/b/ - ШИЗО-ПЕРЕВОДА ФИЛЬМОВ ТРЕД КНОПОЧНИК

Аноним 22/12/21 Срд 22:11:39 №2600594812

>>260059410 (OP)
КИБОРГ-УБИЙЦА

Аноним 22/12/21 Срд 22:14:06 №2600595883

>>260059410 (OP)
Братва на наркоте

Аноним 22/12/21 Срд 22:15:04 №2600596254

>>260059410 (OP)
толкатель

Аноним 22/12/21 Срд 22:16:11 №2600596835

>>260059410 (OP)
ТОНИ И БРАТВА

Аноним 22/12/21 Срд 22:16:42 №2600597026

ШОФЁР

Аноним 22/12/21 Срд 22:17:00 №2600597207

>>260059410 (OP)
Братва толкателя

Аноним 22/12/21 Срд 22:17:43 №2600597478

>>260059720
Наркотская братва

Аноним 22/12/21 Срд 22:18:57 №2600598099

ПРОЛЕТАЯ НАД ПИЗДОЙ ХОХЛУШКИ

Аноним 22/12/21 Срд 22:19:23 №26005983410

У ХОХЛОВ ЕСТЬ ГЛАЗА

Аноним 22/12/21 Срд 22:19:46 №26005984811

>>260059410 (OP)
ДОКАЗАТЕЛЬСТВО СМЕРТИ

Аноним 22/12/21 Срд 22:21:42 №26005993112

>>260059410 (OP)
Лезвие Бегун

Аноним # OP 22/12/21 Срд 22:23:12 №26006001013

vGBAkcq0gNRtnIv[...].jpg 106Кб, 1000x1500

УКРАИНСКАЯ БРАТВА

Аноним 22/12/21 Срд 22:24:32 №26006007014

>>260059410 (OP)
ЭЛЕМЕНТАЛЬНАЯ БРАТВА

Аноним 22/12/21 Срд 22:25:11 №26006009315

>>260059702
Железнодорожная братва

Аноним 22/12/21 Срд 22:25:23 №26006010216

ЧЕРЕЗ ЗАБОР

Аноним 22/12/21 Срд 22:26:35 №26006014917

>>260060102
Сука, а в оригинале это реально переведено "Лесная братва"

Как будто двачер перевод придумывал

Аноним 22/12/21 Срд 22:27:21 №26006017618

НЕПРИКАСАЕМАЯ БРАТВА

Аноним 22/12/21 Срд 22:27:28 №26006018019

>>260059702
СТАНОЧНИК ШИРОКОГО ПРОФИЛЯ

Аноним 22/12/21 Срд 22:29:11 №26006025920

>>260060149
Даже не знаю, как бы более адекватно перевести "Через ограду"

Аноним 22/12/21 Срд 22:29:57 №26006029021

КУМ

Аноним 22/12/21 Срд 22:30:37 №26006031422

Доказательство смерти (Death proof)
Бегущий по лезвию (Blade runner)

Аноним 22/12/21 Срд 22:31:12 №26006034823

>>260060290
ОТЧЕ НАШ

Аноним 22/12/21 Срд 22:31:43 №26006037624

БЫСТРЫЙ И ЯРОСТНЫЙ

Аноним 22/12/21 Срд 22:31:59 №26006039225

Целлюлозный вымысел

Аноним 22/12/21 Срд 22:34:06 №26006047526

>>260060392
Выдуманная пульпа

Аноним 22/12/21 Срд 22:35:01 №26006052727

>>260059410 (OP)
ЕЁЙНЫЙ
или (усатый) хер

Аноним 22/12/21 Срд 22:35:05 №26006053128

ДОБРО БУДЕТ ОХОТИТЬСЯ

Аноним 22/12/21 Срд 22:35:21 №26006054629

>>260060392
Бульварный роман.

Аноним 22/12/21 Срд 22:35:31 №26006055330

Паучья Братва

Аноним 22/12/21 Срд 22:35:36 №26006055631

>>260060070
ЖЕНЩИНЫ СТОЛКНОВЕНИЕ
ты бы с кем столкнулся анон

Аноним 22/12/21 Срд 22:36:36 №26006061032

>>260059931
БЕГУЩИЙ ВАМПИР

Аноним 22/12/21 Срд 22:37:17 №26006063933

>>260060392
Художественный фильм МЯКИШЬ

Аноним 22/12/21 Срд 22:37:41 №26006065234

ФРАНЦУЗ 3

Аноним 22/12/21 Срд 22:37:49 №26006065835

ИПОТЕКА

Аноним 22/12/21 Срд 22:38:35 №26006068936

>>260060176
2

Аноним 22/12/21 Срд 22:38:36 №26006069137

>>260060556
С Барбарочкой, конечно же!

Аноним 22/12/21 Срд 22:39:22 №26006072438

ВОЗДУХ МОШЕННИКА
ПОСЛЕДНЕЕ ДЕЙСТВИЕ ГЕРОЯ
ЗАМОК, СКЛАД И ДВЕ КУРЯЩИЕ БОЧКИ

Аноним 22/12/21 Срд 22:39:34 №26006073139

Быстро и яростно 6

Аноним 22/12/21 Срд 22:39:50 №26006074740

БЛЯ КАК ЭТО ПЕРЕВЕСТИ НАХУЙ

Аноним 22/12/21 Срд 22:40:36 №26006078141

>>260060731
Быстрые Фури

Аноним 22/12/21 Срд 22:40:44 №26006078742

>>260060747
Запутался в переводе

мимо Богдан из Львова

Аноним 22/12/21 Срд 22:41:05 №26006079943

>>260060747
Потерявшая трансляцию братва

Аноним 22/12/21 Срд 22:41:07 №26006080044

Michelle-Rodrig[...].jpg 180Кб, 1024x768

Michelle-michel[...].jpg 214Кб, 1430x1800

18Michelle-Rodr[...].jpg 981Кб, 4950x2136

>>260060731
Мишель :3
И Риддик

Аноним 22/12/21 Срд 22:41:16 №26006080945

>>260060747
Урон при переводе

Аноним 22/12/21 Срд 22:42:34 №26006087546

ПЫНЯ

Аноним 22/12/21 Срд 22:42:57 №26006089447

>>260060731
Автомобильная братва 6

Аноним 22/12/21 Срд 22:43:16 №26006090748

ДУНУЛИ ПО 400 РАЗ

Аноним 22/12/21 Срд 22:43:27 №26006092149

Брат два

Аноним 22/12/21 Срд 22:43:33 №26006092550

Вагоноведение

Аноним 22/12/21 Срд 22:44:17 №26006096251

>>260060921
Брат два братва

Аноним 22/12/21 Срд 22:44:45 №26006098252

>>260060921
ПРИНТЕР, часть 2

Аноним 22/12/21 Срд 22:45:13 №26006099953

>>260060907
ДУНУЛ спайс

Аноним 22/12/21 Срд 22:45:24 №26006101254

>>260060921
Родная братва два.

Аноним 22/12/21 Срд 22:45:52 №26006102755

>>260060999
Песчаная братва.

Аноним 22/12/21 Срд 22:46:22 №26006104856

ПСЕВДОСОБАКА

Аноним 22/12/21 Срд 22:47:34 №26006109357

>>260060546
Собственно это нормальный перевод.

Аноним 22/12/21 Срд 22:47:40 №26006109958

>>260060747
ОСТАТЬСЯ В ЖИВЫХ В БЮРО ПЕРЕВОДОВ

Аноним 22/12/21 Срд 22:48:42 №26006114059

>>260060747
Потерянный в процессе

Аноним 22/12/21 Срд 22:49:01 №26006115260

ХУДОЖЕСТВЕННЫЙ ФИЛЬМ "БОЛЬШОЙ КУШ"

Аноним 22/12/21 Срд 22:50:24 №26006121161

>>260059410 (OP)
Толкатель
>>260059702
машинист
>>260059931
сабля бегут
>>260060010
сало
>>260060070
отдача геншина
>>260060102
поверх забора
>>260060176
недотроги
>>260060290
богоотец
>>260060376
быстрый и фуриеносный
>>260060392
я таких слов не знаю
>>260060527
её
>>260060531
хорошо будет поохотиться
>>260060553
паук-мужик
>>260060652
ерор
>>260060658
12 лет рабства
>>260060731
быстрый и фуриеносный 6
>>260060747
потерянный в переводе
>>260060875
ьисентиал мужик
>>260060907
400 отсосов
>>260060921
ьрат 2
>>260060925
поездсмыкание
>>260060999
дюна
>>260061048
нечитаемый шрифт
>>260061152
снатч

Аноним 22/12/21 Срд 22:52:26 №26006130962

СГЛАЗ

Аноним 22/12/21 Срд 22:54:27 №26006141263

>>260061309
Ju-On: клуб тяжёлой музыки

Аноним 22/12/21 Срд 22:56:21 №26006150064

Господь звонков

Аноним 22/12/21 Срд 22:56:48 №26006152465

>>260060907
400 дувков

Аноним 22/12/21 Срд 22:56:54 №26006153166

>>260061412
В шёпот

Аноним 22/12/21 Срд 22:57:19 №26006154467

>>260059410 (OP)
Нажиматель

Аноним 22/12/21 Срд 22:57:22 №26006154668

>>260060176
2 БРАТА
>>260060290
ИТАЛЬЯНСКАЯ БРАТВА
>>260060376
БЫСТРАЯ БРАТВА
>>260060392
БУЛЬВАРНАЯ БРАТВА
>>260060527
БРАТСКАЯ
>>260060531
ОХОТНИЧЬЯ БРАТВА
>>260060652
ВЬЕТНАМСКАЯ БРАТВА
>>260060658
БРАТВА В РАБСТВЕ
>>260060747
ПОТЕРЯННАЯ БРАТВА
>>260060875
ДВУХСОТЛЕТНЯЯ БРАТВА
>>260060907
СОСУЩАЯ БРАТВА
>>260060921
БРАТВА 2
>>260060925
БРАТВА В ПОЕЗДЕ
>>260060999
ПЕСЧАНАЯ БРАТВА
>>260061048
ЯДЕРНАЯ ЛЕСНАЯ БРАТВА
>>260061152
ВОРОВСКАЯ БРАТВА
>>260061309
КРИПОВАЯ БРАТВА

Аноним 22/12/21 Срд 22:58:28 №26006159169

>>260059410 (OP)
https://youtu.be/4T0Ft0FE1Hw

Аноним 22/12/21 Срд 22:58:38 №26006159570

>>260059410 (OP)
Толкающая Братва

Аноним 22/12/21 Срд 22:59:47 №26006163871

>>260060102
ТА САМАЯТОЛПА ИЗ-ЗА ЗАБОРА

Аноним 22/12/21 Срд 23:00:58 №26006168972

>>260061048
Мухтар 0

Аноним 22/12/21 Срд 23:02:11 №26006173873

>>260061595
хрюкнул на весь подьезд

Аноним 22/12/21 Срд 23:02:16 №26006174574

>>260060176
Одни дома

Аноним 22/12/21 Срд 23:03:42 №26006181675

r6q9wZK5a2K51KF[...].jpg 880Кб, 2000x3000

КОРОЛЕВСКАЯ ШПАНА. СЕКРЕТНЫЙ СЕРВИС

Аноним 22/12/21 Срд 23:04:55 №26006187276

>>260061816
Люди короля
Особый эскорт

Аноним 22/12/21 Срд 23:05:21 №26006189377

ДЫРЯВАЯ БРАТВА

Аноним 22/12/21 Срд 23:05:23 №26006189578

>>260060925
Плацткарт

Аноним 22/12/21 Срд 23:05:23 №26006189779

>>260061211
Иди нахуй чмошник

Аноним 22/12/21 Срд 23:07:06 №26006197780

БОЛОТНАЯ БРАТВА

Аноним 22/12/21 Срд 23:07:31 №26006199881

>>260059410 (OP)

Аноним 22/12/21 Срд 23:07:36 №26006200182

16297372287500.mp4 732Кб, 640x800, 00:00:01

>>260061893

Аноним 22/12/21 Срд 23:09:29 №26006208683

>>260061893
почему у наших переводчиков вечная тяга к какой-то глобальной, всезахватывающей и прочей хуйне не говоря уж про пончары, сучары, петушары

Аноним 22/12/21 Срд 23:10:56 №26006216084

>>260061998
а интимные сцены включены?

Аноним 22/12/21 Срд 23:11:14 №26006218285

>>260060176
2

Аноним 22/12/21 Срд 23:12:19 №26006224586

ЕЗДА

Аноним 22/12/21 Срд 23:12:27 №26006225187

>>260062160
Только правые идеи

Аноним 22/12/21 Срд 23:14:36 №26006235888

>>260062182
2.000000000000000001

Аноним 22/12/21 Срд 23:14:41 №26006236189

>>260062245
БОБОВАЯ БРАТВА

Аноним 22/12/21 Срд 23:15:01 №26006237890

Бионический: светящаяся маска

Аноним 22/12/21 Срд 23:16:33 №26006246391

ОТ СОЗДАТЕЛЕЙ ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫХ ПУТЕЙ. ГАДОСТЬ

Аноним 22/12/21 Срд 23:18:35 №26006254792

>>260060921
БРАТДВА

Аноним 22/12/21 Срд 23:19:18 №26006259693

>>260062251
Серьезно? Я думал что они его испортят современной лгбт парашей и прочей хуйнёй

Аноним 22/12/21 Срд 23:20:43 №26006265894

>>260062361
РЕАЛЬНЫЙ ЧЕЛОВЕЧЕСКИЙ БОБ И РЕАЛЬНЫЙ ГЕРОЙ

Аноним 22/12/21 Срд 23:20:51 №26006266495

>>260062463

Аноним 22/12/21 Срд 23:22:50 №26006277196

>>260062664
НИКТО НЕ OFF
ПОКА ОН DOES

Аноним 22/12/21 Срд 23:26:09 №26006293997

>>260059702 Слесарь
>>260059931 Блядь на побегушках

Аноним 22/12/21 Срд 23:43:20 №26006378698

ЖЁСТКО СДОХНУТЬ

Аноним 22/12/21 Срд 23:47:53 №26006404899

ХРЕНОВИНА

Аноним 22/12/21 Срд 23:54:04 №260064331100

>>260060259
за ограду

Аноним 22/12/21 Срд 23:55:44 №260064422101

>>260061211
> снатч
Так бы сразу, Сна.ч.

Аноним 22/12/21 Срд 23:56:24 №260064461102

>>260063786
Или ТВЁРДАЯ СМЕРТЬ

Аноним 22/12/21 Срд 23:59:03 №260064596103

>>260060392
художественный фильм негра выебали

Аноним 23/12/21 Чтв 00:03:05 №260064780104

>>260060689
Заорал, тупо лучший пост треда.

Аноним 23/12/21 Чтв 00:03:07 №260064783105

Зелёная полтора километра

Аноним 23/12/21 Чтв 00:03:29 №260064800106

017CA618-5EFF-4[...].jpeg 1355Кб, 1920x2560

>>260059410 (OP)
ЗАПОР, БАБКА & ДВА КУРЯЩИХ БАРАБАНА

Аноним 23/12/21 Чтв 00:04:21 №260064845107

>>260059702

Аноним 23/12/21 Чтв 00:04:46 №260064871108

ЛЕСНОЙ БОЛВАН

Аноним 23/12/21 Чтв 00:04:58 №260064883109

>>260061500
хозяин ринга

Аноним 23/12/21 Чтв 00:05:06 №260064890110

>>260059410 (OP)
АНТИМАТРИЦА.

Аноним 23/12/21 Чтв 00:06:33 №260064969111

Сохранение частного Риана

Аноним 23/12/21 Чтв 00:06:52 №260064991112

Аноним 23/12/21 Чтв 00:08:45 №260065096113

164020729737241[...].jpg 284Кб, 840x1200

ЦИФРОВАЯ БРАТВА

Аноним 23/12/21 Чтв 00:08:55 №260065107114

>>260061816
мужчина короля тайно обслуживает

Аноним 23/12/21 Чтв 00:09:20 №260065130115

>>260059625
Зумер, это называется толкач. И именно так надо было переводить название фильма. Тем более что есть прямое соответствие в русскоязычном наркосленге.

Аноним 23/12/21 Чтв 00:10:59 №260065189116

>>260065130
ебатель твоёй шлюхи мамки

Аноним 23/12/21 Чтв 00:12:52 №260065291117

>>260065189
> пук

Аноним 23/12/21 Чтв 00:13:51 №260065341118

>>260060527
обосрался

Аноним 23/12/21 Чтв 00:13:53 №260065344119

>>260065291
сказало очко твоей мамки, когда из него вынули хер

Аноним 23/12/21 Чтв 00:14:18 №260065366120

>>260065130
надо было переводить-барыга и не выебываться

Аноним 23/12/21 Чтв 00:17:08 №260065487121

>>260061893
обосрался 2

Аноним 23/12/21 Чтв 00:20:47 №260065650122

>>260065487
ХРЮКНИ

Аноним 23/12/21 Чтв 00:23:51 №260065781123

ИЩИ БЕЗЫМЯННОГО

Аноним 23/12/21 Чтв 00:27:09 №260065930124

БОЕВОЙ ЗАТЕМНИТЕЛЬ

Аноним 23/12/21 Чтв 00:27:23 №260065942125

СУКА, ПРИЧЁМ ЗДЕСЬ БРАЗИЛИЯ

Аноним 23/12/21 Чтв 00:29:26 №260066030126

ЧЕЛОВЕК-ИРЛАНДЕЦ

Аноним 23/12/21 Чтв 00:29:39 №260066040127

БОСС-ВЕРТОЛЁТ

Аноним 23/12/21 Чтв 00:30:56 №260066087128

МАКСИМАЛЬНАЯ БОЛЬ

Аноним 23/12/21 Чтв 00:31:00 №260066089129

ЗАМЫКАТЕЛЬ БОЛЯЩЕГО

Аноним 23/12/21 Чтв 00:31:18 №260066094130

>>260062463
ГАДКАЯ БРАТВА

Аноним 23/12/21 Чтв 00:32:04 №260066129131

ГАСТАРБАЙТЕР

Аноним 23/12/21 Чтв 00:33:24 №260066186132

>>260059683
обдолбаная братва

Аноним 23/12/21 Чтв 00:33:49 №260066204133

АЛКАШ

Аноним 23/12/21 Чтв 00:34:21 №260066228134

>>260060907
400 МИНЕТОВ

Аноним 23/12/21 Чтв 00:34:56 №260066255135

ЖОПА

Аноним 23/12/21 Чтв 00:36:50 №260066333136

>>260065942
АРГЕНТИНА

Аноним 23/12/21 Чтв 00:37:20 №260066368137

>>260066030
ИРЛАНДСКИЙ ЧЕЛОВЕК
же

Аноним 23/12/21 Чтв 00:38:20 №260066407138

>>260066204
МУХА НА СКАМЬЕ

Аноним 23/12/21 Чтв 00:39:24 №260066453139

ТРИ БОГАТЫРЯ

Аноним 23/12/21 Чтв 00:39:30 №260066457140

МОРОЗ ПРОТИВ БРЕЖНЕВА

Аноним 23/12/21 Чтв 00:39:32 №260066460141

>>260066129
Счеты судьбы.

Аноним 23/12/21 Чтв 00:40:47 №260066506142

>>260060921
Братская Братва

Аноним 23/12/21 Чтв 00:41:39 №260066540143

>>260066457
Хлоднокровное деление на ноль.

Аноним 23/12/21 Чтв 00:41:56 №260066558144

9c5748b280f60bb[...].jpg 191Кб, 780x1170

ГАРРИ ГОНЧАР И КАМЕНЬ ФИЛОСОФА

Аноним 23/12/21 Чтв 00:42:26 №260066580145

>>260060921
>>260060921
Брут здесь 2

Аноним 23/12/21 Чтв 00:42:37 №260066589146

>>260059410 (OP)
ТОЛКАЮЩАЯ БРАТВА
>>260059702
СТАНОЧНАЯ БРАТВА
>>260059931
БРИТВЕННАЯ БРАТВА
>>260060010
ИТАЛЬЯНСКАЯ БРАТВА
>>260060176
БРАТАН + БРАТАН
>>260060290
КРЕСТНАЯ БРАТВА
>>260060376
ШУСТРАЯ БРАТВА
>>260060392
БУЛЬВАРНАЯ БРАТВА
>>260060527
КОМПЬЮТЕРНАЯ БРАТВА
>>260060531
ДОБРАЯ БРАТВА

Аноним 23/12/21 Чтв 00:44:38 №260066656147

>>260066558
Счастливый Поттер и стон философа.

Аноним 23/12/21 Чтв 00:45:42 №260066698148

>>260060921
Брат и ещё братнее

Аноним 23/12/21 Чтв 00:46:57 №260066746149

>>260066453
Хороший Плохой УРОДЕЦ

Аноним 23/12/21 Чтв 00:49:15 №260066838150

>>260066558
КАЛЛ ОФ ДЬЮТИ: ХОЛОДНАЯ ВОЙНА

Аноним 23/12/21 Чтв 00:49:54 №260066862151

ЧЕЛОВЕК ИЗ Д.Я.Д.И

Аноним 23/12/21 Чтв 00:50:30 №260066893152

>>260066838
Плавильный котел.

Аноним 23/12/21 Чтв 00:51:11 №260066919153

>>260059410 (OP)
ПРЕКРАТИТЕЛЬ

Аноним 23/12/21 Чтв 00:51:34 №260066939154

>>260066862
ЧЕЛОВЕК-ДЮДЯ

Аноним 23/12/21 Чтв 00:52:09 №260066964155

Братвафорс заебал. Он перестал быть смешным, когда картинку с ним в засмеялся-обосрался трендах кидали. Когда это дошло до паблосов, то совсем тухлятиной завоняло.