>>239772333 (OP) Нет, сериал полное говно, говорю тебе это как гений в выборе фильмов. Захотел скипнуть его на моменте когда вначале Клан сопрано тоже полное говно, унылое, скучное месиво для бумеров Посмотри Во Все Тяжкие, это самое лучшее что вообще производил кинематограф И запомни: прослушку и клан сопрано смотрят обиженные жизнью инцелы неудачники, бессюжетное скучное говно на дохуя сезонов Если ты не такой, смотри смело сериал для Мужчин, Breaking Bad
>>239775640 В чем толстота? Если ты даун школьник или старый коммунист то пожалуйста, нормальные люди смотрят Брэкинг Бэд и с мнением быдла вроде тебя не считаются
Советую, один из лучших сериалов. Показана повседневная, тяжелая работа простых копов, которых зачастую сливает их же начальство чтоб прикрыть свой зад. Также тема противостояния банд.
>>239772333 (OP) Стоит. Охуенный сериал, тупо жизнь. Клёвые диалоги, в том числе состоящие из одних "fuck" (надеюсь, ты будешь смотреть в оригинале с сабами, ибо только так и надо), клёвый ненавязчивый саунд, атмосфера зашкаливает. Сопрано мне не понравился так, как Прослушка. Ещё, если понравится Прослушка, глянь канадский The Killing. Очень драматичный и атмосферный, тянучку жалко.
>>239772333 (OP) Да, определенно стоит(член). Почему? потому что иди нахуй вот почему. И на будущее посоветую еще парачку годноты с похожей скажем такс кхм-кхм атмосферой что ли: Побег и тюрьма ОЗ.
>>239772333 (OP) Сначала заебис, дальше-хуже. Сам поймешь, когда дропать. Вот про рим ктот говорил - ахуена. Я все не хотел смотреть пушт не хотелось эту всю старину хуе мое, но оказалось заебись.
>стоит ли Стоит, если выдержишь первые 2 серии что б вкурить всех персонажей и как они между собой взаимосвязаны. Просто часто кто то и получаса не вывозит и забивают со словами "нудна, ничиво ни панятна". Ну а если втянешься - понравится. Все эти разборки нигеров, банд, наркоторговля, нечистые политиканы, простая жизнь работяг, карьеристы и бюрократия в управлении полиции, работа полиции и построение дел просто охуенно показаны, и все это связано друг с другом короч как детектив просто топ, лучшее что снимали в этом жанре Что бы там не кукарекали, все сезоны нормальные и со своей историей и стилем. Пересматривал уже раз 5. П.с. Смотреть только сербина
>>239789790 Ну дословно потому что переводит, остальные переводы ближе к эфирному озвучку дают, сглаженную, а он максимально приближенно к тому что говорят персонажи, со всеми колкостями и матом, без этого теряется часть колорита и атмосферы. Это как смотреть криминальное чтиво, спиздили, карты деньги не в гоблине. Сейчас могут налететь с криками кококо "гоблин/сербин ты быдла" и т.д. но если персонаж говорит "блядь" и матерится как нигер из гетто то я хочу услышать в переводе именно это, а не литературную тв адаптацию и тебе рекомендую что б не терять атмосферы. Конечно в идеале сабы или просто ингриш если дохуя понимаешь. А там сам смотри, в каком переводе смотреть, в первой серии например перемотай на диалог макналти с начальником 21+ минута и посмотри в разных озвучках как он звучит, вот и выберешь