Ебать как я проигрываю с постов типа "да я в детстве играл в игрушку одну, она была на английском, так я его и выучил". Сууууукаааааа, я играл в десятки игр в оригинале, я посмотрел около 50 фильмов и несколько сериалов тоже в оригинале, я слушал подкасты, я включал рандомные видео на ютубе, я делаю это 4 (ЧЕТЫРЕ!!!!) года, и единственное, что я могу написать осмысленно, без переводчика, это "HOW ARE YOU" БЛЯДЬ. Ебать как охуенно наверное жить с не поврежденным мозгом, когда ты не аутист блядь. Да идите нахуй, сволочи.
Зачем я его учу, спросишь? Только потому, что я ненавижу русский. Просто ненавижу нахуй. Мечтаю, чтобы либерахи зафорсили однажды закон о переходе на латиницу, так он обретёт хоть немного человеческий вид.
>>229311292 (OP) Не слушай глупостей. Английский можно выучить только работая по учебникам с преподом. Истории про английский по фильмам - это всегда истории про 10 лет с репетитором и обучение в лингвистической школе в центре ДС, а потом просмотр 3 сериалов.
>>229311292 (OP) >единственное, что я могу написать осмысленно, без переводчика, это "HOW ARE YOU" БЛЯДЬ Так составление собственной речи это абсолютно другой аспект языка, для этого тебе надо как минимум учить грамматику. Просмотр сериалов и игры позволяют тебе расширить словарный запас, запомнить какие-то конструкции или фразеологизмы. Можно научиться понимать речь, но чтобы самому говорить, уже надо учить язык
>>229311462 Да ни черта, проблема просто во мне, может с немецким, французским - что-то такое и надо, но не с ним. Его учат просто слушая. Даже забивая на правила. Куча роликов объясняющих, что это тру. Это самый простой в мире язык. Проще только диалекты индейцев или чёт такое.
>>229311292 (OP) Этим методом "выучил" инглиш. Могу жрать почти весь контент, изредка незнакомое слово в словарях ищу. Метод изучения называется пассивным. У него есть три минуса. 1 - долго 2 - не качественно (грамматика на 0) 3 - сложно общаться. Ибо ты надрачивался принимать сообщения, а не посылать. Текстом сможешь кое-как понятно общаться, а голосом совсем никак, здесь нужна отдельная практика.
>>229311692 >Это самый простой в мире язык. нет. Даже примитивный разговорный английский не самый простой.
Учить можно двумя путями: переезжая в англоязычную среду и коммуницируя с людьми или через зубрёж грамматики. Всё. Твои фантазии про сериалы - удел единичных полиглотов и куда больших в количестве фантазёров мимо
>>229311292 (OP) Ну насчет одной игрушки не скажу, но задротил с 7 лет за компом олдей олнайт и так и выучил англ. Правда основной вокабуляр был нихуя не академический: всякие мечи, дестини, пёрсью зэ таргет, альфа-браво аут. Ну и тот же самый п.перфект начинал учить с конструкции "what have you done", от чего учителя срали кирпичами. >включал рандомные видео на ютубе Долбоеб. Плавать тоже учился, делая рандомные махи руками, пока идешь срать? >4 Аутист >>229311444 >ненавижу русский. Просто ненавижу нахуй. Мечтаю, чтобы либерахи Аххахаха, типикал западный каргокультист. Нихуя не может но ненавидит ненавидит. >либерахи зафорсили однажды закон о переходе Педераха as is. Без пинка сверху нихуя не может.
Оп, тебе надо выучить хотя бы базовую грамматику и понимать, как составляются предложения, чтобы говорить. Когда говорят, что выучили язык по фильмам и сериалам, то в большинстве случаев имеют ввиду то, что словарный запас значительно пополнился мимоегэ 93 балла С1 юзер
>>229311292 (OP) Of course you can't, mate. To learn to write in english you gotta........write in english !!!!!!!!! What you have been learning in all that 4 years period is how to understand english speak and text, not to use it. You are stupid for not been able to figure it out. I now i made tonn of mestakes couse I don't train to write on english naither.
>>229311292 (OP) Ты просто долбоеб. Когда люди говорят, что выучили английский по играм/кино и т.д. Параллельно всему тебе нужны субтитры и подобная хуйня. С начальной базой ты сможешь понимать значение слов по контексту, но это усложняет дело. Сам по играм и кино поднялся с a2 до с1. Но естественно, при этом я искал слова, которые не понимал.
>>229312208 Объясни мне, нахуя тебе огромный словарный запас, если ты основ не понимаешь? Начни с книжек школьных А1 и А2, пойми суть, там наберёшь базовую лексику чтобы на бабуинском английском изъясняться хотя бы (car home street school), потом повышай уровень постепенно, дойдешь хотя бы до б2 и начнешь учить лексику нормально.
>>229312280 Well fren, first of all I love Bonbee (how is correct?) so much! <3 and yeah, it seems I have learned only how to understand this shitty-lang, thanks for explanation. Russian is much-much worse though, as I said. Btw, guys, who is this girl on related video? Is it so called Richie?
>>229311292 (OP) Собеседую на работу таких знатоков английского регулярно, каждый второй пишет что у него минимум B2, а на деле оказывается что /B2/. Говорить они не могут, писать не могут, читают и понимают наслух только выхватывая примерно знакомые слова и подгоняя под контекст. В снг английский не знает почти никто, включая "гиков" хипстеров потребляющих контент в оригинале. Жалкое зрелище каждый раз.
>>229313746 В онлайн-тестах на инглиш обычно полная залупень, так что особо не радуйся. Они, как и школьная программа, к разговорному языку отношения имеют мало, лол
>>229311292 (OP) в детстве способность к обучению в несколько раз выше, дети без проблем усваивают два языка одновременно на уровне родного. ты просто поздно начал чувак
>>229311292 (OP) Знаит ты просто необучаемый. Всем блядь помогает, а ему видите-ли нет. Буквально каждая двухлетняя личинка на планете начинает учить свой язык, просто слушая его и пытаясь реюзать то, что поняла. А ты, значит, не можешь. Я реально из игр подобрал огромный объем именно бытовой лексики, недавний пример - Cataclysm DDA. Сколько ты ютуба смотришь в среднем в день? Чекни, там вроде есть такая статистика.
>>229318007 >Буквально каждая двухлетняя личинка на планете начинает учить свой язык, просто слушая его и пытаясь реюзать то, что поняла Так и сделал. Всё таки, я создал этот тред, и отвечаю в нём, лол.
>>229311292 (OP) Открой любую обычную книгу. С большой вероятностью ты будешь понимать о чем речь, распознавать большинство слов. А говорить и писать это другой навык. Тоже самое, что считать будто ты научишься готовить, если смотришь кулинарные передачи.
А вот нихуя. Несколько раз пытался читать в оригинале литературу на английском. Проигрываю на первых страницах. При этом спокойно смотрю подкасты на ютубе улавливая процентов 80 сути, понимаю о чём мне говорят когда играю в MMO, и не напрягаясь читаю техническую документацию