ПОРТИМ НАСТРОЕНИЕ АНИМЕДИБИЛАМ! Сам, /b! Сегодня мы будем портить настроение анимедебилам, а конкретнее подсосам богомерзкого анкорда. ЧТО НАДО ДЕЛАТЬ? Надо всего лишь проголосовать ЗА ("ДА") систему Паливанова в опросе от 2х2. если кто не в курсе у них сейчас марафон Наруто, а в опросе речь про дубляж взрослого Наруто Можете так же написать комментарии за Паливанова, потроллить детей и передать своим близким эту великую цель! Только вместе мы добьёмся этой цели! Поехали бампаю милфой
>>245867240 Этот тред похож на разговорный? Тут вроде координация не нужна, увидел, перешёл, нажал на то, что надо. ещё и подрочил Да и тебе то какая разница? Анкорда дебил, ты? >>245866986 И что...
>>245870454 УК РФ Статья 106. Убийство матерью новорожденного ребенка
Убийство матерью новорожденного ребенка во время или сразу же после родов, а равно убийство матерью новорожденного ребенка в условиях психотравмирующей ситуации или в состоянии психического расстройства, не исключающего вменяемости, - наказывается ограничением свободы на срок от двух до четырех лет, либо принудительными работами на срок до пяти лет, либо лишением свободы на тот же срок. (в ред. Федерального закона от 07.12.2011 N 420-ФЗ)
Поднятие ради лулзов х3 >>245874803 Не за что смотрю там на 300 голосов приросло, так что может это и не такая уж хуевая идея как я считал изначально..
Просрал я одну пикчу с Цунаде. Она там лежит на спине, с бутылкой, вроде, рогатка в стороны, вся голая, картинка очень качественная. У меня аж батя от неё ппревозбудился.
Да будет тебе известно, ОП, что любой адекватный анимедебил и так выступит за систему Поливанова, так что кого уж ты там троллить собрался - хрен знает
>>245883979 > Несмотря на официальный статус, кунрэй-сики не особенно широко используется, как в Японии, так и за её пределами. Даже правительство часто использует систему Хэпбёрна для латинизации японских названий и терминов в англоязычных контекстах, в том числе в паспортах и дорожных знаках Хорошо
>>245884169 Ага, то есть теперь у нас НОСИТЕЛИ ЯЗЫКА не важны. Ну хорошо, у нас в правительстве используется система Поливанова. Как теперь будешь маняврировать?
>>245884274 Тебе вроде похуй было как там НОСИТЕЛИ ЯЗЫКА произносят свой же язык, а теперь тебе внезапно стало не похуй на НОСИТЕЛЕЙ ЯЗЫКА. Таблетки прими.
>>245883979 Нуу, честности ради, система кунрей - специфический аргумент. Созданная в общем-то японцами для японцев, она и не задумывалась как настоящая транскрипция. У них tsu как tu записывается.
А вот то, что все отечественные лингвисты, разрабатывавшие свои независимые системы (а помимо Поливанова это были ещё как минимум Спальвин и Позднеев) были во многом согласны с Поливановым - о многом говорит
>>245884449 Герой революции, второй заместитель Троцкого, выдающийся полиглот, лингвист и борец с марризмом. Был расстрелян без суда и следствия в 1938 по ложному обвинению в прояпонском шпионаже
Ну и создатель лучшей для русского транслитерационной системы, благодаря которому мы говорим "сёгун", а не "шогун", "Сикоку", а не "Шикоку" и т.д.
>>245885156 > пынямаете у каждого разный слух и каждый слышит разное, вот я например вижу как мою мать ебут, а слышу звук шкварчащей свинины на сковородке, хотя все говорят, что слышат звуки ебли Буду знать
>>245885158 Там и хепбернизма не будет, лол. Да только транслитерационные системы как бы и созданы для того, чтобы человек мог вместо ッシェ прочитать слово
>>245885290 Кто все-то, епта? Даже при условии принятия твоей весьма сомнительной аналогии, у нас огромное количество людей, в том числе и многие японисты, говорит и читает по Поливанову. Причем не устоявшиеся слова типа Какаши, а в общем. К твоему сведению, устоявшиеся слова никто трогать и не собирался, об этом и сам Поливанов писал
>>245885565 Японисты, которых выучили по поливанову читают по поливанову, нихуя себе. Мне интересно что сами японцы скажут про поливанова и его систему, лол.
>>245885738 Японцы и про хепберна вряд ли много хорошего скажут. Они по японски говорят, а не по Поливанову или Хепберну. Для всех остальных это тоже был бы хороший вариант, да только не все знают японский, увы
>>245865494 (OP) >систему Паливанова Братишка, ты же понимаешь, что Поливанов устарел еще в 20 веке, а сейчас уже 2k21. Новое время требует новых решений и скажу тебе прямо, большинство переводчиков аниме уже давно не пользуется системой Поливаново и правильно делает, иначе у тебя были бы абсолютно шаблонные и не живые реплики персонажей после перевода. В общем забудь ее как страшный сон коммунизма, мой тебе совет.
>>245885046 Нахуй ты приложил этого дурачка? Он же аж с треда срыгнул. Алсо в гiлас с дауна, который даже кану не в состоянии прочитать, но открывать пасть в вопросе транскрипции.
>>245886035 Большинство переводчиков ей не пользуются по той простой причине, что переводят не с оригинала, а с английского перевода, где всё уже по Хепберну, поэтому тупо херачат транслит. И с чего бы ей устареть, язык с 20 века не особо сильно изменился с лингвистической точки зрения
>>245886686 Да нет, я наруто даже не смотрел. Хотя +300 тайтлов. А сейчас узнал что там такая писечка есть, теперь буду смотреть :3 Опчик, перекатишь тред с этими картиночками? Прошу. Третий раз фапаю. Так что спасибо реальне.
>>245886681 >И с чего бы ей устареть, язык с 20 века не особо сильно изменился с лингвистической точки зрения Японский довольно сильно изменился, на самом деле. Но не с точки зрения произношения. Как было куча говоров, так и осталось. К слову, Хепбёрн хуярил свою систему по токийскому говору, в отличие от Поливанова, который пытался сделать систему, которой можно было пользовать в любых случаях. Последнее сыграло с ним злую шутку в некоторых вопросах, например читаемость гласного "у" в некоторых слогах.
Замечу, что никто не ломает копья в вопросах систем палладия или Концевича. Потому что вообще не ебут, кто это и для каких языков. Хотя вот у второго столько реально спорных моментов, что можно ёбнуться.
>>245897962 Я короче не мастурбировал на всё дело пока кидал. Только что сделал дело и решил, что можно гулять смело, но мне стало стыдно. Не уверен что смогу завтра создать тред.