском или без эканья и пауз по минуте на попытки вспомнить слово что-то рассказать. Уровень безграмотного туриста.
>>226633761Амекриканцы точно тебя бы не приняли за своего, так как в славянской фонетике есть определённые паттерны, нехарактерные для английской, которые и составляют акцент. Это например оглушение согласных, или наоборот озвончением согласных на стыке глухого и звонкого, неправильное произношение гласных и так далее, интонация тоже немаловажная часть. Ты же все равно узнаёшь грузинский акцент, даже если этот грузин отлично владеет русским.
>>226634146>Такая же хуйня. Иногда вспоминаю как сказать какие-то выражения по-русски.Кстати говоря, можешь как-нибудь попробовать перевести по понимаю рандомное предложение из текста на русский, а потом процедить его через гугл транслейт и ахуеть от того, как ты хуёво перевёл (иногда потеряв значительную часть смысла). Не всегда работает, конечно, но случается часто, особенно когда там замешанны редкие фразовые глаголы и/или особые выражения
>>226634562ситуация. стоит гражданини, руку протянул и говорит Change!поясни, как в данном случае понять его.
средний носитель использует 8-10к и знает еще 5-15к словменьше 6-8 учиться вряд ли осилишь, иелтс не сдашь на нужные баллы один хуй
>>226634471Есть такое, но ведь в англйиском тоже дохуя разных диалектов. Они ведь могут принять его за англичанина из <рандомныйШтат или городВеликобритании>, который притворяется техасцем?
В общем-то ни на что и не претендую, художественную книжку со встроенным словарем ридера могу прочитать на английском
>>226633545переводить на русский=морока. есть идиомы, которые в принципе не переводятся.полезный навык=думать на английском. часто так делаю, проблемам находятся простые и быстрые решения.
>>226635153>сдачублин, не додумался. возможно имеется ввиду, когда ты выходишь из магазина, а бродяга говорит "change", то просит отсыпать монет, подразумевая что ты дал, к примеру, 20$ продавцу за товар и получил некоторое кол-во даймов на сдачу. change-сдача в данном случае, верно
>>226633545Блять, прибаввилось мороки: "А это навсегда или забудется?" / "А я понимаю каждое отдельно слово или всего лишь общий смысл текста?"
>>226622900 (OP)https://kreekly.com/vocab-result/58644/Что-то сильно простой тест, мне С2 выдало в то время как я на Б1 знаю инглиш.
>>226629434При чем тут твой словарный запас и умение общаться? Ты можешь иметь в два раза меньше знаний слов и пиздеть с носителями ахуенно, если знать грамматику, построение предложений и какой никакой опыт. Плюс можно выезжать на всяких "словах паразитах" типо like, actually, so итд. В разговоре главное не знать слова, а уметь их вспоминать и применять, а это только в диалоге с англо говорящими.
>>226635367Да, все так. Правда в штатах уже почти не пользуются наличными, насколько мне известно, так что это превратилось в идиому.
>>226635847>ubiquitousВездесущий, можно было узнать по аппаратуре беспроводной убикьюти, либо по книжке Филипа Дика "Убик".
>>226622900 (OP)Не сможешь, я вот с таким результатом чувствую себя не уверенно, хорошо пиздливость помогает https://kreekly.com/vocab-result/58697/
>>226635847ubiquitos было в наборе карточек для Anki, по которому я словарный запас когда то расширял.knit - не смог вспомнить что значит, постфактум только вспомнил
>>226636144а я практиковался по аппу simpler на телефоне, но это так, уровень дедсада. кстати советую всем, годная вещь.
>>226622900 (OP)Работаю 4 года с иностранцами, мой резултт. хуй знает средняя школа у тебя или нет, но начинать жизнь на инглише походу можешь.
>>226622900 (OP)Я ещё меньше набрал, лол. Блин, был бы подобный тест на русском для теста русского словарного запаса.
>>226636320Ага, не знать простейшее matter, которое мусолится всем миром последние полгода, и знать совсем уж сложные слова. Фантазёр.
>>226636480>знать совсем уж сложные словаСправедливости ради, там из слов, которые могут вызвать хоть какие-то проблемы, два на русском звучат так же как на английском.
В генераторе случайных слов там можно словить по настоящему новые слова: https://kreekly.com/random/ - правда из разных областей, порой ненужных тебе (типа виды каких-то редких растений)
Лол, дебичи реально думают, что знание слов = умение говорить. Без грамматики, интонации и нужного произношения вы соснете моментально.гуру-английского
>>226636708>Deferenceвангую напутал с difference, считай от балды тыкнул>worshipто же самое, worship ≠ workship
>>226636927А я всегда считал, что знание слов главнее. Ведь зная граматику на уровне школьника даже, но зная слова - ты сможешь объяснится, как-никак. Ты поймешь о чем идёт речь в фильмах, ты поймешь, что значит эта кнопка в английском интерфейсе, если нужно ты назовёшь без проблем ту еду, что тебе нужна на фудкорте. Только бизнес-гуру, продающие семинары говорят, что слова нахуй не нужны и главное "начать говорить".
>>226636927Тащемта чтобы соснуть достаточно родиться в не-англоговорящей стране, и первым языком не иметь английский. Как бы ты не учил язык - сама методология обучения и весь твой порядок мышления определяется твоим первым языком, и прожигается у тебя на подкорке, в итоге мыслить и говорить ты всегда будешь как русский.
>>226637064Слова - это инструменты, их надо уметь использовать прежде всего. Ты сможешь починить электропроводку, если я дам тебе набор самых крутых инструментов? Хуй бы там. А знающий электрик починит проводку чуть ли не одной сраной отверткой, как-нибудь выкрутится. Так же и здесь. Знания слов тебе абсолютно ничего не дадут без практики и умения этими словами пользоваться. Хочешь это проверить - поезжай в англоговорящую страну и попытайся поговорить с местными. Попугаи тоже как бы знают слова, но поддержать диалог они не смогут.
>>226637151Ты охуеешь, но если крутиться в англоязычном обществе 24/7 в течении какого-то времени, то даже думать начнешь на английском. Вопрос времени. Но чем старше становишься, тем сложнее перестроиться, это факт.
>>226637151Тут ты не прав. Через полгода полного погружения в среду, ты не будешь думать на русском, перед тем как сказать.
>>226637151Абсолютно верно. Поэтому единственный способ выучить язык - это съебывать из рашки и забывать о русскоговорящем окружении надолго, если не навсегда. Никакие учебники, курсы, репетиторы в рахе тебе не помогут, так как 99% твоего существования пропитано рашкой как говном.
>>226637151Не пиздите, уважаемый. Общаюсь на благородном языке сэров и пэров каждый день и мозг сразу переключается на другую грамматику, да так, что даже такой весь родной язык кажется немного странным.
>>226637351Полного окружения добиться практически нереально, если что. Даже за бугром. Ютуб у тебя будет русский, интернетики тоже русские, тот же двач, с мамкой будешь говорить пару раз в неделю, с друганами в чатиках переписываться, ну ты понял.
>>226637314>>226637351Думать на русском можно перестать, но воспринимать вообще мир в том порядке, который логически диктует своими особенностями русский язык - не получится. Это именно что прожигается в голове, в момент открытия условного языкового окна. Если окно пропустить совсем, то человек вообще никогда не научится говорить, думаю все слышали про детей-маугли.
>>226637276>Хочешь это проверить - поезжай в англоговорящую страну и попытайся поговорить с местными.Спасибо, пора слетать в третий раз в Америку. Я вернувшись, как раз понял, что мне тупо не хватает слов. Мне хватит знания пусть не всех, а 6 времён, чтобы выражать всё, что я хочу. Артикли и прочее всё это очень легко и учится навсегда за месяц. Но слов, слов не хватало. Ну и конечно аудирования, когда даже знакомое слово я порой не узнавал из уст нэйтива. Так что я считаю, что главное - это слова и аудирование. Грамматика не сложная и понятная как дважды два, поняв однажды, ты просто не поверишь, что когда-то тебе казалось это сложным.
>>226637276> поезжай в англоговорящую странуДаса вэй ол пиджин из мек. Из но проблем ин да сичуэшан фо блек буойз, вай проблем фо йа. Байдавэй, доус пиджин спиказ из Каманвелс сьитьидзанс, зус, нэтив спиказ офишиэйли.
>>226637552>Грамматика не сложная и понятная как дважды дваНу да, времена так вообще пиздец изи гейм)00
>>226637552Окей, давай я тебе просто сообщу одну вещь, которая может порвать тебе пердак своей правдой.Если тебе кажется, что твой английский был норм, то это не значит, что он на самом деле был норм.Если тебе хоть раз говорили, что твой английский хорош, то это значит, что он был и есть говно.Любой человек не в состоянии оценить свои знания, даже тесты не всегда помогают. Если тебе кажется, я что ты знаешь английский на среднем уровне, то это означает, что ты полный новичок.
>>226637581Вот хороший вопрос, если с детства изучать два языка то ход мыслей должен меняться очень заметно, и быть более комплексным. Косвенно это подтверждается тем что дети-билингвы начинают говорить заметно позже чем монолингвы.
>>226622900 (OP)B2 ебнул, три слова не уверен был. Тест говно, кста, знание слов ни хуя о знании языка не говорит.>>226623145Большинство пендосов даже на собственном языке говорят не оче. А если можешь изъяснятся на уровне нигги из гетто, все на мази будет.
>>226637743Собственно да, лучший способ понять что у тебя хуёвый английский - услышать похвалу, что он у тебя мол хороший. Наоборот тоже работает, если твой английский ругают нейтивы - значит им завидно и он на самом деле охуенный.
>>226637686>Ну да, времена так вообще пиздец изи гейм)00Найди нормального репетитора, который тебе так объяснит эти времена, что вмиг поймёшь. Если самому тыкаться, или попасть на непрофессионала, будешь долго их понимать. У меня мама репетитор по английскому много лет, но я с ней никогда не занимался, забивал болт, а тут недавно решил поучить. Обратился с просьбы рассказать про времена. Она мне дала охеренную табличку, и устно так про них рассказала, на примере какого-то диалога про грибы (- Что делаешь? - Грибы собираю. - Как давно собираешь? - Со вчерашнего дня?, что-то такое короче), что я вмиг всё понял. Ещё пару недель потренировался, и реально никогда не забуду. Так что вопрос - как их учить. Если нормальный преподаватель сможет нормально объяснить, ты очень быстро поймешь, насколько эти времена простые.
>>226637743>Если тебе кажется, что твой английский был норм, то это не значит, что он на самом деле был норм.Ты че такой злой. Я знаю, что у меня плохой английский. Я понял это в первую минуту по прилёту в JFK, общаясь с офицером. И с тех пор работаю над этим и не считаю его хорошим. Но если ты можешь понимать и сам озвучивать мысли, которые понимают другие - это значит язык далеко не говно. Только к чему ты тут усираешься, мы говорили про важность слов.
>>226637867Если не сложно, подскажи адекватный видосик по временам на трубе? Чтобы так же просто объясняли. На репетиторов у меня нет ни денег, ни времени.
Учился по обмену в Финляндии в вузе, все на английском, сдавал экзамены, пиздел вне учебы с финиками и не только - не было никаких проблем.В повседневной бытовой речи ваще наверное 3-5к слов используются. 7к слов cогласно тесту в оп-посте, 8к согласно другому
>>226637951Я не знаю, говорю же - мамка репетитор, объяснила очень охуенно. Мамку мою не буду рекомендовать, лол, у неё и так работы много, но самое главное что я понял - некоторые вещи эффективней понять с преподавателем. Тупо это будет быстрей и качественней, тебя и поправят где надо и объяснят "почему так, а не так".
>>226637979Я как-то гонял на митол-концерт в Финляндию, в баре ко мне подкатывала девка но я тупо слился в стиле "сори кэнт андерстенд ю проперли", люто обидно до сих пор.
>>226624741Лол, я вот все слова понимаю, и произношение и скорость похуй, зато вот перевод незнаю или не помню и впрочем как правильно произносить тоже не знаю. Но дохуя слов знакомых.
>>226637867> быстро поймешь, насколько эти времена простые.А еще можно, наоборот, дать понять возгордившемуся студенту, что он нихуя не понимает. Спорных и сложных случаев всегда хватит. У нас нейтив спикера на экзамене по грамматике английского языка валили, вот это охуенное шоу было. "Какая разница, как там в вашей Америке необразованные люди говорят! У писатель_нейм в тексте именно так."
>>226638051Любопытно, за всю мою жизнь мне ирл всего 1 раз подкатывала тня - ну сорт оф подкатила - я сидел с грустным ебалом в баре - она взяла меня за руку и улыбаясь потащила на танцпол, я слился конечно - но это вот этот один единственный описанный мною раз тоже был в Финляндии.Может все финки более горячие и проактивные, чем надменные русские козы
>>226638051У меня недавно история была, стою курю около TWA Hotel, негритяночка такая стройная сладкая тоже стоит курит. Рядом машина стоит - музейный экспонат. Она такая ко мне подходит, улыбается, кивает на машину и говорит: хуй знает, что говорит, я услышал что-то про Джордж Вашингтон бы гордился... чем-то не правда ли? Короче я пару ключевых слов не расслышал, улыбнулся, говорю, привет, у меня плохой английский извини. Она охнула с сожалением, попросила сигаретку, закурила одну от другой, выбросила чинарик и пошла дальше. Короче она долбонутая немного была, судя по всему, но можно было бы приятно поболтать, пусть и с фриком.Кстати, я думал что стрелять сижки это чисто русская прерогатива. Нет, в Америке тоже стреляют только в путь.
>>226638123>У нас нейтив спикера на экзамене по грамматике английского языка валили, вот это охуенное шоу былоЯ думаю в Америке топовые преподаватели по русскому меня бы тоже завалили без проблем.
>>226638123Описанный в спойлере случай наоброт скорее когда возгордившейся препод совковой закалки решил перещеголять нейтива.
>>226638123У нас и в России нейтив спикеров на русском языке валят на грамматике. Удивительно, не так ли?
>>226622900 (OP)На слух вери изи, всё прекрасно понятно.>>226636927Грамматика в принципе не такая сложная, интонации и произношение, как правило, учатся вместе со словами. Но все равно, не живя в англоязычном обществе английский не отточишь как следует, а англоязычное общество не пускает на пмж, пока туристом мотался, мог уже несколько раз гражданином Мексики стать, ло несесито?мимо balalaika player
>>226622900 (OP)Хуя се, в начале универа было b1 сейчас уже выпустился. Кстати, нихуево так подтянул запас играя в игори и смотря кинцо на ингрише, притом что целенаправленно нихуя не заучивал, не делал упражнения и тд.
>>226622900 (OP)какое тебе сша идиот, марью иванну в школе слушать надо было на английском а не с другом пизду ленки обсуждать
Смотрю стримы на англ, фильмы, ютуб контент и т.д. Сам живу в Голландии и знаю Голландский как родной.
23 лвл школа и собсна все. Не понимаю почему все на двачах боятся правды блять в ебанных тестах ? але нормально се ?
>>226622900 (OP)Ну хуй знает братан.Вот результаты, аудио проебался один раз из-за пикрл3. Всегда было легче говорить-слушать, ибо если слово не знаю, по контексту легко понять.Есть корка на С1, и живя в Проебалтии, чувствую, что мне иногда этого не хватает, ибо у нас часто требуют С2. КАРЛ, С2! В ПРОЕБАЛТИИ! А ты тут про Асашай что-то замчтался с B1.
>>226642181Этот тред чудесным образом собрал всех пиздаболов двача, не переживай. Здесь от силы пара человек с уровнем Pre-Intermediate.
>>226622900 (OP)https://kreekly.com/vocab-result/59325/Ваш словарный запас11 100 словРезультат лучше, чем у 100% пользователейC1
>>226642966>Ваш словарный запас>11 100 словКак это работает? У меня тоже 7 слов не отмечены и 8к словарь.
>>226642978С словаря.До класса 8 английский не учил совсем. Что знал по игорям, то знал. Барахтался где-то на уровне конца А1 начале А2. Потом начал задрачивать словарь и сразу видо-временные формы. В итоге чисто на словаре и просто задрачивая тексты и общаясь с иностранцами поднялся до С1.При этом я мало что знаю по грамматике. Название всех этих времен и правил. Макак увидел - макак сделал. Примерно так.
>>226643073>поднялся до С1>>226643073> что знаю по грамматикеЯ вот с этими временами разобраться не могу. Хоть башкой стену пробей
>>226643092>Я вот с этими временами разобраться не могу. Хоть башкой стену пробейВозможно ты неправильно понял. Я могу грамматически правильно всё написать. Но пояснить почему так правильно - не смогу. Если мне дадут предложение и скажут: "Напиши его в Future Perfect Continuous" -я этого не смогу сделать, потому что не знаю, что это значит. И так с многими правилами.Но у меня в принципе со всеми языками так. В русском даже хуже. Если в английском еще хоть как-то, то в русском мои знания ограничиваются "глагол отвечает на что делать? что сделать? И подчеркивается двумя полосами, а существительное отвечает на кто? что? и подчеркивается одной полосой"
>>226622900 (OP)ебать это че за слова вообще сука!пиздецпосоветуйте литературу на англ, где есть все или большниство этих слов, да это же пиздец я первый раз это говно вижу
>>226643283бон мот блятьмы экзамен по хранцузсззсзскому сдаём блять???ебучий колониальный помойный язык
>>226622900 (OP)https://kreekly.com/vocab-result/59404/Ваш словарный запас5 174 словРезультат лучше, чем у 68% пользователей
>>226622900 (OP)Ну хуй знает, ОПчик, я английскому учился играя в нелокализованные игрушки на сеге, в школе / непту пинал хуи на уроках, а результат уже лучше чем у тебя, значит явно маловато.
>>226622900 (OP)Использую ингриш время от времениhttps://kreekly.com/vocab-result/59428/https://kreekly.com/vocab-result/59425/
>>226622900 (OP)Если делать ставку на то, что в процессе общения с носителями подтянешь уровень, то косо-криво сможешь.Сам имею https://kreekly.com/vocab-result/59440/ и порой бывают затупы в живом общении.
>>226622900 (OP)Как эта хуйня по 20 словам экстраполирует результат? Мне показало 7к, но я столько не знаю.
На слух говно тест. Там сложных слов вообще нет. А вот который чисто визуальный интересный. Вообще ебанутая лексика, первый раз некоторые слова вижу.
>>226644108А раньше он подкидывал несуществующие слова и запрашивал выборочно перевод. Или это другой был, не помню.
>>226622900 (OP)Тест хуета. Имею FCE B2, мне пишет что у меня B1 и 4к слов. Перепроше-уже 5к слов и тот же B1. ПОгрешность в 1к слов-это рулетка ебаная какая-то.
Нормальные люди проходят тест на уровень языка только в аккредитованных центрах, включая восприятие на слух, разговор с тьютором, а не только словарный запас. И то хуйня получается, если не готовиться.
>>226622900 (OP)Бредовый тест, нихуя не значащий. Все слова которые я отмечал, я хз вообще каким дебилом надо быть чтобы их не знать. Фактически мой уровень наверное еле дотягивает до B1.
>>226623171У тебя импрув 336 слов за 108 дней? Это 3 слова в день. Какой нахуй тебе в пиндостан?>>226631230>>226623739На слух нихуя не проще, потому что ебаные роботы произносят слова не как люди, некоторые звуки просто невозможно произнести друг за другом в силу положения языка, а роботы проигрывают эти звуки подряд и получается каша ебаная.
Письменно 7188https://kreekly.com/vocab-result/59801/На слух 8893https://kreekly.com/vocab-result/59793/Неожиданно.
>>226647171Сдавал в 2008 кембриджский IGCSE, узнал, что надо было готовиться, когда пришел сдавать, в итоге сдал на C, все в инсте сказали маладца, но я так и не понял, почему тройка это збс, ведь можно было сдать на B или A. Ну да похуй, работаю копирайтером на инглише за $0.07/word.
>>226652344На фрилансе - в основном да, есть один заказчик с почасовой оплатой $16. А так я на окладе в российской фирме, просто из всех моделей оплаты, 7 центов за слово мне кажется самой впечатляющей, если сравнивать с расценками наших копирайтеров.
>>226654282Стараюсь писать по делу, чтобы каждое предложение имело смысл, а абзац выглядел завершенным. Ни разу не было претензий.
>>226654770>Какой-то неправильный тестThis. Знание языка не хуй собачий, чтобы выявить уровень, нужно проходить комплексные проверки в несколько этапов, и то, это не всегда показатель.
