https://youtu.be/1lyu1KKwC74
Прочитай пару учебников, просто почитай. Потом играй в игори, там предметы подписына, наберёшь словарного запаса. Потом кинцо, сначала с русабом, потом с ансабом. Всё, ты знаешь ангельский. Потом чисто наворачивать книжки, ведь остаются слова, которые редко используются.
В игоры играю, знаю почти все часто используемые слова в них. Собираюсь кинцо с субтитрами смотреть, но лень каждую минуту ставить паузу и переводить. Учебники бы почитал, особенно по грамме, но хз какие.
в школе учил, ходил на доп. курсы
>лень каждую минуту ставить паузу и переводить.
Что переводить, если смотришь с русабом? Делай по моим наставлениям и всё норм будет.
В шкиле знал английский на 4/5. Сдал ГИА на 4. Сейчас те знания просто исчезли. 21 лвл.
>>230364993
Сорян, не заметил что ты русаб упомянул. Кстати, я так смотрю видосы на англ ютубе.
>Люблю слушать английские песни, читаю их переводы.
Неплохо для начала. Рекомендую Bloodhang Gang и Weird Al Yankovic - у них остроумная, но доступная лирика, которая изобилует непереводимыми лулзами - когда разберешься - будет ощутимый буст мотивации.
Еще сериальчики-мультики с английскими субтитрами - тоже неплохая пассивная практика для лексики и фонетики.
>Итт рассказывай как ты научился спикать на инглише. Какие методы самые эффективные и какими воспользоваться если я ленивое хуйло? Люблю слушать английские песни, читаю их переводы.
Я просто пиздюком в 90х за компьютер попал. Даже чтобы в игру поиграть нужна была инструкция, блядь. Мануалы к циве и к ф19 - мое первое чтиво. Все на английском. Язык со временем сам в голове завелся. Мог смотреть видосы на ютубе и аниму с английскими субтитрами. Когда в штаты поехал оказалось что и говорю сносно.
Само, короче, вышло.
Ооо, Bloodhound знаю. Еще их мой препод в шараге слушал.
По этому прогресс попер только когда начал регулярно заниматься языком с нативом.
Тенсы худо бедно освоил. Слова знаю порядка 5к-6к (если верить всяким дохуя умным тестам).
В общем шрпехаю относительно свободно, конечно терибал рашен акцен и хуевое письмо в комлпекте, с этим пока ничего ен придумал.
У Абу боты агрятся на "хуйло"
> Какие методы самые эффективные и какими воспользоваться если я ленивое хуйло?
Ставишь вов класек, вступаешь в европейскую гильду, пиздишь в дискорде нонстоп.
Вата совсем ебанулась.
>Само, короче, вышло.
Повезло. Мне бы так же хотелось.
>>230365432
Где найти носителя языка в мухосранске, который еще захочет с тобой заниматься?
>>230365481
Играю играл в вовен. Сидел в английском дискорде, но там легкое общение.
Там же где и в ДС - на италки за 20 баксов в час. А ты как хотел, без денег, лол?
Очень вредные советы. Никогда ты не выучишь язык смотря кинцо. Тем более с субтитрами.
>на италки
Не знал.
>20 баксов в час
Помянем. зп 30к
Кто хуйло?
Абу, как ты заебал.
Помню себя в 2008 году(мне 10 лвл), купил игру fallout 3 на хбокс - не смог играть в неё так как была полностью на английском, тупо не понимал ничего, дальше начального убежища не прошёл.
Дальше фаст форфард к 2015-2016 где-то - смотрю серии игры престолов в оригинале, во все игры играю исключительно на англе, на уроках англа в школе засыпал, дз не делал, преподы знали мой уровень - почти не спрашивали на уроках, только к ЕГЭ готовили. Сейчас практически нейтив, знаю лучше русского блин.
Собственно помогли игры и песни(обожал слушать песни, находить перевод), плюс ютуб, смотрел много западного ютуба.
Отдельно отмечу что часто читал всякие тематические викиа(wikia), вот например нравится мне сериал Ходячие Мертвецы (и игра), зашёл на англо викиа и давай читать там про всех персонажей. Кучу времени всрал на это, но очень помогло привыкнуть к языку, потому что нравилось всё это читать, был задротом таким.
По песням линкин паркнет,я не Толян
никак
пынемаешь, нельзя полноценно научиться мыслить, понимать и разговаривать на языке той страны, в которой ты не живёшь
ты можешь зубрить и дрочить книжки, видеоуроки, фильмы и интернеты на протяжении 10 лет, но приехав в англоговорящую страну с ходу обосраться
а можешь уехать на ПМЖ в англоговорящую страну и научиться полноценно владеть языком за год не прилагая никаких усилий для этого, а просто общаясь с людьми
Смотреть ТОЛЬКО с английскими субтитрами(и англ. озвучкой).
С русскими субтитрами ты сможешл подтянуть только русский, лмао.
А так, сиди, тормози хоть на каждой секунде и лезь в словарь, но ты хотя бы и читаешь и на слух что-то остаётся.
>Помянем. зп 30к
1) преподы бывают разные, я беру именно обучающий курс - т.е. мы не только общаемся, но меня еще и учат. Если просто попиздеть то можно найти и за 10-12.
2) тебе язык зачем? я ит-мен хочу работать за баксы. если ты не планируешь использовать язык постоянно и ежедневно - не трать на него деньги
3) 20 баксов в неделю может найти даже чел с ствоими доходами, хотя я бы сперва начал с увеличения доходов.
В одно время заинтересовался теорией сознания, а абсолютное большинство книжек по сабжу было на английском, вот и выучил.
Методик каких-то не было, был словарик, в которой я вносил незнакомые мне слова(сортировал их ещё по частотности), записывал их и повторял через день. Потом накопился объемный словарик и я уже по контексту начал понимать, о чём речь, после этого прогресс пошёл намного быстрее, начал помимо употребления контента ещё и сам что-то на нём генерировать.Ну короче сами поймете. Воробей который находится в твоей кастрюле лучше быка который находится в кастрюле другого человека.
Частично согласен с тобой, но этот же все понимает >>230366071
Просто учился и научился. Неужели это так трудно?
А как ты выучил тенсы, фразовые глаголы и прочие прелести, которые правращают твою речь из джамшутной в английскую? Этому не научат сериалы, игры и фильмы.
Язык учу просто для себя, он мне нравится. Хочу понимать свои любимые песни и смотреть фильмы/сериалы в оригинале без нашего говенного дубляжа. + пригодится если смотаюсь в англоговорящую страну
>>230366313
Не трудно. Реквестирую эффективные методы.
>Просто учился и научился. Неужели это так трудно?
Вот этого двачую. Если хуй в языковой школе не пинать, и не относится к изучению как к школьным предметам, то за год заговоришь.
>которые правращают твою речь из джамшутной в английскую?
А нахуя тебе это нужно? Полмира говорит на неправильном английском и ничего страшного
играл в игоры на английском, а потом срал на форчане, и он как-то сам собой выучился.
>Не трудно. Реквестирую эффективные методы.
Ты хоть пробовал учебники читать? Не школьные, а нормальные.
А ну это не мой кейс, натив тебе не нужен. Попробуй пазл мувис, сперва известные тебе с сабами, потом без сабов, а потом рандомные фильмы \ сериалы.
Правда говорить ты не начешь, но это тебе и не надо на данном этапе.
Откуда? Нет, конечно. Накидай годных.
Наконец-то интересный тред.
В школе забивал хуй на уроки английского из-за припизднутой учительницы, но английский почему-то всегда знал лучше своих сверстников. Возможно лингвистический склад ума или что-то типа того. Слушал муриканский роцк, гуглил переводы. Еще каждый день ловил себя на том, что думал на двух языках сразу. Вот появляется в голове мысль и я сразу пытаюсь перевести ее на английский, представляю как бы это звучало, стараюсь построить предложение. После несколько лет играл в доту на евро серверах. Общение с носителями языка очень хорошо помогает выучить сленг. Год назад стал смотреть фильмы, сериалы, подкасты и т.д. на английском с русабом. Сейчас смотрю даже без сабов, погимаю процентов 90%.
Но есть одно но: британский акцент. Их речь для меня настолько неразборчива, что они будто говорят на абсолютно другом языке.
Алсо после стольких лет вкатывания в английский понял основную сложность восприятия информации на слух. Я не мог понять где заканчивается одно слово и начинается другое. Попытаюсь объяснить: слушаешь ты, анон, иностранную песню и все слова в ней сливаются в один звук и только иногда проскакивают знакомые слова которые ты отчетливо слышишь. Фиксится простым расширением словарного запаса. Учи больше конструкций и визуализируй в голове как пишется то, или иное слово.
Я до сих пор не знаю ни одного правила правописания на английском, да и на русском уже все забыл.
По поводу произношения ничего дельного посоветовать не могу. Лично я просто вслушивался в речь и тренировался проговаривая отдельные слова и предложения. В итоге имею среднее произношение.
Книжки на английском не читал но собираюсь вкатываться в скором времени.
22 лвл задавайте ответы.
Спикать - когда переехал за бугор, когда жизнь заставляет - очень быстро и качественно все учится. Основам в школе научили, читать и понимать речь сам по игорям, ВоВу и всяким фильмам-сериалам.
Погугли издательство Макмиллан, там куча разных тематических учебников есть, почти все в нескольких томах по уровню. Выбирай что тебе нужно и читай/делай задания
Потому, что я ищу работу в англоговорящей стране. И не кодером, а тимлидом. И там знаешь ли без хорошего языка - никуда.
Лол. Угу, твой оксфордский английский обязательно оценят 3 индуса и 2 пакистанца, которыми ты будешь рулить.
>как ты научился спикать на инглише
Все свое мухосранское детство просидел перед видиком с англоязычными клипами, мультиками, фильмами. Все хорошее и интересное происходило на экране. Мне повезло родиться в 90е в семье молодого-шутливого кабанчика, который ящиками тащил контент с горбушки.
Мамка заметила, что я сходу запоминаю английские песни и отвела к репетитору в 5 лет. Репетитор порекомендовала школу с хорошим преподом по ин язу, которая обеспечила мне интермид на выпуске. По другим предметам были тройки.
В вузике мой мухосранский интермид никого не впечатлил и я начал с тройной силой задрачивать грамматику слова и тексты. Опять же, мне повезло, что на дворе стоял 2008 и уже были торренты, ютюбы и вики.
Я посмотрев Футураму и Американского папашу без сабов и решил, что уже свободно владею языком и без задней мысли завел после учебы трактор.
Вот тогда-то я и соснул по-полной. Попав в англоязычную среду я оказался неспособным в спонтанную речь. Как выяснилось - хорошо переводить и хорошо говорить - это очень разные вещи. Только 6 лет спустя я окончательно избавился от паники при общении с носителем.
Еще я сам стал репетиторствовать со школьниками и это очень помогло: чтобы доходчиво объяснить другому человеку правила - нужно чтобы в твоей голове был полный порядок. А это задача потруднее любого экзамена.
tl;dr если бы не английский язык - я бы спился в родном мухосранске и давно бы уже висел в петле от тоски и безделья.
Нет, его оценять оксфордские джентельмены, которые будут меня нанимать.
А за 5к баксов я тебе абезьяну заставлю на яве писать. Языком жестов и пиздюлей.
Спасибо что поделился своим опытом. Я примерно так же какое-то время учил английский. Какой уровень знания себе дашь?
>>230367030
>>230366824
Спасибо.
Двачую люто бустанул инглиш, жаль через месяц забил, просер времени лютый этот вов.
Так если ты можешь чётко выразить свои мысли по-простому, без всяких выебонов, то нахуя тебе этими самыми выебонами засорять себе голову? Как и подметил этот анон (>>230367007), ты будешь работать в диверсифицированном коллективе, ибо западная повесточка. Короче, не парься.
Там не заставлять надо, а отбирать комп, сажать в темную комнату и молча пиздеть три раза в день бамбуковой палкой по жопе. Ты недооцениваешь индусскую мощь.
Единственный профит, что у них тяны иногда симпатичные есть.
Что не так, омеба ебаная? Я тот месяц что играл по 28 васов в день, на русском вообще не общался, даже ступор потом ловил когда на русском что то спрашивали ирл.
Что же касается лексики, то тут всякие игры, музыка, фильмы (субтитры приветствуются). Есть ещё книги с рассказами на двух языках, полезная хрень.
Заставлять себя не нужно, потому что нихуя не выучишь.
Потому что сперва нужно, что бы меня наняли. А на руководящие должности безграмотных не нанимают.
А еще мне чисто эстетически не приятно общаться с кем то и понимать, что внутри он смеется над моим языком, потому что я как джамшут шпрехаю. Я дохуя самовлюбленный и амбициозный поц.
>>230367335
К этому у меня талант.
У меня была такая идея, НО когда узнал как некоторые самостоятельно учат английский и добиваются успехов, перехотелось отдавать бабки за обучение. К тому же у меня их и не много.
https://youtu.be/YSuHrTfcikU
Я только слово "exercise" понял.
>Заставлять себя не нужно, потому что нихуя не выучишь.
Это не так, все зависит от мотивации. У меня была очень сильная мотивация, и я на чистом энтузиазме занимался каждый день, мне было в кайф. В итоге за два года вышел на хороший уровень.
>будто говорят на абсолютно другом языке.
Так и есть.
Начнешь читать английскую классику - в хуй превратишься от своих великолепных познаний уровня Почт Малоне.
Но бритиш инглиш - говно без задач. Все равно все в мире говорят на американском, ибо он упрощен как раз для этой цели. А лет через 10-20 его место займет китайский, который еще проще.
Мамка потащила на доп. занятия ещё в начальной школе, потому что вместе с остальными не понимал на уроках хуёвую училку. Щас аппер-интермид, может.
Ват? Сотни иероглифов, десяток диалектов, который нихуя не понимает даже такой же китаец это проще?
А я хочу знать инглиш как британец. Возможно?
>Все равно все в мире говорят на американском
В европе все говорят как раз на бритише. Или на околобритише.
На американском говорят ВНЕЗАПНО американцы. Ну и канадцы.
А весь остально мир (т.е. азия) говорят на своем хуй пойми каком английском.
>>230368122
Это я еще про магию тонального языка не вспомнил.
В принципе все понятно, но некоторые слова приходиться "догадывать" из-за его акцента.
Про шотландский я вообще молчу. Я нихуя не понимаю этот акцент.
>>230367959
Согласен, что это довольно субъективная вещь. Меня лично, если заставлять, то толку будет ноль, а на инглиш я сам просился, тем более педагог мне понравилась и я с удовольствием ходил. Пока в школе учился, а как в универ пошел, так хер забил ходить. Да и она сама сказала, что мне уже нужно повышать уровень занятий. Ака групповые занятия в какой-то языковой группе. Но я хекка бэмж забил хер на дальнейшее изучение. Считаю, что мне нужно ужно только лексику наполнять.
Если будешь задрачивать, а не на двачах сидеть, то вполне возможно.
Попал в англ. консту в ммо-говне когда был пиздюком. Приходилось прямо во время пати эвентов гуглить слова что-бы общаться. Так в принципе и поднялся.
Игры, фильмы, аниме, книги, форчок и ютуб. Больше никак не учился. Английский свободный, с1 наверное.
Постоянно играю на европейских серверах и там никто с BrE кроме самих британцев не говорит.
ну и ммо параши, конфочки европейские, вот это все.
>c1 наверное
Пассивный? :)
никак
>В европе все говорят как гопники. Или быдло с окраины.
Пофиксил тебя. Ты со своим оксфордским заебешься с непривычки.
Слова - да, смысл - нет.
>Сотни иероглифов
Десятки тысяч какбе. Но словарный запас среднего узкоглазого студента 2-3к иероглифов из которых делаются 10к слов. Выше - уже уровень филолога.
>десяток диалектов
Письменность одинаковая - этого хватает.
мимо HSK4
Основные моменты, которые дали сильный буст:
- Очень много слушал американскую речь и пытался её имитировать, повторять за спикером. Практически ежедневно говорю какой-нибудь монолог на абсолютно рандомную тему пока занимаюсь домашними делами. Могу представить, что у меня берут интервью, отвечаю сам себе на вопросы. Если возникла какая-то сложная мысль, которую не могу сказать - иду в интернет и разбираюсь, как можно было сказать то или иное предложение.
- Я очень много читал и читаю по сей день на английском, обязательное условие - эта тема должна быть тебе интересна, иначе хуйня и тупо пересиливание себя.
Я никогда не смотрел сериалы и фильмы в оригинале, я не могу расслабить свой мозг и наслаждаться фильмом.
Никогда не занимался зубрёжкой каких-либо слов, разве что в школе. То, что тебе интересно - остаётся в голове и без всяких зубрёжек.
*Никогда целенаправленно не выучивал песни, не разбирал их тексты.
>>230368402
>>230366618
Капец как у вас все просто. Мои способы изучения почти ничем не отличаются от ваших. Да, я понимаю немного английский, но я не знаю его. Вы точно владеете этим языком или просто на том же уровне что и я?
>В европе все говорят как раз на бритише.
Нет. В Европе либо говорят на миксе бритиша+американском, либо не говорят вообще. Кроме очевидных бритишей.
Всякие итяльяхи/французы зачастую вообще не говорят на ингрише.
> Weird Al Yankovic
Двачую
>Десятки тысяч какбе. Но словарный запас среднего узкоглазого студента 2-3к иероглифов из которых делаются 10к слов. Выше - уже уровень филолога.
Тем более. Что легче, выучить 26 букв или 3к иероглифов?
>Письменность одинаковая - этого хватает.
А разговаривать как? На телефоне набирать по очереди и показывать экран?
ну я понимаю на слух все видосы на английском, даже с тяжким акцентом. И могу в дискорде без задержек шпарить на английском с бездуховными.
>В европе
Ну да, ну да. Пьюдипай такой-то кокни.
Я уже молчу про украинских и польских Оксанок.
К сожалению я с ними общался не в играх, а в жизни, по этому не смогу оценить кто там во что играет.
Но ирл - европецы говорят ближе к англичанам, чем к американцам. Американский лично я вообще очень плохо на слух воспринимаю, мурлыканье какое то, а не язык.
>Ты со своим оксфордским заебешься с непривычки.
Че ты до оксфорда доебался? Я когда пасть разиваю, сразу ясно что это рашен гай. И срать мне на мой акцен. Вон Киссинджер всю жизнь говорил с диким немецким акцентом, а кем стал? ГЛАВНО правильно строить предложения. А на акцент всем похуй.
Спасибо за советы, анон.
Я владею на с1. Во всяком случае 7 лет назад экзамен сдал на С1.
Но я живу в ЕС и тут в школе долбят нормально англ. Хотя я никогда не прикладывал усилий.
Но общаясь на специфические темы, есть проблемы из-за того, что просто на просто никогда не слышал подобных слов.
Но в работе нормально юзаю английский.
Да там половина не говорит, более-менее сносно только в Нидерландах да Швеции, в том же самом Берлине можно насосаться хуев так же, как в каком-нибудь Бергамо.
>бездуховными.
Бездуховные, кстати, перестают таковыми быть сразу, как только скилл позволяет осилить что-то кроме "Ландан из а кэпитал оф грэйт британ!"
>Всякие итяльяхи/французы зачастую вообще не говорят на ингрише.
Блет ну ты пример привел. Первые - колхозники, вторые из принципа не будут говорить на инглише. Я как то за европу больше немцев считаю. Ну и тому подобных.
Ты на мурлыканье не гони, коты сила - люди - могила.
> А лет через 10-20 его место займет китайский
Не думаю. Во-первых, английский уже язык международного общения, торговли и науки, первый язык в мире по количеству носителей к которому все привыкли и на котором завязана куча вещей, например, компьютерные технологии. Его замена потребует огромное влияние и деньги которых даже у Китая нет, а также десятилетия и смену нескольких поколений. Текущий американизированный мир не за два года строился, перестроить его будет не так-то просто.
Ну и во-вторых самим китайцам это нахер не уперлось. Они предпочитают экономическую и политическую экспансию, а китайский нигде кроме территории, которая находится под контролем КНР не навязывают. Им и с английским нормально.
Анон, если не секрет, тебе сколько лет? Вопрос без подъеба, просто интересно.
>>230368721
https://2ch.hk/b/src/230366533/16019239261880.webm вот, например, я в этом видосе всё понял.
Двачую. Еще учить этот тональный пиздец - адище. Инглишь чем хорош зная правила - легко общаться, т.к. правила передают больше информации, чем произношения слов.
Тоны не нужны.
Если будешь говорить без тонов - будешь звучать как хач, который неправильно ударения ставит в русском: За земелю не проканаешь - но окружающие тебя поймут.
И - я уже писал - похуй на произношение. Китайцы из соседних провинций иной раз друг друга на слух не понимают, но как-то дружно уживаются, работают, торгуют и развиваются. В отличии от некоторых носителей богатых языков.
>Нидерландах
Работал с ними, поэтому да, согласен.
Всякие чехи нормально говорят, прибалты. С немцами тоже вроде проблем не было. Датчане, австрийцы тоже нормально говорят. Поляки 50/50. Про других не знаю.
Шишка дымиться на тян слева. Есть её инста?
Пиздец, для меня это пока что недосигаемо. Понял примерно 50%
Думаю у меня больше выборка потому что я каждый десяток разных европейцев слышу.
27 годиков.
Огорчу тебя, это обложка альбома 2003 года.
>А на акцент всем похуй.
Пока у тебя акцент страны первого мира :) Россия к ним не относится
хуивный, на пикабу вернись со своими смайликами. На русском я общаюсь тока в этой параше абушной и дома с родителями, больше не контактирую с русскоязычной средой. Хз вообще зачем русский язык нужен, если весь интернет на английском, а из дома я выхожу раз в два месяца от силы.
>>230368620
ну я проучился пару лет на лингвистике, потом отчислился из-за личных проблем (здоровье, деньги, депрессняк), все хвалили мой инглешский, какое у меня хорошее произношение и большой словарный запас. Был где-то на уровне девки, которая в сша жила пару лет по обмену пиздюков, программа там какая то была у нее. Я нихуя для английского толком не делал, оно само. Переводил разве что чуток, фрилансил за копейки, говно какое то, бросил.
Мб у тебя просто таланта нет к языкам и тебе тяжело, или ты очень нормис, у тебя есть социальная жизнь, ты много времени проводишь за общением с друзьями и работаешь, и тебе просто некогда читать, смотреть, пиздеть в интернетах и с самим собой. У нас в группе такие были с деревянным таким жестким русским акцентом всратым и речью сбивающейся, я с них кекал.
Чтобы быть как я, надо именно сычом без жизни быть и только и делать, что потреблять медиаговно и зависать в конфочках/форумах инглешских.
Думаешь она умерла?
что делать если я понимаю английский но говорить не могу?
В 2012-м все умерли, забыл штоле?
Покажи какое нибудь свое эссе. Оценим уровень. Только учити, что у меня есть подписка на плагиат.
Мне 21. В 20 ты уже знал на С1. Сравниваю успешных с собой и понимаю что я говно. Надо меняться.
>>230369389
Думаю, ей сейчас 30-40 лет и она уже не выглядит как с обложки.
>Всякие чехи нормально говорят
Ну хз, у меня какие-то неправильные чехи были, пришлось даже месяца три учить чешстину, а то пиздец, на русском и жестами было объясниться легче, чем на английском. По моему пражскому опыту в 2 года, сложнее принятия заказа в кабаке было очень мрачно.
>немцы
Долго не был, но единственный чувак, кроме персонала отеля, который нормально говорил втирал мне какую-то дичь и предлагал купить веществ по дешевке, когда я около рейхстага шлялся, лол.
Австрийцы в этом плане лучше.
ya yebal tvoyu mat' i ey ponravilos
the end
А с чего ты взял, что твои европейцы не такие же как ты европейцы? Есть определнные нюансы произнашения которые специфичны только для бритов или только для амеров. Например по разному произносится can't. Так вот общаясь с европейцами куда чаще я слышал именно британские нюансы языка. Акцент естесвенно у всех свой.
Все понятно какой у тебя с1 :)
> :)
хосподи избавьте меня от этого, дед-бумер, че ты тут делаешь?
На лодке в тайланде общался пару часов с парой канадцев (кстати заебись им - отпуск месяц и можно брать 1 куском). Когда сказал, что я рашен - были очень удивлены.
Я у них спрашиваю откуда они чтобы поддержать разговор
Просто им это кажется неебаться каким достижение разбираться в акцентах, дрочить эти мелкие никому не нужные детали. Это уводит их фокус от главного -- занятий языком, зато неебаться с такими же додянами о причудах носовых звуков можешь рассуждать, когда без сабов и словаря, ни фильм не можешь глянуть, ни книгу прочитать. Это мне напоминает подснежников в зале, которые вместо въебывания с умом и тяжелыми упражнениями, начинают рассуждать о том, при каких углах в блочных тренажерах напрягается какая головка трицепса и как они её чувствуют. Короче всех, кого знаю, кто реально неплох на инглише(не беру всяких переводчиков знакомых, беру технарей с тоефлом 100+), ни разу от них не слышал никакой хуйню про акценты, про то, что нужно учить определенный вариант и т.д.
Друзья привет, hi.
>отпуск месяц
Ъуъ, съуки.
Двачую благородного дона.
> Мб у тебя просто таланта нет к языкам и тебе тяжело, или ты очень нормис, у тебя есть социальная жизнь, ты много времени проводишь за общением с друзьями и работаешь, и тебе просто некогда читать, смотреть, пиздеть в интернетах и с самим собой.
Нет, нет, нет. Мне очень нравится английский язык. В школе знал на 4/5. Даже сдавал его после 9-го. Тяга есть, но я просто ленивый и сейчас по кропалям поднимаю из английских песен, потому что они мне нравятся. Уже давно в планах взять, сесть и выучить.
>В 20 ты уже знал на С1. Сравниваю успешных с собой и понимаю что я говно. Надо меняться.
Ну так я тебе говорю, что я из ЕС. Тут это в порядке вещей знать английский. Во многих компаниях ты даже с С1 - мусор. Поэтому не надо сравнивать, ты бы с нэйтив спикером еще бы сравнивал.
>а то пиздец, на русском и жестами было объясниться легче, чем на английском
Хуй знает, я кроме "dobje" нихуя не понимал.
>Ну хз, у меня какие-то неправильные чехи были
Ну возможно повезло. Ибо там были даже бабки 50+ которые вполне норм говорили.
Правильно. Потому что истина гораздо глубже: ты не выучишь ни один язык, пока не побудешь в стране-носителе языка.
>26 букв
И как ты с помощью одних только буков собрался общаться? Да еще и вербально? Так-то в китайском тоже около 30 основных черт.
Слова надо учить, а не буквы - 10к английских слов, для поддержания светской беседы.
>или 3к иероглифов?
Для торговли и сотрудничества хватит 600 + немного узкоспециальной лексики в твоей конкретной сфере деятельности.
>А разговаривать как?
Примерно как мы с тобой сейчас.
Мысль, несомненно, интересная и достойная внимания, но позвольте мне спросить, понимаете ли вы, мой любезный собеседник, героев следующего известного анекдота:
Учитель: Гиви, что такой «ос»?
Гиви: Ос – это балшой пилесатый мух!
Учитель: Нэт, Гиви, балшой пилесатый мух – это шмел. А ос – это то, вокруг что вэртится Зэмла!
Я полагаю, что в вышеприведенном искрометном диалоге вам всё было понятно, а поэтому наши герои могут смело радоваться, что они так здорово владеют русским языком, и что мы их понимаем. Ну, а мы с вами порадуемся за них. М-да...
В конце восьмидесятых мне довелось видеть телевизионную программу, в которой беседовали с американцами, время от времени слушающими пропагандистские передачи советского радио на английском языке, специально нацеленные на Северную Америку. Один американец сказал, улыбаясь, что невозможно серьезно воспринимать слова диктора, который о политике Советского Союза и решении мировых проблем вещает с выговором безграмотного негра из Алабамы, а при этом еще самым явным и нелепым образом гордится таким произношением...
Блестящая кадровая политика на советском радио, однако...
Чрезвычайно запоминающийся случай приводит декан факультета иностранных языков МГУ профессор Тер-Минасова в своей книге «Война и мир языков и культур». Представьте себе обыкновенное утро на Восточном фронте этой самой языковой войны. Вагон Московского метро. Давка. Интеллигентного вида дама с едва заметным акцентом обращается к впереди стоящему господину: «Вы выходите!». Господин тут же просыпается, вспыхивает как просушенный и готовый к обмену мнениями порох и короткими, но весьма громкими и хлестко бьющими очередями излагает свои соображения – нелестные, мягко говоря, соображения – по поводу дамы, ее манер и ее умения подбирать свой гардероб, попутно добавляя остроумные – как ему кажется – замечания о цвете ее лица, форме носа и, увы, ее фигуре. Также не избегает нелицеприятной критики и ее парикмахер.
Дама сбивчиво пытается отстреливаться, пардон, оправдываться, как-то извиниться, но процесс, как говорится, пошел, двигается по жестко заданному психологическому – и всем нам хорошо известному – алгоритму подобных процессов, имеющих место быть в общественном транспорте, и его так просто не остановить. Дама высаживается на следующей остановке, помятая как морально, так и физически. А ведь эта дама – неплохо знающая русский язык иностранка – всего лишь самым безобидным и вежливым образом хотела спросить порохового господина: «Вы выходите?»
Один из моих знакомых американцев, прекрасно знающий русский язык, со смехом рассказывал мне, как он был горд, когда в его самый первый приезд в Москву его новые московские друзья говорили ему, что у него сильный армянский акцент. Уже гораздо, гораздо позднее он понял, что в нашей стране это отнюдь не комплимент. М-да...
Забудьте на время про советских дикторов, гордых своим алабамским прононсом, достойным одобрения каким-нибудь дядей Томом из одноименной хижины, забудьте американцев, говорящих с армянским акцентом, и представьте себе какого-нибудь азиата, говорящего что-то вроде «Мая маля-маля гавалиля па-люсики исика! Мая осинь-осинь умняя!» Или еще лучший пример: представьте себе разговор двух иностранцев, вполне, возможно, неглупых и высокообразованных, но для которых русское произношение не являлось, очевидно, первоочередной задачей. Первый начинает разговор: «Ну, такэ шо? Поховорым про унутряную полытыку нонэшнэхо рэжыму у Хондурасэ?» Ответ его собеседника: «Канесина, пагавалим! Нонисини лезим в Гондюляси – осинь-осинь нихолёсий лезим! Пилёхая нутлинняя пилитика!»
Хотите ли вы уподобиться этому азиату или «хлопцу» (про Гиви я спрашивать не буду), когда вы будете говорить на иностранном языке, который вы изучаете? Хотите? Чудесно! Тогда, действительно, произношение для вас не играет существенной роли, и вы смело можете им пренебречь!
Будьте уверены, мой любезный собеседник, что с вашей иностранной «мовой» будет в таковом случае полный, как говорится, «гондурас»...
Потихонечку, но чувствую себя долбоебом, так как с 10 лет его учу мне уже 22, а уровень B2 с огромным минусом. Сначала репетиторы были, потом два года походил на курсы EF, затем был огромный перерыв без учения инглиша в 6 лет, и вот теперь получаю вторую вышку на лингвиста по англу. Помимо универских заданий в основном смотрю сериалы/маняме на англе с англ. сабами, перевожу каждое слово и учу через анки. Особо не могу похвастаться своим англюсиком. Но учить надо, ибо полезный навык.
Я нашёл лучший ленивый метод чисто случайно, и теперь рад что когда-то воспользовался им. Потому что на пиздюков он работает лучше всего. Когда было 9-11 лет примерно я познакомился с английским каналом мультиков (CN), так как мне главное было мультики, а больше их ни где не крутили круглосуточно, пришлось смотреть на ангельском. Но самая мякотка что на детском канале в мультиках для детей, внезапно, говорили на самом простом инглише, насколько это возможно, медленно и чётко выговаривая слова. В школе уже был дополнительный ангельский, но познания были на уровне this is a table. Поэтому понимал примерно каждое четвёртое слово в мультике (плюс немного картинка намекала на суть сюжета). Ну короче смотрел я так эти мультики, как развлечение, примерно года два, и вдруг такой ловлю сам себя на мысли что уже понимаю не каждое четвёртое слово, а почти каждое, 5 из 6 слов уже понятны (остальное из контекста доходит). Но это ещё не конец, ещё через пару лет постепенно мультики перестал смотреть, но тут появился личный ПеКа и игры без русека. А я то такой бля, уже на мультиках поднаторел, ну и довольно быстро перешёл, правда в играх было больше текста и мало озвучки тогда. Но это только помогло не только на слух понимать, но и читать нормально научиться. К 17 годам уже потреблял весь англоязычный контент как родной - фильмы, игры, музыку, сериалы, даже как-то пратчетта прочитал на оригинале (потому что перевод не понравился, но и на оригинале он показался такое себе). Вот так совершенно без труда и с одним только удовольствием я познал ангельский. Всем рекомендую.
Ещё как-то в старших классах нам училка по англюсику рекомендовала новости смотреть (CNN или там BBC), но это реально плохая рекомендация, если ты только учишься - там говорят максимально быстро, используют много терминологии и сокращений. Мультики - вот выбор эксперта.
Но есть один подводный камень - восприятие информации во всех формах очень хорошее (слушать, читать), а вот говорить и писать на ангельском могу хуёво, совсем. Ещё и предложения составлять правильно так и не научился, могу времена путать и подобное. Наверное потому что в жизни мне этого ни разу не понадобилось.
>ни книгу прочитать
Вот здесь прям беда бедой. На слух - более лимения. Говорю - сносно. Основные правила знаю. Но как начинаю читать - все пиздец нахуй.
Думаю, что проблема в том, что инторнерах мне все гугл переводит, а в жизни книжку в руки я уже лет 10 не брал. Никакую.
>Какой уровень знания себе дашь?
Често не знаю. Я самоучка и не разбираюсь в адваседах ваших. По россии, думаю, выше среднего.
>>230367762
>У меня была такая идея, НО когда узнал как некоторые самостоятельно учат английский и добиваются успехов, перехотелось отдавать бабки за обучение.
Зря. С человеком, который сможет тебе грамотно объяснить что почему и как будет на порядок проще, говорю тебе как человек который учил сам. Ты можешь зазубрить конструкции но знать формулы их составления намного выгоднее.
Гуд лак, анон, надеюсь у тебя все получится.
>>230370053
А у меня вопрос. А американец считает ирландца негром из Алабамы, или житель центральной Великобритании считает американца варваром и негром?
Тебе очень повезло. Завидую таким, не всерьез.
Пытайся, охуеть как бустанешься по словарному запасу.
>Практически ежедневно говорю какой-нибудь монолог на абсолютно рандомную тему пока занимаюсь домашними делами. Могу представить, что у меня берут интервью, отвечаю сам себе на вопросы. Если возникла какая-то сложная мысль, которую не могу сказать - иду в интернет и разбираюсь, как можно было сказать то или иное предложение.
Двачую этого. Иногда в слух такой хуйней занимаюсь.
>Его замена потребует
Не замена, но адаптация. Когда у тебя в штате 90% узкоглазых будет крутиться - выбора не останется.
>Они предпочитают экономическую и политическую экспансию, а китайский нигде кроме территории, которая находится под контролем КНР не навязывают.
>территории, которая находится под контролем КНР
То-то и оно.
Ну ладно, может я и погорячился насчет 20 лет, но твои правнуки точно будут жить на территории под контролем КНР, либо в резервации.
>Им и с английским нормально.
Ровно до того момента, пока носителей английского не станет меньше, чем носителей китайского. А моментик этот не за горами.
Алсо погугли как переводится 中国 и почему их коммунистическая страна так до сих пор называется. Они скорее все с голоду передохнут, чем откажутся от имперских амбиций.
中国 - Китай
中国 人 - Китаец
Не знаю. Но слово "Китай" ничего не говорит об имперских амбициях.
Учил в школе, но очень херово, поэтому отправили на допы. Сдал FCE на B2, ну, неплохо, вроде
Да.. Но надо с чегото простого начинать
В школе учился, потом японские комиксы на ангельском читал и срал на форчане. Вроде всё.
Гари Пукера почитай - один хрен за сюжетом следить не обязательно.
С адаптированных книжек начни, базарю.
Не люблю.
>>230371175
Дело в том, что мне нихрена не интересно. Вот нету желания ничего читать. Ни на русском ни на инглише. Хз, надо подумать что бы я мог захотеть прочесть в первоисточнике.
>В школе знал на 4/5
Это очень мало. Ты прям должен быть 5-10 голов выше остальных в классе. У тебя должен быть словарный запас больше, чем у преподавателя, ты должен его поправлять и договаривать за ним слова, а он должен бугуртить. Ты должен тупо рандомно пойти и занять первое место по олимпиаде в английском языке у себя в школе, пойти потом на область, но там жидко обосраться и занять какое нить 20е, потому что ты грамматики не знаешь и в рот ебал ее учить. Тогда можно сказать, что у тебя есть талант. У тебя может быть хуевая грамматика, потому что грамматика - это логика и зубрежка, а не языковые способности, но в плане словарного запаса и речи у тебя должно быть все охуенно. Вот тогда можно сказать, что ты можешь в инглеш.
>поднимаю из английских песен
Вообще никак не помогает учить инглеш. Это я бля не знаю, вот книгу прочитать - это считай сьесть полноценный завтрак, а песенку там перевести - это как семечку одну сьесть вместо завтрака. Ты этим не выучишь инглеш и оно тебе никак не поможет. Читай книжки, играй игори (и читай там весь контент, как в скуриме всякие книжки с мини-сторями), я все это делал класса 8-9го и пассивный словарный запас у меня был уже большой, дальше я его просто переводил в активный через пиздеж, ну и расширял пассивный сз, который у меня ща на уровне чуть ниже нейтива, я не знаю много всякого узкого вакабулари профессионального, из медицины там, строительства какого нить, такое.
>Уже давно в планах взять, сесть и выучить.
Нельзя. Язык - это практика, читай, пиши, разговаривай, слушай. Много блядь. Весь медиаконтент вплоть до винды на английский поставь, гугли в английском только, книжки ток в оригинале и перечитай минимум там 10 книжек интересных.
Нельзя просто так сесть и выучить как матан какой нибудь, нахрапом взять и усердием, у тебя негуманитарный подход к этой хуйне, ты как технарь какой то. Ты язык учишь, а не интегралы. На язык нужны время и практика, в идеале надо тупо находиться в англоязычной среде и там язык сам учится, потому что выбора у тебя нет, лол. Относись к языку как к атлетическим способностям, это надо просто долго тренировать.
Ты можешь канеш пройти всратый курс для кабанчиков и нахвататься по верхам хуйни всякой, тейбл там нахуй, рефрижератор ебать, тебе дадут базовый словарный запас, научат строить простые предложения, но не более. За короткие сроки ты больше ничего не добьешься. При этом вся та хуйня, которую ты выучишь, выветрится нахуй без практики через пару месяцев.
Поэтому ток практика и дохуя практики.
Я щас кстати отбираю хлеп у всяких там питушиных репетиторов и преподавателей курсов анхлицкого езыка, им от такой риторики очень сильно бабахает.
Отвечаю, понравится, ещё захотите.
>Итт рассказывай как ты научился спикать на инглише.
1) Самый эффективный метод обучения чему угодно, не обязательно языку - игровой. Я впервые познакомился с инглишем близко во время усиленного задрачивания третьего варика в 2003-2006(у меня в городских компьютерных клубах мой ник был именем нарицательным), потому что основное комьюнити было англоговорящим и все самые новые модные движухи в теории и стратегии были только там. Смысл в том, что ты учишь язык не из-под палки, а по своему желанию и даже необходимости и стремлению.
Я читаю серию книг одного охуительного автора, и после первой части остальные книги на русский не переводили. Т.к. иной литературы больше я не признаю, пришлось выучить наизусть первую книгу на русском, затем ее читать на английском(заранее зная структуру текста и профессионального перевода). К моменту выхода второй части, я уже читал свободно и принимал активное участие в ее фанатском переводе.
В последнее время смотрю на ютубе стенфордские лекции по теоретической физике и по современным проблемам сей науки. Совмещение субтитров с голосом(не киношным, а реальным!) очень быстро продвигает фонетическое восприятие языка.
У меня жена - профессиональный переводчик, русский-английский-китайский, тч есть с кем тренироваться, что тоже повышает общий скилл.
31лвл-кун
Спасибо, возьму на заметку.
Отучился на переводчика.
Это какие?
Да любые, просто там лексикон и обороты переписываются под уровень языка читающего
Добавь конкретики, может сайт какой или пример. Я просто хз как такое искать.
Смотрел твич
Но там же инглишь уровня ebin.
Так и искать, "Гарри поттер адаптированный вариант скачать онлайн без регистрации и смс", "Старик и море адаптированный для intermediate вариант скачать онлайн в pdf"
Надо начинать не с простого а то что лично тебе нравится. Да и нахуй не нужны адаптированные книги. Надо читать нормальные, и никаких коротких рассказов.
о, старик и море!
начну с него
>Какие методы самые эффективные и какими воспользоваться если я ленивое хуйло?
Один знакомый попал в тюрьму в Бриташке. Через год бегло говорил на ангельском, свободно используя местные идиоматические выражения.
Двощую. Надо просто совершить преступление в бриташки.
Это сложно для большинства(хотя сам именно так и учил, клин клином вышибают, епт), он охуеет в каждом предложение по паре незнакомых слов. Быстро бросит, пусть начнет с адаптированной.
Если бросит, значит ему не нужен инглиш. Так даже лучше, чем-то другим займётся.
>>230369554
а не, я придумал
she was sitting there alone, beside the sea, watching the sunset, a woman of enormous proportions, yet still somehow delicate in her posture, she looked like a young female whale, waiting to be fertilized. I called her name, Zina Biboranova, and as she stood - darkness enveloped the Earth, the sheer size of that woman blotted out the sun, but her blinding radiance (caused by all the sweat and the light reflecting of her body) was enough for me. We were in love. As she walked towards me, it was as if an enraged rhino was charging at my face, the ground shook at her feet, barely able to withstand and not crack under the the sheer weight. I let her run past me, as due to how delighted she was to see me, she underestimated the forces of inertia which made her run 10 meters away from her original destination, where I stood, and if I didnt move - she would've trampled me for sure. She graciously fell on the ground with a sound of a falling airplane, and as I hastened to help her back on her feet (who am I kidding, as if I could!), I fell on top of her. She quickly blushed, and turned her eyes away, beautiful shades of vomit and shit. I smiled and kissed her on the cheek, her body warm, and 10 times more sweaty from that 15 meter run workout, a task she would've otherwise never performed, if it was not for me. We looked each other in the eyes, and I just couldn't hold myself anymore. Enough was enough. I pulled my huge dick out, 20 inches long, as only that monster of mine was capable of bringing pleasure to that woman. She didn't understand it at first and giggled from all the tickling, as I was trying to get to her vagina through all those many, many folds of flesh, but then it hit her. She oinked like a wild boar, taking it in, her breathing quickened, and as she wrapped her legs around me, which almost broke my pelvic bones, she moaned like a dying hippo. As she was reaching her culmination, she squirted all over me with a force of a water cannon, almost enough to send my flying into the sea, but her legs were still wrapped tightly around me. Too tightly, in fact, and as I was cumming inside of her, I felt like my bones were finally cracking under her bear-like embrace.
As I woke up at the hospital, I saw her standing there beside my bed, her lucid hair covering most of her face, the expression of which I couldn't see, but could almost feel, and shyly she finally spoke - "I am pregnant, Anton."
And, thus, you were made... son.
Жиза, лол. Причем я только язык знаю, а в остальном тупой как пробка.
во, еще один нормальный человек итт
если вы по дефолту не можете в инглеш тупо со школы - даже не пытайтесь выебываться знанием языка, не надо рассказывать людям, как он якобы тяжело учиться, не надо окружающим затирать за задрачивание и необходимость каких то там курсов, целенаправленной учебы упражнения типа делать, тесты-хуесты, вы с этой хуйней выглядите крайне ущербно, потому что так детектится либо пиздабол нихуя языка не знающий с грубым русским акцентом, либо охочая до клиентов хуйня на преподе английского.
Тихонько учил в школе, вяло ковырял дополнительно в языковой школе. Особо звезд с неба не хватал, но какую-то базу языковая школа в меня вдолбила.
Потом друг подсадил меня на Дугласа Адамса. Угорел по нему так, что выписал из ДС полную коллекцию "Автостопом по галактике" на английском. Читал подряд: том на русском, а потом его же сразу следом на английском. Язык у Адамса довольно цветистый, пишет он кудряво, но очень весело, так что чтение было в радость. Так язык пошел в гору.
Потом, сильно позже, когда появился толковый инет, я наткнулся на Zero Punctuation и начал его смотреть. Опять же, язык у Ятци сложный и полный каламбуров, шуток, прибауток — ну и говорит сученыш быстро, особенно для непривычного иностранного уха. Приходилось переслушивать по нескольку раз, чтобы раздуплить все шутки. Ни титров, ни переводов тогда не было, так что приходилось полагаться на слух.
Так прокачал аудирование. Потом отлакировал это дело разными подкастами и бесконечным плейлистом из Тоталбискита. Параллельно читал онлайн-журналы по игроте и смежной херне – в основном, the Escapist.
Грамматику учил в языковой школе и потом в универе по каушанской и Мерфи. Хотя я лентяй и мне проще прочитать сто статей и запомнить грамматику из них, чем ковырять грамматические справочники.
Устную речь... хз, в универе, наверное. Курсе на третьем меня позвали попереводить для иностранцев за евры — согласился, заработал двухсоточку за день работы. Потом потихоньку бегал по практикам, вступил в благотворительное общество переводчиков, переводил для всяких иностранных благотворителей, приезжающих показать нам, как правильно использовать местоимения для аутистов или типа того. Интересная работа, интересные люди. Сейчас они про меня немного забыли, но я прям скучаю по тем временам. Надо будет написать, напомнить о себе.
Ну и теперь вот выпустился и сука ракую, перевожу за копейки диалоги для игорей да всякие пресс-релизы для физтеха.
Не идите в переводчики, котаны.
А, ну и главного учителя своего забыл — игори, конечно. Старался играть в английские версии, если они были на дисках всяких фаргусов и седьмых волков. Когда появились быстрые тырнеты и стало возможно качать эти ваши обливионы из локалок и торрентов, окончательно ушел от русеков и играл уже чисто в оригиналы.
> если я ленивое хуйло?
Забыть про английский. И можешь взять говняный туалетный ёршик, скакать по комнате и представлять себя охуенным англоязычным певцом, мыча хуйню под Модерн Токинг
Ну кто знал что AI убьёт профессию
я ленивое хуйло и анхлицкий знаю заебись
нас тут много таких итт
обтекай
Как только пошел в школу, маман сослала еще и в языковую. К моменту появления ин.яза в основной школе уже неплохо им владел и проигрывал с совковых учебников и словарей.
Могу читать тексты, в том числе и сложные, некоторое время жил за бугром и разговаривал онли на английском.
Мыслить могу на английском, фильмы смотрю в оригинале в основном без субтитров.
Но вот блядь тест ебучий стрёмно сдавать, чую там ёбаный подвох будет с временами гарантированно, причём такой, который даже не используют в разговорной речи и можно только встретить в литературе хитровыебаной.
Каушанскую читай. Что-то, а грамматики систематизировать совковые лингвисты надрочились. Можешь еще Мерфи, он не такой тоскливый.
Подразумевая что у тебя был английский в школе и ты представляешь что такое паст симпл и презент континиоус (а если ты забыл, но нагугли выдержки из английской грамматики на пару страничек где таблицы времен, тебе больше не надо сейчас), лучше всего сперва увеличивать словарный запас читая тексты на английском (в том числе в видеоиграх), и как только твой словарный запас будет настолько хорош, что ты будешь понимать тексты без желания залезть в переводчик/словарь, начинай смотреть ютуб с англоязычными субтитрами.
Я так выучил.
В тоефле нет проверки грамматики. В ридинге и лиснинге она как таковая и не нужна, а в спикинге и райтинге есть планы ответа с точностью до порядка фраз (как в сочинении на ЕГЭ), которым следует придерживаться чтобы получить большой балл.
>Какие методы самые эффективные и какими воспользоваться если я ленивое хуйло?
Блять, ну Вирджинию Беовульф надо посмотреть там есть некоторые ебанные моменты в ангельском...
Плюс ебашить фильмы, сериалы в оригинале, лучше с сабами английскими. Да, типа сериалы комичные не очень подходят, ибо сука половины шуток построенных на истории, и типа на похожести слов. Игры типа фоллача подходят. GTA на английском тоже легко, только катсцены слушай.
Ну и пытаться читать текст английский и не переводить его на русский, но понимать что написано.
В один момент, должно произойти два включения в башке(оно само так происходит, это как бы так сказать прояснение). Первое ты слышишь английскую речь, понимаешь что тебе говорят, и не переводишь на русский её. Второе включение что читая ангельский текст, ты просто понимаешь что написано.
Главное это сделать так чтоб читать, и не переводить, ибо языки (ангельский и русский) настолько разные, что просто пиздец. Если юзать схему знаю русский, и перевожу английский текст на лету на него. Это хуёвая штука. Знаешь почему не любят язык JAVA потому что у него такой подход, он знает только язык своей ява машины, и с железом общается через нее.
Все первый этап пройден, ты понимаешь что тебе говорят. Дальше учишься говорить, и это самое ебанное ибо нужен носитель языка(который будет тебя учить говорить, и ты будешь его копировать), придется закорешиться с кем то из ЕС, либо платить за уроки.
После того как начнешь понимать ангельскую речь и читать, почему-то хочется комп перевести на английский. И забыть про кривые русские интерфейсы. Ну и игры, в ориге это заебись. Тебе не нужно слушать везде голос Иващенко-Кузнецова.
Лол примерно такая же хуйня, слушаю на англ песню все сливается вообще не понятно, открываешь лирикс, слушаешь и сверяешь по лириксу песня прям другой становится и думаешь как я так не слышал этого
Русские сабы это говно. Нихуя не поднимают. Сразу видно, что ты диванный теоретик.
>>230364502 (OP)
Просто не учи, если ты ленивое хуйло. Смотри видео на ютубе, там есть генерация сабов, которая поможет подтянуть слушание. Очевидно, переводить их не нужно. Фильмы смотри, сериалы. Если лень переводить - то просто не переводи, лол. В этом и смысл. Поймёшь слово из контекста 4 раза - считай, выучил его. Потому, просто смотри, слушай и читай. Гугли на английском, гайды любые ищи на английском, все делай на английском. Заставь себя жить в мире английского. Да, по началу будешь сидеть с гугл транслейтом. Но это нормально, так у всех. Ничего совсем уж простого в мире не бывает.
>внутри он смеется над моим языком, потому что я как джамшут шпрехаю
Ты никогда не скроешь своё джамшутское нутро, чурка. Даже индусы, которых ты будешь пиздеть палкой, будут его палить.
>Все равно все в мире говорят на американском, ибо он упрощен как раз для этой цели.
Весь мир стремится к упрощению использования инструментов, чтобы повышать КПД и экономить время. Но русские Вани, по типу ОПа, упорно боготворят святых коров.
Охуенная паста. Такого чванливого диалектоеба еще поискать. Это Панасенков писал, не?
>нелепым образом гордится
>достойным одобрения
>как он был горд
>не чем не обоснованная оценочка вместо вывода, вконце.
По примерам:
Гиви в душе не ебет, что земля круглая и вращается. А ему тут непонимание слова вменяют, он его тупо не знает, лол.
Диктор гордый, потому что от него это начальник требует, он же лицо Союза в глазах запада. Должен быть дохуя горд за свой социализм без доставки пиццы. Кроме гордости понтить то нечем.
Интелегентку вшивую костерили, потому что это автобус и там пролетариат заебаный. А он падла со своей учтивостью. Мужик посраться хотел а она в оправдания. Хуило не русское, традиции не блюдет! Вот и получила на орехи.
Америкашку троллили из зависти как и самих армян. Когда амеры в Москву гоняли уже все знали, что у них там заебок, а Кавказ уже тогда на норм дотациях сидел. И если армяни могли в рог дать, то этот малохольный обидится и съест.
>представьте себе разговор двух иностранцев
О да это они любят, представлять как будут выглядеть со своим кривым языком. Потому и молчат за бугром, даже если знают как попросить дорогу у прохожего, будут молчать, чтобы не опозорится перед их пролетариями. А изображают будто из-за гордости. Потому что шарят, что пролетарии на них отыграются как тот тип в метро, за их чванство. Тем паче если это так просто, можно даже джаст фо лулз. Интеллигенция - це замкнутый круг из страха, и гордости за свой страх.
>
>училка по англюсику рекомендовала новости смотреть (CNN или там BBC)
Хуясе дура. Из подростков вырастить душнин. MTV тогда бы уж.
>должен должен должен
>я я я
>Нельзя Нельзя Нельзя
>Относись к языку как к атлетическим способностям, это надо просто долго тренировать.
>у тебя негуманитарный подход к этой хуйне, ты как технарь какой то.
Кринж.
А разгадка проста:
>а он должен бугуртить.
>Я щас кстати отбираю хлеп у всяких там питушиных репетиторов и преподавателей курсов анхлицкого езыка, им от такой >риторики очень сильно бабахает.
>как ты научился спикать на инглише
Весь Youtube, фильмы, сериалы, новости только на англомове с сабами.
Десятки игр прошел в оригинальной озвучке.
Слушаю Tunein радио разговорные станции.
На телефоне приложения Wordup, english grammar in use, Toefl practice tests, IELTS tests, дрочу в очередях и транспорте.
Сижу на 4chan и 8kun.
Но ясен красен, что спикать эта самый трабл, потому что спикать не с кем.
Скил не прокачан.
Самый простой способ выучить английский - это сделать так, что бы этот английский был тебе бы был нужен.
читал книжки на инглише с переводчиком, читал преимущественно по вахе, ну еще в школу ходил, на уроках работал, для понимания базы, говорить учился с бриташками на их родной земле, ездил со школой туда, ну и пока шатался по какому-нибудь городу, то попадались случаи поговорить, то дорогу у меня спросят, то в магазе надо объяснится.
а ещё можно конвент на английском смотреть, любой, главное что бы было качество языка, хотя и всяких английских чмох можно постушать, что бы понимать что и такие там тоже есть
Спасибо, анон. Годные советы дал.
Абу благословил этот пост.
Игра настолько понравилась что пришлось учить английский, думал будет сложно, оказалось слишком легко тупо на лету схватывал.
Какой вердикт - иди в Англ. комьюнити чего либо
Двачую плюсую или что здесь блять говорят в знак поддержки
Английский учил лет с 4х - маман заставляла смотреть всякие обучающие программы на VHS-кассетахи книжки читать.
Потом в школку пошёл и там учил английский. Тогда же появился комп с ДОСом, а потом и виндой 95, где всё было на английском, особенно игори, в которые я обожал резаться.
Потом понаехал в рашку и пошёл в школу с углублённым инглишем.
Потом пошёл в универ на быдлокодера, где инглиш был тупо на отъебись, по сравнению со спец.школкой. Ясен хуй, что на парах инглиша я уделывал всех, в том числе и препода.
Но я понимал, что мой инглиш полный кал по сравнению с теми, кто с рождения говорит - и поэтому всё свободное время дрочил его, в частности произношение и акценты.
Потом понаезжал несколько раз в штаты по рабочей визе.
Сейчас живу и РАБотаю в рашке, ойти-мартышкой разумеется, мечтаю съебаться на пмж, но пока это слабо получается. Смотрю на страдания коллег, которые не шпрехают на английском. В ойти без хорошего английского будет постоянная анальная боль и киберунижения, я гарантирую это.
>>230389357
Соглы. У русских я заметил, ебать какое ЧСВ. Они выучат привет-пока на, условно говоря, китайском - и уже всем рассказывают, что говорят по китайски.
Ряльно, понимать и говорить довольно разные вещи
Nothing special, just trying time by time and make my enlish maximally similar as the natural including the pronunciation. I listen maximum of englishspoken singers with rich lexicon, and I watch some favorite TV-shows in enlish^ TopGear, Gordon Ramsay, etc. Also, I read the scientific publications frequently.
Съездил в америку и нихуя там не мог говорить. Вернулся и сразу пошел к своей школьной репетиторше. В школе был норм, но в универе вообще не учил его. Занимался с ней два года, подняла мой уровень до нижней границы аппер интермидиат. Потом нанял дополнительно препода американца, до пандемии занимались в кафе, теперь по скайпу. Говорю почти свободно, сейчас изучаю уровень адвансед. Занятий к слову было сначала 1 в неделю, теперь два.
Еще смотрю ролики на ютубе от западных стримеров, сериалы, фильмы и книги. Но вот тут смотрел острые козырьки, это какой то пиздец был, нихуя непонятно. Переведите на американ инглиш плиз.
Бритиш инглиш это ад, как уже отмечали аноны выше. Алсо могу посоветовать погуглить шва саунд.
Сейчас думаю по фану начать изучать френч, джерман или италиан. Но никак не могу определиться с выбором. Может поможет кто?
Беру пост этого долбоёба уважаемого анона >>230398100
Я иметь учимый английский с 4х лет старости - мама использовала делать меня смотреть всякие обучающие программы из ВХС кассет и читать книги. Ещё тогда я случился иметь компьютер с ДОС, потом с ВИНДОУС 95, где всё было в английский, особенно игры, которые я обожал играть.
>Может поможет кто?
Судя по тому, что ты был в Америке ты кекс непростой, обычному паранделю визу не дадут. Так что зачем тебе помогать?
Ой, плиз, не дадут, у меня сосед по даче - распидорандельный пидорандель, с халупой из говна и палок, но зато каждое лето катается в СШП на подработки (английский, кстати, нихуя не шпрехает). Я знаю, потому что этот пидорандель муж моей двоюродной сестры.
Играл в haven&hearth в ролеплейной деревне, так и научился.
На самом деле до интермидиейта оно прокачивается потреблением контента, любого.
Охуительные истории.
>обычному паранделю визу не дадут
Мантры пидорах пошли в ход. Просто пришел и без задней мысли получил визу, собес вообще изи был. День как вернулся из Италии, чувак спросил как мне Рим, я рассказал что очень круто, пицца огонь. Он поржал и сказал что одобрено и забрал пасспорт. Я даже не понял что это был собес кста.
>Так что зачем тебе помогать?
Потому что тут все мои друзья :3
Только погружение в языковую среду.
/мимо начал говорить после недели в международмом лагере.
Не пизди и не лги себе, даунич. Сасай бибон, лалка. Никому не интересно, что ты кричишь, когда тебя в жопу ебут
Скажите спасибо своим родителям, которые вместо того, чтобы с самого рождения научить вас нормальному и полезному языку, дали вам вот язык снг, который во всем цивилизованном мире никому не нужен.
И сейчас постоянно смотрю английский тыртуб, вслушиваюсь в текст песен и я знаю некоторые слова вот только на английском. Я понимаю что они означают но не знаю перевода. Насколько это ок?
Справедливо.
Что по нему скажете?
Прибалт что-ли? Я на B2 правда в школе сдавал, не дотянул чутка
Через репетитора. Не то, что бы наблатыкался совсем уж, но читать могу кой-чего.
Пидорас
У него же жена и дети вроде.
中国 - переводится как срединное государство (джун гуо)
中国 人 - тоже самое только добавляется иероглиф 人 человек (жэн), тоесть человек срединного государства
Какие тут имперские амбиции хз
Мимо чел который пытался в китайский
Скрывает
Срединное государство имеется ввиду, конечно же, примерно как мидгард у викингов - земля между миром богов, миром демонов и прочих сказочных созданий. То есть поднебесная. То есть они под небом и избранные небом, а все остальные даже не совсем люди.
>pook
Надо в Англию уехать шобы язык выучить