Владимир Терентьевич Куц — советский солдат, участвовавший в Великой Отечественной войне в составе армии США как пулемётчик 4-й пехотной дивизии, а в самом конце войны вернувшийся в расположение советских войск Дата и место рождения: 7 ноября 1927 г. (возраст 93 года), Веприк, Украина (в 1941 году было 14 лет)
ДИДЫ ВОЕВАЛЕ! >ДИДЫ >14 лвл
Подержал пулемёт в последний год войны и тебя должны целовать в ноги)))
>>241288924 (OP) Чо будет лет через 10? Ветеринаров же ещё больше станет. Ветеранами были те, кто воевал на фронте и брал Берлин Ветеранами стали те, кто носил форму во время второй мировой Ветеранами стали те, кто был на момент второй мировой совершеннолетним Ветеранами стали те, кто на момент второй мировой был в сознательном возрасте ----------- вы находитесь здесь ----------- Ветеранами стали те, кто существовал во время второй мировой, начиная со второго триместра беременности Ветеранами стали те, кто слышал голос Левитана в прямом эфире Ветеранами стали те, кто застал Сталина Ветеранами стали те, кто пил с другим ветераном Ветеранами стали те, кто знает про вторую мировую и выглядят старым Ветеранами становятся автоматически по выходу на пенсию
>>241288924 (OP) Участников Вов не только за войну против немцев давали. Какие же малолетки дегенераты. Вот каждый мнит себя индивидуальностью, которая выдаст то, о чём до него не говорили. Фу.
>>241289413 >воевали >дети Скоро будут пиздеть что и войну зарешали. На т-34 ехали берлин брать в свои 13 лет. Ору сук
Все кто сыграл ключевую роль в войне, уже давно в земле. А кто нихуя не делал почти, сидел, сохранял свои нервы и здоровье, именно по этому до наших дней и дожили. Сидят такие важные в медалях и все говорят им спасибо за победу, много смех
>>241288924 (OP) А остальное ты не читал? В 1941 году село было занято немцами, и мать вместе с сыном вынуждена была продавать немцам алкоголь, чтобы как-то заработать на жизнь. Весной 1942 года Владимира арестовали полицаи, обнаружив в его доме советские листовки с антифашистскими лозунгами на немецком языке, и отправили в качестве остарбайтера в Германию[4]. В Бресте Куц сбежал, но снова был пойман[1]. Владимир работал на железнодорожной разгрузке под Галле, где заработал две грыжи, а также на рытье траншей в Гамбурге, где получил гастрит и эмфизему лёгких. С Куцем начальство плохо обращалось, презрительно называя его «кляйне Сталин» и «руссиш швайн»: на нём вымещали злобу даже в том случае, если заводы бомбила американская авиация[4]. Начальство постоянно твердило в духе гитлеровской пропаганды, что после войны всё славянское население Восточной Европы будет обращено в рабов. В Штутгарте он трудился по 12 часов, разбирая завалы на железнодорожном вокзале и чудом не умер[4]. Вскоре его отдали в услужение бауэру (крестьянину) Антону Старцу в Девангене (Баден-Вюртемберг). Старц был удивлён тем, что его пятнадцатилетний[1] восточный работник является грамотным, вопреки гитлеровской пропаганде. Пока хозяев не было, Куц ловил на радиоприёмнике Москву и тайно слушал сводки с фронта[4]. Зимой 1942/1943 годов Куц работал с французскими военнопленными на лесопилке, когда узнал по радио о том, что немецкие войска были разгромлены под Сталинградом: французы качали Куца на руках, как будто он участвовал в том сражении[1].
В американской армии
В марте 1945 года 17-летний[1] Владимир встретил в селе колонну американских войск, а затем познакомился с сержантом 4-й пехотной дивизии армии США Юджином Мелли, уроженцем Бостона, ранее учившимся в Боннском университете на юридическом факультете и поэтому свободно владевшим немецким языком. Куц рассказал Мелли о том, что на крутом повороте горной дороги в Шварцвальде немцы готовят засаду, ставя противотанковые орудия в траншеи: об этом ему проболтался ненароком бауэр Старц[4]. Американцы сумели обойти засаду, а вскоре Мелли, разузнав Владимира получше, предложил ему послужить в армии. Командир отряда капрал Билл Риски (фермер из Коннектикута) назначил Владимира Куца, которого американцы прозвали «Вилли», стрелком на джип «Willys MB»: сам Юджин рассказал, что его стрелок был убит несколько дней тому назад, а водитель ранен[1][4]. Перед службой капеллан расспросил Куца о вероисповедании, и тот ответил, что является христианином[4]. На следующий день «Вилли» принял боевое крещение, атаковав двух солдат, минировавших мост через горную речку. Выстрелить с первого раза не получилось: бывший остарбайтер сначала не дотянул затвор крупнокалиберного пулемёта, и солдаты уже садились на мотоцикл, но Владимир всё же справился и открыл огонь[1]. Первыми выстрелами Владимир тяжело ранил немецкого солдата: пулей ему оторвало руку с лопаткой так, что было видно лёгкое. Этот немец умер от потери крови, другой же сдался сержанту Мелли, у него Владимир забрал пистолет «Walther P38». Мотоцикл же от выстрелов опрокинулся в кювет[4]. В дальнейшем «Вилли» продолжил службу разведчиком: он заезжал в первую попавшую деревню и заставлял местных (в том числе и угнанных остарбайтеров) расспросить соседей о присутствии немецких войск и их типах. Юджин Мелли ценил его действия и говорил, что Куц был рождён, чтобы стать разведчиком[4]. Куц носил, как требовалось по уставу, шерстяные брюки защитного цвета, рубашку с двумя карманами, суконный жакет и куртку. Капрал Билл Риски заставлял «Вилли» носить каску и всячески ругался, если тот снимал её[4]. Во время службы Владимир впервые попробовал жевательную резинку, а 12 апреля 1945 года во время поминок по умершему Президенту США Франклину Рузвельту, единственный раз за всю службу в американской армии, попробовал виски[4]. В апреле 1945 года Куц во время форсирования был тяжело контужен около Деллингена после попадания снаряда от танка «Тигр» в джип: это произошло на мосту. У Куца была свернута челюсть и выбиты восемь зубов, однако капрал Риски сумел вправить ему челюсть[1]. Ещё в течение двух месяцев Куц страдал от заикания[4]. Во время дальнейшего продвижения Владимир встретился с француженкой Жанетт, которая работала у одного бауэра: Куц защитил девушку от приставаний нетрезвого капрала из 2-го взвода. Родители (отец был маркизом) и младший брат Жанетт погибли в концлагере Дахау как участники французского Сопротивления. Со слов Куца, это была его первая любовь[4]. Вскоре отряд покинул особняк, где проживала Жанетт, и отправился к Аугсбургу дальше[4]. После взятия Мюнхена Куц впервые увидел советских военнопленных (в том числе и коллаборационистов-власовцев[1]). На пути к Аугсбургу Куц видел, как немцы подрывали заводы, где производились ракеты Фау-2. Во время наступления отряд Куца получил приказ перехватить часть СС, уходившую в Альпы: это было в конце апреля 1945 года. Однако «Вилли» по ошибке принял американскую машину из другой части за немецкую и обстрелял её из пулемёта. Несмотря на крики Юджина с призывом остановиться, без жертв не обошлось. Вплоть до визита в США Куц боялся попасть под суд за огонь по своим[4]. А вскоре Владимир заявил, что должен вернуться домой, тем более что 4-я дивизия уходила в Италию. 1 мая 1945 года «Вилли» отправился к реке Энс в сторону Вены на трофейном автомобиле «Mercedes-Benz», подаренном капралом Биллом Риски (ранее на нём ездил один из генералов войск СС), и со списком адресов всех его сослуживцев, а также запасом продовольствия, оружием и оранжевым тентом[4][5]. По пути на восток Куц попал в немецкую колонну грузовиков и чуть не выдал себя, еле вырвавшись. По пути его остановил один из служащих американской военной полиции в Зальцбурге, который по ошибке принял Куца за беглого солдата вермахта, поскольку тот не знал английского. Однако Куц на немецком всё же объяснил, что едет к своим[4]. 5 мая он уже был в Линце, а вскоре на реке Энс 4-я пехотная дивизия встретилась с частями 5-й гвардейской воздушно-десантной дивизии. Офицеры сообщили о Куце генерал-майору П. И. Афонину, и тот поручил отряду СМЕРШ во главе с капитаном Н. И. Шваревым из 16-го гвардейского полка проверить Куца[1].
После возвращения
Афонин направил Куца, как знающего иностранные языки, в состав СМЕРШ, в 16-й гвардейский полк. Владимир стал водителем и переводчиком в отряде контрразведки, где принимал непосредственное участие в выполнении специальных заданий командования. Осенью он был отпущен домой, так как ему не было 18 лет В кратце: В 41 немцы послали в концлагерь, потом отдали крестьянину. В 45 его подобрали американцы, был сначала пулеметчиком, потом разведчиком. Под конец ВОВ вернулся в СССР, где в составе СМЕРШа был водителем и переводчиком. Короче, ОП - нефритовый стержень, ветерана дают не за возраст, а за участие в военных действиях. И разве он сейчас не "дид"?
>>241289513 >В 41 немцы послали в концлагерь, потом отдали крестьянину Получается рабом был и пленником, а не воевал? А ты знаешь что за попадание в плен, тебя свои же потом за человека не считали?
>>241289362 Можешь распечатать этот пост, повесить себе на стену и каждый раз, когда будешь задумываться, почему у тебя нет ни друзей, ни девyшки, просто посмотри на эту картинку.
Это ещё полбеды. Ты готов? Точно готов? 90% современных ветеранов были на время войны детьми в тылу. Героя ВОВ им дали за подавление восстания в Венгрии 1956 г. Т.е., грубо говоря, за парад медальку дали.
>>241289953 Всё не так. У меня есть китайская жена , планируем ребенка. Работа 70к, друзья, тоже кстати шпилят в вов. Все успешные люди. ВоВ для успешных
>>241289147 Давно. Дети войны например. Всех не боевых уже записали. Был один на участке, никогда не был ветераном, а потом хуяк, ветеран почти фронтовик. В войну шинели шил, так как был портным
>>241288924 (OP) >(в 1941 году было 14 лет) В 14 лет за нехуй делать можно было воевать. Ты зумерок не сравнивай себя инфантила и человека который лет с 8 уже помогал родакам в поле или работал где-нибудь. Это было нормально. У меня бабка в 14 лет уже инвалидность получила работая на фабрике. Я дед рожденый в совочке в 1 классе сам ездил на автобусе к родне через весь город. На улице гуляли без присмотра с 3 лет. Так что вполне допускаю что пиздюки воевали. Дохуя было сынов полка - сирота у которого всех убили - участвовал в боевых действиях. А если взять партизан так там дети диверсиями занимались. Далеко ходить не надо даже сейчас детей используют в войнах. Так что сасай
>>241289263 Будут давать скоро Детям войны, а когда они начнут заканчиваться, ветеранами будут Дети Детей войны, а потом и Внуки Детей войны. Так что вот доживу до 80 лет и буду рассказывать как рейхстаг в Манчжурии брал, отстреливаясь от клятых пиндосов из лазерного пистолета.
>>241288924 (OP) А откуда у него столько наград? Есть те кто может расшифровать что у него на орденской планке? Может он ветеран афгана или еще каких-нибудь войн?
>>241290452 >лет с 8 уже помогал родакам в поле или работал где-нибудь Так ничего не меняется. Сегодня с 8 лет уже закладчиками работают и в детских колониях сидят.
>>241288924 (OP) >в 1941 году было 14 лет И чо? Тогда в стране люди жили, а не пидоры вроде тебя. Этот чел вполне мог воевать. Воевали и младше, кстати. Сын полка - слышал о таком понятии, хуесос? Расхуярить бы тебе ебальник в кашу.
>>241288924 (OP) Лол. Помню, приходили к нам в воинскую часть зумерье 10-11 класс на экскурсию. Ну, показывали им наши ребята технику всякую, автоматы. Ходили там, что-то смотрели. И тут пошел легкий дождь. Даже не дождь, а просто едва заметные капли начали падать. Так зумерье взвыло, мол, ряяяя, холодно, дождь, мы заболеем, срочно нас в помещение нужно, в тепло! Более, чем уверен, что ты, ОП, такая же маня, которая не то, что год, а и 15 минут в окопах не продержалась бы.
>>241290571 Тебе мое родовое древо перечислять и воспоминания бабки или ты примешь только справку с печатью - замучен советкой властью? Думал, кстати такую получить. Можно обратится в архив, но из-за ошибки паспортистки фамилия бабки была написана с ошибкой
>>241290482 Без рофлов эта прохладная звучит реалистично. Старые внуки в форме воевашвего их деда, будут пересказывать его истории, молодым зумерам в 2070 году
>>241288924 (OP) >Подержал пулемёт в последний год войны Ну на этот счет двоякое мнение. С одной стороны шкила тупая это да. А с другой душманы любили детишкам гранаты давать и засылать в тыл русачкам.
Я эту тему однажды затрагивал. С ВМВ прошло очень много времени, тем кому на войне было 18 уже за 80 должно быть, потому не понимаю, как политики ещё находят каких-то ветеранов.
>>241288924 (OP) Над ветеранами Отечественной войны 1812 года точно так же потешались. И знаешь, что случилось с теми, кто над ними хихикал? ИХ перемололо на нефритовый стержень в жерновах Первой Мировой. Их кишки были намотаны на штыки. В облаке хлора они выплёвывали кровавую кашу, котороя когда-то была их лёгким. Десятки тысяч их трупов тупо сгнилина полях и так никогда и не были опрщнаны и похоронены. Не ссы, зумерок, успеешь и ты в окопе под бомбами оказаться.
>>241291011 Да скорее всего это правило не очень актуально когда награды высылаются иностранцам по почте, с учетом того что пурпурное сердце выдается решительно всем, ему могли при повторном награждении просто выслать её ещё раз.
>>241291216 Но уже с шильдиком что это вторая, а то высылать подвеску для медальки отдельно не очень комильфо. То что ветеран не знает этикета, по которому нужно носить только 1 экземпляр не удивительно.
>>241291154 Не успеет, потому что никто в 21 веке войн вести полноценных не будет. Куда проще довести страну до нищеты и заставить продавать саму себе за копейки, как это сделали с Рашкой, чем бомбить. Воюют только в стиле колониальных войн - на нейтральной территории типа Сирии, на бабахов похуй.
>>241291222 Так она одна должна быть. Но вообще, в "братьях по оружию", например, воякам тех времён выдавали несколько раз. Наверно, это относительно новое правило.
>>241291272 Ну я то вижу что там подвес отличается, это как раз видимо лычка второй награды, но простой Иван город Тверь выше прав на эту тему, по этикету нужно 1 носить. Жаль российские ветераны не в курсе, много смех.
>>241291154 Какая разница смеются зумеры над ветеранами или нет, долбоёб, если войну все равно начинают те, кому похуй и на ветеранов и на зумеров, а в народе правителей, что войны эти начинают, вообще считают святыми в своё время. Фантазии эти все...
>>241291366 И стрелять будут по пусковым шахтам, мирные и заводские цеди даже не второстепенные. Так что достаточно не жить около военных и держать деньги на переезд.
>>241291303 Их всего две тысячи зарядов, дохуя наубиваешь таким оружием? Радиус поражения километров 5 максимум. Хуйня ваши атомные бомбы узкоспециализированная хуйня.
>>241291902 Это стратегических. Тактических куда больше. Так то достаточно одной чтобы вражеское наступление захлебнулось или вражеская флотилия отправилась на дно.
>>241288924 (OP) Ну а хуле ты хотел? Дух патриотизма как-то надо повышать, а все вытираны уже вымерли, вот и приходится искать других. Вангую, еще через 20 лет все так же будем кланяться в ноги ветеранам, защищавшим нашу родину в возрасте 0 лет
>>241291982 Хуйня полная, америкосы на воде пробовали корабли взрывать ядеркой, да, потери большие но не супер уничтожающая ядерная дубинка. Тактический заряд это меньше килотонны, гля недавний взрыв селитры в порту у чучмеков, выглядит красиво но нихуя не смертельно.
>>241292070 И получаешь прямопропорциональный ответ. Города будут трогать в самую последнюю очередь, поскольку шанс получить ответку близок к 100%. Алсо после применения стратегического ядерного оружия уровень радиации падает до приемлемого уже через 12 часов. После тактического уже после 3-4. Никому даром не надо заражать территории и ждать месяцы пока можно будет в наступление пойти.
>>241292070 Заводы для того и переносят/строят в тылу, что его и неядерное вооружение разъебывает успешно. Радиации там гораздо меньше чем ты думаешь, если конечно не кобальтовая залупа какая-нибудь используется, но её к разделу хим и био оружия скорее надо относить ибо кто потом на побежденной территории жить будет?
>>241292246 Так тут простой Иван город Тверь говорит что при ядерной войне не останется даже кому хоронить, я не про ненужность а узкоспециализированность ЯО тут вещаю
>>241292356 Этот простой Иван город Тверь о ядерном оружии из компьютерных игры только знает похоже. А так да, у каждого оружия своя области применения. У ядерного в том числе.
>>241292266 >в чем прикол Весь прикол в 92-х годах. Доживешь, хотел сказать - поймешь, но бля, смешно получилось, в 92 года уже вряд ли что понимается.
>>241292161 Вспомнился Калашников, который жил в маленькой халупе с убогой кухней, типа как в коммуналках. Потому Путлер суетнулся и выделил ему нормальную квартиру под старость лет. Поискал это видео уже потерли
>>241292845 Проиграл с долбоеба. Но он реально почти до самой смерти жил в конуре. А вообще калаш это известный мировой бренд, негоже держать великого человека в хлеву, это подрывает престиж страны
>>241292901 Но до этого же это никого не заботило. А вообще совок имел дурацкую манеру относиться ко все кто не принадлежит к партейному аппарату одинаково. Вне зависимости от того это дворник вася или ученый делающий революционные открытия. Вот за это стоит действительно винить совок.
>>241292993 Не понял зачем ты про совок речь завел. > совок имел дурацкую манеру относиться ко все кто не принадлежит к партейному аппарату одинаково. Шо, блять? > Вот за это стоит действительно винить совок. За шо?
>>241293060 Ну просто сравни как к ученым относились на западе и как в совке. Если подумать то в совке хорошо только номенклатура жила. Все же я считаю что человек должен жить соотносительно его вкладу.
>>241293256 >В совке ученые заебись жили нефритовый стержень там. Жили также скромно как и основная масса - 1, максимум 2 комнатная однушка в коммиблоке и поездка в санаторий раз в год. Ну такое себе, учитывая многие из них значительно помогли повысить престиж страны.
>>241293256 В позднем совке, ты мог оставаться младшим научным сотрудником лет до 35. Да, пожрать было чего, но вот психологически таким людям это было тяжело.
>>241288924 (OP) Раньше взрослели быстрее. нефритовый стержень знает что там у зумерков в черепах насрано, но в 17 лет уже полноценно воевали, брали на фронт с 16, и это считался не как сейчас - пиздюк, а уже вполне себе равный другим солдат. Многие врали что им 16, уходили в 15. Это сейчас в 25 лет ссут в армию идти, не тот уже народ пошел, совсем не тот.
>>241293444 А я иначе слыхал. Тут один писал как помнит совок, его отец какой-то дохуя важный научный сотрудник, получал высокую зп, но из жратвы суп с картошкой, тупо крестьянская похлебка, в магазинах ассортимента не было
>>241293476 Забавно, но в совке вроде если зрение -2 и больше уже не брали в армию (и это в военной время то!), когда сейчас чтобы гарантировано откосить надо не меньше -6. То что при -4 он без очков ничего не увидит уже на 100 метров похоже мало кого ебет.
>>241292030 Хуильмов, блядь. Климатический пессимум раннего Средневековья 250-750гг нашей эры привёл к краху Римской империи, великому переселению народов, череде кровавых войн и сокращению численности населения в Европе на порядки, блядь. Тупое зумерьё нихуя не знает.
>>241293752 Нет. Скорее дело в массовом распространении автоматического оружия. Сейчас не нужно целиться, достаточно просто в сторону в врага стрелять чтобы подавлять его. Остальное должны сделать снайпера, артиллерия и авиация.
>>241293992 Я тебя и твоего манямирка в голос. >>241294089 Не только на воду. На электричество, жилье, услуги (вроде школы, детсада, ритуальных услуг, здравоохранения), тоже цены ебануться.
>>241288924 (OP) >>241289094 Ещё лет 30 назад к ветеранам приравняли всяких тружеников тыла и тех, кто был на оккупированных территориях или тупо родился в войну на тех же оккупированных территориях или в блокадном Ленинграде. То есть, ветераном по документам может оказаться даже пиздюк 1941-45-го года рождения, если удачно родился.
>>241294125 Дроны только против бабахов и всяких помоек у которых нормального РЭБ нет эффективны. Против нормального противника дроны имеют очень ограниченную область применения.
>>241288924 (OP) >Подержал пулемёт в последний год войны и тебя должны целовать в ноги))) А ты в 14 лет ничего тяжелее своего короткоствола не держал, уёбок. И чё, на, копрозиционер мамкин?
>>241288924 (OP) >Подержал пулемёт в последний год войны и тебя должны целовать в ноги))) > >17летний ветеринар))) Нынешние зумерки, косящие по шизе от курортной "армии", и на такой подвиг неспособны.
>>241294302 Пехота эффективна в своей области, а именно штурмовать города и подавлять противника. Авиаудары и ракеты опять же эффективны при отсутствии адекватного ПВО/ПРО. Единственное что неизменно эффективно, так же как было эффективно еще во 2 мировую это богиня войны - артиллерия. Даже кавалерия 20 века - танки уже сильно потеряли в эффективности.
>>241288924 (OP) В сша ветеренаром считается тот, кто хоть один день участвовал в боевых действиях.
Что такое один день тогда? Пехотинец жил в среднем три атаки. Окочуриться в первый же день на фронте было вполне реально. Во время интенсивных боев в день погибло 8тыс человек. За все время аккупации Афганистана - 15 тыс.
>>241294615 Но сама суть РЭБ в том, что она начинает светить как лампочка в радиодиапазонах, прекрасно выдавая свою позицию, чтобы пересветить радиосвязь этих ваших дронов.
>>241294625 Хохлоармия же. В той же сирии полно похожих кадров было, не способных перезарядить пулемет к примеру (потому что ставили ленту не той стороной).
>>241294707 РЭБ светит во всей области создавая область помех. Можно прикинуть на глаз и бить в центр области, но в этом случае точность будет такая себе. Все же арта (если это не РСЗО) это довольно точный инструмент который требует точного попадания для гаранитрованного уничтожения.
Когда через четыре месяца полк отвели на восток, меня домой отпустили - мне ж ещё восемнадцати не было. А особист Шварёв, умная голова, мне на прощание так сказал: «Володя, нигде ни при каких обстоятельствах не вздумай сказать, что ты воевал за американцев!»
43 года Владимир Куц следовал этому мудрому совету. Работая в Госснабе СССР, дорос до уполномоченного Совмина по объектам первостепенной государственной важности. Открылся он только в 1988 г., когда после второго инфаркта испугался: вдруг умрёт, а родные так и не узнают, что он воевал.
>>241294847 В стратежки переиграл где вокруг РЭБ карта серой становится? Распространение радиоволн от РЭБ подверженно самым обычным законам объемного распространения, и вычисляется на раз теми, кто может себе позволить нужное оборудование.
>>241288924 (OP) Ну ты в свои 16 лет взялся бы за пулемет на фронте? Даже если победа близка? А твой враг, между прочим, это не сердитый милиционер, он не спрашивает паспорт, если увидит тебя, ты в курсе?
>>241295110 Он получил её за ранение от пападания снаряда тигра.
Существуют прецеденты, когда медалью был награждён иностранец. 29 июля 1989 года медалью «Пурпурное сердце» был награждён ветеран Великой Отечественной войны Владимир Терентьевич Куц, угнанный на принудительные работы в Германию. Освобождённый наступающими американскими войсками, он служил в марте — апреле 1945 года пулемётчиком разведвзвода 4-й пехотной дивизии. Во время своего визита в США ему передал медаль его сослуживец Томас Стотлер, распоряжение о награждении подписал полковник Корпуса морской пехоты США Джон Барр[1].
Я удивлён себе, что выкупил эту награду на такой плохой фотке.
>>241288924 (OP) А кто о чем думал в 14 лет из нас? А тут, воевать пошел. Что в последний год войны не убивали вообще? Или военная жизнь стала лучше курорта? Как-будто ему в 14 лет реально делать было не нефритовый стержень, да?
Смотрю на зумеров и понимаю, что с таким отношением к прошлому будущее будет ебать вас во все щели. Если вы сейчас на деда родного поссать можете, то ваши внуки как в Японии 70 летних будут в горы относить, чтоб продукты за зря не переводили.
>>241290543 >Сегодня с 8 лет уже закладчиками работают и в детских колониях сидят. Кому ты шелестишь. Сегодня половина двачеры 20-40 лет сидят на мамкиной пенсии. Посмотри на тредики